Готовый перевод Football Card System / Система Футбольных Карточек: Глава 30. Нам не нужно владение — нам нужны голы

Глава 30. Нам не нужно владение — нам нужны голы

На 30-й минуте Гао Бо решил изменить темп игры.

И как оказалось, тренер «Ноттингем Форест» Билли Дэвис задумал то же самое. Только он смотрел на вещи иначе — он не видел в «Лутоне» какой-либо угрозы в атаке. По его мнению, для такой команды закрываться в матче против «Фореста» было вполне естественно. За организацию обороны он, конечно, мог похвалить соперника, но не более того.

Тем временем Гао Бо задействовал все три имеющиеся карточки. Помимо синей карты, усиливающей перехваты на 13%, он активировал и две белые, полученные после первой победы:

• [Белая карта]: увеличивает умение игры головой на 2%, назначается на одного игрока перед матчем.
  

   

• [Белая карта]: увеличивает точность навесов на 3%, также назначается перед матчем.
  

   

Карты казались незначительными, но Гао рассудил: лучше что-то, чем ничего.

Карту на навесы он назначил Кевину Кину — лучшему фланговому игроку команды, а карту на игру головой — Джеффри, у которого этот навык и без того был сильной стороной.

Пока он на скамейке управления активировал карты, краем глаза заметил, как ассистент Дэвиса подал сигнал. Сам Билли вышел к кромке поля и сделал жест, показывающий «поддавить вперёд».

Гао внутренне улыбнулся: соперник начал терять терпение.

Он тоже встал и показал сигнал — игроки мгновенно его поняли.

Как только футболисты «Фореста» начали подниматься, сразу почувствовали: темп изменился.

Раньше «Лутон» защищался плотно, но аккуратно. Теперь же каждый прессинг стал агрессивнее, бег — быстрее.

Когда польский полузащитник Маэвски получил мяч, его тут же зажали с двух сторон: Канте слева, Дринкуотер справа. Он заметил лишь одного из них — и был молниеносно отобран.

Канте сразу отдал пас на Дринкуотера, тот — на Кина, и далее — рывок Варди. Увидев, как быстро мяч преодолевает поле, Билли Дэвис вздрогнул:

— Слишком быстро!

Три передачи — и мяч у ворот соперника.

Варди получил мяч справа в штрафной — и уже оторвался от всех защитников.

Центральный защитник Крис Гюнтер поднял руку, требуя офсайд — но судья молчал.

— Варди — один на один!!!

На базе «Лутона» Маджис вскинулся со стула, вцепившись в радиоприёмник.

Вратарь Ли Кэмп — опытный кипер, игравший в АПЛ. Он бросился вперёд, широко раскинув руки, пытаясь сократить угол.

Но Варди не дрогнул. Он хладнокровно прокатил мяч чуть дальше, дождался реакции Кэмпа, и в нужный момент — финт!

Убрал под левую — удар по пустым воротам.

ГОООООООООЛ!!!

Стадион взорвался.

Джон Астон обнял Гао, чуть не расплескав слюни на его лицо:

— Красота! Этот парень — прирождённый форвард!!

А Гао только подумал: если бы ты знал, что он в будущем возьмёт Золотую бутсу Премьер-лиги, ты бы не удивлялся.

Для Варди матчи в Лиге 2 были детским садом.

Сейчас он — герой трибун. После хет-трика в дебютной игре он теперь забил уже в Кубке, причём команде из Чемпионшипа!

Никто больше не называл его «любителем» с насмешкой. Теперь его прошлое — повод для восхищения.

На улицах фанаты «Лутона» в оранжевых футболках прыгали от радости, как будто были на трибунах.

А Маджис у себя на проходной кричал в унисон со стадионом.

И вдруг — ещё один вопль из радио:

— Джейми Варди!!! ГООООООЛ!!! Дубль!!! 2:0!!!

Стадион вскипел.

Комментатор Лайткинсон даже не сразу понял, что мяч действительно влетел в сетку.

Камеры дрожали, трибуны прыгали. Но когда он увидел Гао, выбежавшего праздновать, всё стало ясно.

— Невероятно! До 29-й минуты казалось, что «Лутон» просто тянет до пенальти. А за две минуты — два мяча! Варди!! Парень, вытащенный китайским тренером из глубин любительского футбола, стал героем Лутона! Какая у этого тренера чёртова чуйка?! Как он нашёл эту жемчужину среди груды песка?!

Гао, конечно, не собирался объяснять, что у него просто информация на 10 лет вперёд.

Он сжал кулаки и торжественно вскинул руку.

— Видел, Джон?! Наш план работает! «Форест» не может пробиться — они тонут в бесполезном контроле! А нам не нужно владение — нам нужны ГОЛЫ!

И пусть перед ними соперник из Чемпионшипа — «Лутон» способен побеждать таких!

http://tl.rulate.ru/book/133983/6137553