Готовый перевод Moon-led Journey Across Another World / Лунный Бог, приключение и другой мир: Глава 238.2

Глава 238.2: Шаг вперед

— Сэм… пай… если продолжить посещать такой урок, можно и помереть, — прошептала Юно.

— Заткнись. К тому же, я не умру, так что, не беспокойся. В худшем случае, они спасут нас, если мы будем на грани смерти, — отмахнулся Джин.

— Джин, вместо того, чтобы говорить «не умру», лучше сказать… нам не разрешается этого делать, — заметила Мизура.

— Прекрати… Мизура. Джину, Амелии и мне пришлось столкнуться с адом сразу же после того, как мы одолели иллюзию, знаешь ли? Любой захочет выпустить пар, — Даэна нахмурилась.

— Это было… как сказать, это был практический ужас. Вы трое, сколько десятков раз вы умирали?

— Каким-то образом проснувшись, я смотрела за этим вместе с Сестрой-чан. Интересно, реально ли возможно попасть в голову, сердце и шею столько раз без всякой магии? Я начала думать, что у него некое невероятное оружие мгновенной смерти, — Юно задумчиво произнесла.

— …Эй, — тихо позвала Амелия.

— Что такое, Амелия? — Идзумо повернулся к ней.

Благополучно закончив урок Райдо-сенсея, который, кажется, стал еще сложнее, мы по традиции собрались посетовать. У некоторых кохаев все еще были бледные лица, и тем не менее, они прицепились к нам. Они дошли с нами до библиотеки. Я тут же отверг слова одного плачущего кохая, потому что, разрушив магию иллюзии, мы столкнулись с луком и стрелами Райдо-сенсея, и получили несколько раз смертельные раны, без всяких преувеличений. Мы заметили, что он сдерживался, но это само по себе было досадно. Он неоднократно наносил нам атаки. Я не могу отрицать того, что мне хотелось плакать. Из нашей группы Амелия, которая была такой же удрученная и молчаливая, вдруг заговорила. Идзумо заметил это и спросил Амелию, и она слабо посмеялась и продолжила говорить:

— Он сказал, что не целился в глаза, потому что даже с этими резиновыми присосками, все же было опасно. Если используешь лук и вправду стрелять в глаза довольно эффективно, и нас также учили, что это место, которое может привести к точной смерти. Но судя по ощущениям, думаю, что он смог бы выстрелить в оба наших глаза даже когда мы двигались непрерывно…

Глаза. Серьезно?

— …Ах, да. Сенсей говорил об этом с отцом ранее. Он сказал, что использование стрел, покрытых черным, для стрельбы в глаза соперника очень эффективно в ночном сражении. Он сказал, если есть лунный свет, можно стрелять сколько угодно, и лук не будет иметь себе равных, — Юно поделилась информацией о Райдо-сенсее.

— Дело не в том, что лук не имеет себе равных, скорее Райдо-сенсей сам не имеет себе равных, — добавила Даэна.

— Даже с помощью лука и стрел, которые практически являются игрушками, когда они ударяют по тебе, удар воздействует на все тело. Сенсей и Шики-сан сказали, что в нем нет никакой силы, но у меня вся моя жизнь пронеслась перед моими глазами несколько раз, — Даэна сказала это с таким взглядом, будто его душа покинула его. Я чувствовал то же самое. Сенсей сказал что-то вроде: «Сейчас не время кружиться голове», так что, вероятно у него был подобный опыт. Иными словами, есть такие люди, которые могут заставить Райдо-сенсея чувствовать то же самое, что и мы. Я не хочу думать об этом. Мне кажется, мне придется прилагать все свои усилия, чтобы не оказаться в таком состоянии. Какое пугающее это состояние.

— В любом случае… хотя моя основная работа – маг, у меня ушло больше времени, чтобы разрушить заклинание, в отличие от Джина и Даэны. Это шокирует, — Сиф была подавлена. Кстати говоря, в этой магии иллюзии у Сиф ушло довольно много времени, чтобы разрушить ее. …В моем случае, я бушевал и все прошло хорошо. Это я собирался сказать, но сдержался. Это не утешит ее.

— Я тоже. Я понял, что увеличение количества стихий, которые можно использовать, и козырей в своих рукавах не значит, что твое поле зрение увеличится.

— Подумать только, что даже вам, сэмпаи, это далось с трудом…

Все кандидаты-кохаи, которые пошли за нами сюда, были теми, кто приехал с академий в соседних городках, и добрались до главной академии Ротсгарда. Это группа, которая сосредотачивалась на одном таланте, так что, приехав в главную академию, становится трудно добиться удовлетворительных результатов в других необходимых областях. Мне тоже не нравится политика главной академии, где требуется минимальный уровень навыков в установленных областях от всех студентов. По сути, на уроках Райдо-сенсея такая же политика, так что, вероятно, из-за этого он кажется более трудным.

— …В первое время, когда мы посещали урок Райдо-сенсея, нам просто показывали учебный бой между Райдо-сенсеем и Шики-сан. В то время мы, наверное, были намного слабее вас, так что, вероятно, они не устраивали нам ничего вроде разрушения магии иллюзии. Поэтому… мне немного завидно вам, ребята. Я не намерен заставлять вас догонять или превосходить меня, но я могу вот, что сказать: если вы будете посещать урок этого сенсея, вы точно не станете слабее, — Джин произнес это с серьезным видом.

