Готовый перевод Football Card System / Система Футбольных Карточек: Глава 274. Лидируют

Глава 274. Лидируют

9 апреля, стадион Кенилуэрт Роуд — ответный матч 1/4 финала Лиги Европы!

Лутон принимает Вольфсбург!!

Трибуны забиты до отказа. Игроки ещё не появились на поле, а атмосфера уже накалилась до предела.

Фанаты держат самые разные транспаранты, размахивают флагами, с нетерпением ожидая начала матча.

Болельщики Лутона переполнены радостью — ведь после этой игры их команда может выйти в полуфинал Лиги Европы. Никто не верит в поражение! Они полностью уверены в Гао Бо и игроках.

Более того, если Лутон сделает ещё один шаг вперёд, он впервые в истории выйдет в финал Лиги Европы!

А победа в Лиге Европы — это ведь тоже европейский титул!

— Мы хотим стать чемпионами Европы!!!

На трибуне один из маленьких фанатов Лутона высоко поднял картонный плакат с броской надписью, выведенной чёрным маркером.

— Это амбиции Лутона! Смогут ли они сотворить чудо? — воскликнул комментатор Лейткинсон с трибуны, где располагалась комментаторская кабина. Его партнёром снова был бывший английский футболист Реднапп.

— Если Лутон пробьётся в полуфинал, а потом сделает ещё один шаг — это уже финал! А в финале возможно всё! — сказал Реднапп.

— На самом деле, главное испытание ждёт их именно в полуфинале. Как чёрная лошадка, смогут ли они дойти до самого конца? — добавил Лейткинсон.

Он не стал особо обсуждать эту игру — возможно, потому что особых интриг тут не ожидалось.

Лутон имеет преимущество в два мяча плюс четыре гола на выезде. С таким заделом проиграть почти невозможно. Перед матчем английские СМИ единодушно считали, что всё уже решено.

А вот немецкая пресса несколько дней подряд подбадривала Вольфсбург:

«Как бы там ни было, Лутон — это всего лишь команда третьего дивизиона. Несмотря на нынешнее преимущество, шансы у Вольфсбурга ещё есть! В их последних матчах мы видим, как за крупным поражением следуют разгромные победы. Этот непостоянный ритм — хороший знак!» — писала Deutsche Sportzeitung.

Наставник Вольфсбурга Костнер тоже не собирался сдаваться:

— Наша цель — выиграть с разницей в три мяча и более!

В это время в раздевалке хозяев Гао Бо проводил финальную установку:

— Единственное, что я хочу подчеркнуть: не недооценивать соперника! Не позволяйте счёту усыпить вашу бдительность!

— Им достаточно забить три гола — и они пройдут дальше. Кажется, три мяча — это много?

— На первый взгляд да. Но если растянуть это на все 90 минут?

— Если мы позволим им камбэк, это станет самым позорным моментом в вашей карьере!

— Поэтому — никакой расслабленности! Максимальная концентрация! Полная самоотдача! Мы должны победить их дома!!

Гао Бо сжимал кулаки и кричал.

С началом матча Вольфсбург сразу же бросился в атаку.

Что, впрочем, было вполне ожидаемо — у них попросту не оставалось другого выхода.

Гао Бо это прекрасно понимал, поэтому Лутон изначально построил игру от обороны.

Хассан Али заменил Адама в старте, чтобы укрепить середину поля.

Защитники действовали очень компактно, полузащитники помогали на флангах — Вольфсбургу было крайне сложно прорваться.

— Хотя Вольфсбург атакует, им невероятно тяжело продвинуть мяч вперёд! — отмечал Реднапп.

— Лутон не просто встал в глухую оборону. Даже когда немцы откатывают мяч назад, игроки Лутона тут же поднимаются и прессингуют!

— Команды Гао Бо всегда строго соблюдают баланс между линиями, действуют как единое целое, — продолжал он. — Это одна из отличительных черт его тактики в Лутоне.

На поле Вольфсбург никак не мог создать реальной угрозы, а темп игры оставался невысоким. Комментаторы временно отвлеклись от обсуждения хода встречи.

Да, стартовый натиск Вольфсбурга был мощным, но реальной опасности он не приносил.

Они пытались развивать атаки через фланги, однако плотная опека Лутона не позволяла даже подать мяч.

Вольфсбург стремился ускорить игру, но Лутона им не удавалось перехитрить.

В таком темпе прошло десять минут.

На 11-й минуте Джеко опустился глубже за мячом. Мисимович отдал ему передачу, сам сместившись на фланг, чтобы увлечь за собой защитников.

Центральный защитник Джеффри плотно вышел за Джеко, левый защитник Сандро занял его место, а Хассан Али откатился ещё глубже, чтобы подстраховать.

Игроки Лутона великолепно страховали друг друга.

Джеко пытался развернуться с мячом, используя корпус, но в момент поворота Кантé молниеносно подкатился и выбил мяч!

— Контратака Лутона!!!

Лейткинсон и Реднапп моментально оживились.

Поскольку Вольфсбург поднялся слишком высоко, Канте сразу же понёсся вперёд и, притянув к себе внимание опорника Жозуэ, отдал пас Гризманну.

Гризманн, не обрабатывая мяч, тонко перекинул его вразрез между защитниками — и сам рванул вперёд!

Варди выскочил из-за спин защитников!

— Варди с мячом!!! Практически выход один на один!!!

Варди протащил мяч в штрафную.

Центральный защитник Барцальи пытался его догнать. Варди был на левом краю штрафной, а его сильная нога — правая, поэтому он не стал сразу бить.

Но в этой атаке Лутон играл не в одиночку.

Варди замахнулся, словно готовясь пробить левой — и этим обманул вратаря Ленца, закрывшего ближний угол.

Вместо удара Варди резко прокинул мяч вперёд и, увидев открывшегося Гризманна, прострелил в центр!

Гризманн опередил всех и лёгким движением правой ноги отправил мяч в пустые ворота!

1:0!

Лутон выходит вперёд на своём поле!

http://tl.rulate.ru/book/133983/6221413