Готовый перевод Moon-led Journey Across Another World / Лунный Бог, приключение и другой мир: Глава 153.2

Глава 153.2: Участие Дьявола (4)

◇◆◇◆◇◆◇◆

— Итак, я расчистил территорию. София… хмм, готово, ха, — Лансер оглядывается и кивает. Он проверяет состояние Софии, которая только что бушевала. Тишина. Никого больше нет. Это дело рук Лансера. За спиной Софии, которая начала всерьез сражаться с героем, он убил всех, кто попадался ему на глаза. Сокращение числа свидетелей было одной из причин, но скорее, он хотел убедиться в своей силе. Будучи однажды почти убитым Софией, он сильно ослаб. Даже сражаясь с Дьяволом, с Макото, он мог использовать только половину своей силы. После этого мучительного опыта, спустя полгода, Лансер наконец полностью восстановил свою силу Высшего Дракона. — Наконец, она вернулась, — думает Лансер, удовлетворенно кивая. — София! Что ты собираешься делать с ними? Если ты убьешь героя, ты сможешь сделать Лорда Демонов своим должником. Думаю, это неплохо, — произносит Лансер.

София смотрит на четверых поверженных. Чудесным образом, никто не мертв. Нет, такого удобства быть не может. Просто София никого не убивала. — …Это значит, не все такие невероятные, как тот парень, ха. Зажигать мой огонь наполовину. Эй, ты герой, верно?! У тебя должно быть больше карт, верно?! Вставай! Сражайся! — София.

— Охох, он больше не слышит тебя, ха, — Лансер.

Не сдерживаясь, София режет Томоки, который даже не может нормально реагировать и только стонет. Она не волнуется о том, что Томоки уже упал на землю. Его живот, грудь, руки, ноги, шея, голова — каждый раз, когда она его резала, он бился в конвульсиях, но никакой другой реакции не было. Он тут же регенерировал, возвращаясь к прежнему виду, но смотреть на это было невозможно. Королевский Страж Гинебия, которая должна была его защищать, получила смертельную рану и лежала на земле вдали от него. Если бы произошло чудо, она бы тут же бросилась помогать Томоки, но корчась, она не понимала, в сознании она или нет, и от этого ей было еще тяжелее. Из ее широко раскрытых глаз текла кровь, она не моргала. На ее теле было несколько ран, но сбоку зияла дыра, из которой текла кровь. Она была в опасном состоянии. Мора и Юкинатсу были в подобном состоянии, нет, поскольку у них была низкая защитная способность, эти девушки были в еще более ужасном положении. Ноги Моры были оторваны от колен, ее правая рука была изрезана на куски, и она лежала полусидя. Юкинатсу была распята на земле, ее конечности были проткнуты световым мечом, и все ее тело не шевелилось. Все трое все еще дышали. Учитывая количество и способности целителей в Империи, их раны были тяжелыми, но их еще можно было спасти. Но это если бы они смогли убежать в такой ситуации. Шансов было очень мало. Томоки, зная это, или, может быть, нет, закричал несколько раз, прежде чем подняться. Это удивительное действие, которое Томоки смог сделать только благодаря своей способности регенерировать ночью. София не стала догонять его и неподвижно смотрела на Томоки, который вставал, поднимая и опуская плечи. На его лице было видно усталость. Ничего не поделать. Ночь давала ему тело, которое не позволит ему проиграть; она обеспечивала бессмертие. Но даже в таком случае это не означало, что он не будет нервничать, когда его режут. Это будет высечено на его теле, так что это естественно его обременяло. Серебряные ботинки, подаренные Богиней, устраняли его усталость, но они не избавляли его от груза в сердце. Даже Томоки, который больше не чувствовал боли, будучи бесконечно раз резанным Софией, был в таком состоянии, которое с трудом выдерживал его мозг. Беспощадная мгновенная регенерация, которую, если бы кто-нибудь увидел, подумал бы, что лучше просто умереть. Даже если он не чувствовал боли, если бы он мог сохранять нормальный рассудок в такой ситуации, он не был бы обычным человеком. Если Томоки все еще был в рассудке, его сердце определенно изменилось бы, и он обрел бы аномальный уровень упорства. — Ааа, я рада. У тебя еще что-то есть? Эй, Томоки-кун? — София.

— Ты… сумасшедший монстр. Ты снова и снова резала противника, который не может пошевелиться! — Томоки.

Голос, в котором чувствовалась усталость. Но сила воли в его глазах была такой же, как когда он был на спине Наги. Смотря на уставившегося Томоки, София про себя восхищалась им и открыла рот. — Это потому что я думала, ты больше не сможешь пошевелиться. В отличие от тех девушек, ты все еще мог двигаться, но пытался прикинуться, не шевелясь, да? «У тебя ничего больше нет?» подумала я. Ах да, назвать женщину монстром, это невежливо, знаешь ли? — София.

