Готовый перевод Football Card System / Система Футбольных Карточек: Глава 25. Академия «Лутона»

Глава 25. Академия «Лутона»

В конце концов, Гао Бо не стал обменивать свои две жетоны на посредственную белую карту.

Он использовал одну попытку жеребьевки — и, как и следовало ожидать, вытянул белую карту: повышает игру головой у выбранного игрока на 2% во время матча.

Увидев это, Гао тяжело вздохнул. Похоже, рассчитывать на «божественную» экипировку через случайные жеребьевки — всё равно что надеяться на выигрыш в лотерею. Получить действительно ценные карты можно только выполняя миссии.

Он решил потратить и вторую попытку — обменять на обменник всё равно не планировал. А вдруг повезёт?

Но, увы, удача к нему и не подумала повернуться.

Вторая карта тоже оказалась белой: передачи верхом становятся на 3% точнее у одного выбранного игрока.

Как и ожидалось — пустяк. Сейчас «Лутон» редко использует навесы в чистом виде. Когда крайние защитники подключаются к атаке, в штрафной обычно сразу три точки для замыкания, и у двух нападающих отличные навыки игры на опережение. Дринкуотер часто подключается вторым темпом в штрафную, а крайние полузащитники смещаются ближе к центру, чтобы бороться за отскоки или открыть новые линии передачи для флангов.

В любом случае, даже такая мелочь — уже не впустую. Теперь у Гао есть три карты, и три слота — можно хотя бы чем-то их заполнить.

Настроение быстро улучшилось. В Лиге два у «Лутона» нет жёсткого давления. Если он хочет выполнить главный квест «Спасти Лутон» и получить максимальную награду, то должен привести клуб к чемпионству — а это уже серьёзная задача.

Но всё по порядку. Пока что «Лутон» всё ещё в минусе по очкам, так что говорить о титуле — рано.

Гао поднялся с кровати, умылся и наскоро приготовил себе завтрак.

Сегодня он решил посетить молодёжную академию «Лутона».

Команде он дал выходной, а себе — нет.

В английских клубах главного тренера правильнее называть менеджером. Он отвечает не только за первую команду, но и за молодёжку, скаутов, инфраструктуру — всё.

Академия «Лутона» находилась на окраине города, ближе к пригородной зоне. В отличие от тренировочной базы первой команды, расположенной ближе к стадиону.

Гао решил не брать такси — хотел испытать местную транспортную систему.

«Лутон» — городок небольшой. Это, к слову, общее для многих английских городов: если не считать Лондон, большинство напоминает по масштабу китайский уездный центр. Даже знаменитый Манчестер — всего-то чуть больше четырёхсот тысяч человек. В Китае это уровень провинциального райцентра.

Гао поднялся на второй этаж типичного двухэтажного автобуса. Несмотря на размеры, пассажиров было мало.

Повернув с главной улицы и пройдя через парк, он оказался у ворот академии.

Называть её академией — громко сказано. Территория маленькая, есть только одно стандартное поле для игры 11 на 11 и пара малых полей — для 5×5 и 7×7.

Офис персонала — скромный одноэтажный домик. Общежития отсутствуют: почти все дети — местные, из «Лутона» и соседних районов. В отличие от больших клубов, «Лутон» не имеет глобальной скаутской сети, чтобы собирать талантов со всей страны, тем более мира.

Руководитель академии, Стив Бауэлл, был рад визиту:

— Вам стоит почаще наведывать нас, босс. У нас тут отличные ребята!

Под его сопровождением Гао прошёл на территорию.

— Сейчас у нас чуть больше девяноста детей — от U15 до U19. — На поле шли тренировки, мальчишек разбили на группы по возрасту, работали над техникой. На большом поле как раз шёл матч.

— Это U18. Внутренний спарринг, — пояснил Стив, заметив интерес Гао к игре.

Правда, состав был пёстрым: много шестнадцати- и семнадцатилетних. Из-за того, что в основную команду забрали почти весь U19 и часть U18, старшие возрасты академии ощутимо поредели.

Гао постоял у поля. Картина была типичной: даже юноши играли в тот же английский футбол — длинные передачи, навесы, верховые борьбы.

Очень скоро ему стало скучно.

Клубы из нижних лиг всё ещё упрямо цеплялись за старую школу: навесы, борьба, забросы. Тактический арсенал — как из 90-х.

Неудивительно, что английская пирамидальная система, несмотря на масштаб, почти не поставляет элиту для топ-клубов АПЛ. Те, в свою очередь, всё больше ориентируются на Европу.

«Арсенал» уже давно превратился в интернациональную команду под управлением Венгера. Он привёл на «Эмирейтс» целую армию континентальных игроков, превратив прежнюю британскую машину в образец техничного и красивого футбола.

«Челси» — другой пример. Благодаря деньгам Абрамовича клуб купил целую россыпь звёзд, что тоже изменило тактическую реальность Премьер-лиги. Курс на европеизацию английского футбола был уже не просто трендом, а системным явлением.

Гао очень серьёзно относился к академии. Покупать игроков — хорошо, но воспитывать своих — основа устойчивого успеха. Манчестер Юнайтед возродился благодаря классу 92, «Барселона» входит в золотую эру благодаря Ла Масии, воспитавшей целое поколение во главе с Месси.

Гао осмотрел скромную территорию, потрескавшееся покрытие поля и грустно поморщился. Академия нуждалась в улучшениях. Но что толку мечтать — у клуба только-только выправились финансы. Ни о каком расширении речи пока не шло.

Тем не менее, первым делом нужно менять тренировочную философию. Придётся всерьёз заняться реформами в академии.

— Подготовь мне расписания тренировок всех возрастов. Хочу ознакомиться, — сказал он, повернувшись к Стиву.

Тем временем мальчишки на поле уже заметили, кто стоит на бровке.

Главный тренер первой команды. Это был шанс. Матч тут же стал ожесточённым — каждый хотел выделиться, попасть в основной состав.

И тут с краю поля поднялся шум, привлекая внимание Гао...

http://tl.rulate.ru/book/133983/6137545