Я не знаю истинных намерений этих двоих. Но хоть и немного, но так мне казалось. Поэтому… мне все равно, продолжат ли они посещать урок или нет, это их выбор, но я хотя бы могу ободрить их.

— Верно. По крайней мере, я совсем не жалею, что продолжаю до сих пор посещать урок. У вас определенно станет больше вариантов для карьеры. Если стараться усердно, вы даже можете получить бонусную тренировку, знаете ли? Эта тренировка тоже невероятная, так что, я рекомендую это, — Мизура с улыбкой говорил после меня. Но в последней части его речи я почувствовал, что он проявляет небольшую мрачность. Ну, он пытается воодушевить их, как и я, так что, не будем касаться этой темы. Да.

— Говорить что-то вроде: «Я умру», слишком рано. Продолжайте, никаких проблем нет. Это урок в академии, который может сделать вас сильнее. Я могу сказать это с уверенностью. Если вы все еще хотите убежать после этих наших слов… жениться, будучи студентом, лучше всего, знаете ли? Все ваши пути для побега тут же исчезнут. Ваша жена и ребенок самая сильная мотивация, — Даэна закончил с широкой улыбкой.

Даэна… я не уверен, пытается ли он воодушевить их или косвенно выступит против брака. Действительно поначалу он больше всех хотел убежать. В те времена он бормотал такие вещи, как: «У меня есть семья» и «Мне нужно показать результаты», продолжая идти вперед.

— Если ты маг, этот урок изменит твой мир. Тебе придется тренировать свое тело, во что бы то ни стало. Тебя будут учить, что это необходимо. Ты сможешь натренировать и мозг, и тело. Ни один урок не сравниться с этим. Вы можете сказать это другим ребятам, которые не пришли сюда. Чем больше студентов, тем труднее станет урок Сенсея, как никак.

— Это то, за что стоит быть благодарным, но это сильное лекарство, которое необходимо принимать в разведенном состоянии сначала, — сказал Идзумо.

Он печально улыбнулся, демонстрируя мышцы на руке. Хоть рука у него и худая, на ней видны несколько шрамов, а также заметно больше мышц, чем раньше. Его белоснежная кожа теперь загорела. Даже для мага, в конце концов, фундаментом является тело. Это также основа урока Райдо-сенсея.

— Хм… Мне особо нечего сказать. Вы, ребята, поднялись благодаря своим усилиям, а не полагаясь на происхождение, да? Тогда вы, должно быть, уже понимаете, что в конечном счете станет легче, и вы будете использовать всю свою силу в конечном счете, да? — спросила Юно.

Из-за того, что Юно происходит из семьи крупной компании, ее считают Госпожа-сама. Точнее, она и вправду Госпожа-сама. У компании Рембрандт достаточно капитала, чтобы купить небольшую страну. Но судя по ее словам, вместо глаз Госпожи-сама, ее глаза больше похожи на глаза голодного рабочего, работающего в компании.

— Верно. Гарантировано, что вы не умрете, но если у вас не было бы намерения ставить на кон свою жизнь, вы не пошли бы на такие трудности, как приехать сюда. В конце концов, есть много более легких путей. Это лишь вероятность, но есть шанс, что вы сблизитесь с Райдо-сенсеем и компанией Кузуноха, знаете ли? — добавила Сиф.

Сиф смотрит с практической стороны, ха. Но я согласен со словами «гарантировано, что вы не умрете». Если не проверить себя сейчас, не раскрыть свои возможности и не тренироваться до потери пульса, зачем же тогда приезжать в эту академию? Если вы лишь пытаетесь закончить эту академию ради статуса, вы даже близко не окажетесь рядом с Райдо-сенсеем. Потому что это лишь затруднит вам все.

— …Покажите здесь свои козыри и лучшие стороны. Как бы вы их не использовали, насколько сильно вы не были бы в них уверены, это определенно не сработает. Считайте это благословением, что вы сможете научиться этому на уроке, а не на настоящем бою. Становиться сильнее и сильнее, и проходить на следующий этап. На уроках Сенсея и Шики-сан мы научились новым навыкам, о которых мы ранее и подумать не могли. Если вы хотите найти настоящие козыри, на которые действительно можно положиться… нет лучшего места, чем это. Я жду с нетерпением дня, когда вы ребята станете нашими кохаями, — сказала Амелия.

Кажется, Амелия пытается показать им важность проявления своей силы. Сначала мы тоже пытались скрывать свои козыри и не показывать их другим. Но это и вправду было бесполезно. Нам нужно было быстрее показать их и стремиться к новым высотам. Если они продолжат посещение этого урока и сделают это с самого начала, они смогут обрести больше.

Пришло время прервать собрание, и кохаи пробормотали: «Мы постараемся и приложим все свои усилия». Смотря на их выражения лиц, я ухмыльнулся. Итак, интересно, сколько студентов останется. Сенсей сказал, что сейчас он не планирует отменять уроки, и реконструкция города закончила свой первый этап. Тренировать и тренироваться. Моя студенческая жизнь немного изменится. Я жду с нетерпением этого.

http://tl.rulate.ru/book/134/165467