— …Хоть ты и Человек, ты стала союзником расы демонов. Я не хочу слушать такое от кого-то вроде тебя! — Томоки.

Узнав, что его мысли легко читаются по его лицу, Томоки про себя цокнул языком. Если бы Лили была здесь, она бы узнала о происходящем, использовала бы что-то более эффективное и справилась бы с ситуацией более благоприятно, подумал он. Вскоре он покачал головой. Потому что он подумал, что она не была врагом, которого они могли бы победить. Потому что он решил, что в нынешнем состоянии они не смогут ее победить. Поэтому он убедился, что остальные трое еще дышат, и намеревался притвориться мертвым. Но София упорно мучила Томоки. Зная, что трое были на пределе, Томоки стал нетерпелив. У него был предмет, который позволял узнать состояние членов его команды. Поэтому он ждал этого момента. Верно, Томоки узнал о состоянии своих трех спутниц. Они все еще были в порядке, но если враг не сдастся, их время вскоре истечет. И этот критический момент был сейчас. — Томоки-кун, покажи мне. Силу героя. Ты ведь не полностью разгромлен, да? Твои глаза не мертвы, — София.

— Не шути тут!! — Томоки.

Томоки крикнул грубо. Как София и сказала, у него все еще была козырная карта. У него она была, но это то, что он сейчас не мог использовать. От этой дилеммы он колебался еще больше. Не подготавливая оружия или устанавливая заклинания…

— Черт побери… черт, черт!! — Томоки.

— …Хмм, есть какие-то необходимые условия? Ах, эти девушки твои кандалы, да? — София.

София, кажется, поняла что-то, услышав ругательные слова Томоки, которые он почему-то повторял, и кивнула. Она была уверена в своей интуиции и засмеялась про себя. — Что… ты сказала? — Томоки.

— Все в порядке. Итак, стоит ли мне сначала убить тех девушек? Или ты хочешь попытаться сказать: «Пожалуйста, спаси меня»? — София.

София засмеялась с изумлением.

Лансер, оказавшийся рядом с ней, вздохнул, раздраженный дурной привычкой Софии. — …Если они умрут… Я не покажу тебе свою козырную карту, даже если это убьет меня. Ты хочешь увидеть, да? В таком случае, верни моих компаньонов в Империю сначала. Вы, ребята, должно быть, можете это сделать. — Томоки.

— Ты наполовину прав. Верно, будет проблематично, если ты не покажешь мне свой козырь. Жаль, что я не услышала «Пожалуйста, спаси меня», но могу ли я попросить тебя сделать это? — София.

София посмотрела на Лансера. — …Ладно. Можно просто отнести этих полумертвых дур в Империю, да? — Лансер.

— Отнеси их к замку, — Томоки.

— Так много просьб. Быть бессовестным — это одна из способностей героя? — Лансер.

— Говори, что хочешь, — Томоки.

Лансер презрительно улыбнулся, глядя в безумные глаза Томоки, и исчез вместе с тремя тяжело ранеными, чтобы оставить их у ворот в замок Империи. — Я сдержала свое обещание. Итак, покажи мне. Серьезность божественной защиты Богини! — София.

— Какая жалость, — Томоки.

— …Что? — София.

От спокойного голоса Томоки лицо Софии на секунду исказилось гневом. — То, что я собираюсь показать тебе сейчас, не является божественной защитой Богини. Это чрезвычайно редкая способность, которую могут использовать лишь некоторые, кто прошли вокруг мира и выполнили требования. Даже Хибики не может использовать ее, — Томоки.

Томоки посмотрел на Софию с таким же презрением, с каким Лансер смотрел на него недавно. — Хибики… герой Королевства, ха. Хмм, я слышала, что герои пришли из параллельного мира, но среди них есть деления на ранги. Это удивительно. Но если это так, мне все равно. Давай же! — София.

— …Все в порядке, почувствуй это. Унизительный свет, который сжег в прошлом мою страну. Я воссоздам его в этом мире! Это было твоих рук дело, так что, готовься! — Томоки.

— Как раздуто. Дьяволы из другого мира, или потусторонние дьяволы? Если ты разъяснишь, мне все равно, — София.

Томоки выдвинул обе руки вперед. София, услышав арию, которую никогда ранее не слышала, смотрела на него. Но она подготовила свой меч. Она уже развернула свою самую сильную оборону и ждала атаки Томоки. Через некоторое время свет появился перед руками Томоки. Он заблестел ослепляюще, свет был настолько ярким, что сквозь него ничего не видно. Выражение лица Софии стало радостным. Потому что она была уверена, что сможет выдержать «эту атаку», которая могла почти убить ее в прошлом. Томоки крикнул что-то, что, скорее всего, являлось названием заклинания. В этот момент…

Шар взорвался, а они находились в центре него. Прорезая ночь, загорелся купол света.

http://tl.rulate.ru/book/134/92820