Готовый перевод Kamen Rider: The Myth Begins with Zi-O / Рождение Райдера: Разрушитель: Глава 60

**Поздравляю! В этот миг он обретает силу всех Рыцарей, превосходит время и пространство, познаёт будущее как Повелитель Времени! Теперь, облачившись в доспехи Арбузного Воина, он становится...**

И в этот момент, Чёрный Вози вновь неожиданно появляется, словно тень, принимая позу церемониймейстера и громогласно провозглашая:

**– Честно говоря, этот доспех... напоминает варёного краба...**

Ло Фэн смотрит на свой новый облик, слегка ошарашенный. Хотя он и предполагал что-то подобное, но сейчас, видя этот комичный образ, не мог сдержать внутреннего сарказма.

**– Ладно, смотрите!**

Он быстро берётся за дело: в его руках материализуются два арбузных клинка, и он устремляется на Монстра Арбузного Воина.

**– Перерыв, смена!** – Ло Фэн кивает, мгновенно появляясь рядом с Чёрным Вози и с усмешкой произносит: **– Эй, Вози, в прошлый раз Свароц знал наше местоположение... Это ведь ты ему доложил, да?**

**– Ты...** – Чёрный Вози вздрагивает. *Как Ло Фэн узнал?*

**– Хех, не думай, что твои скромные уловки от меня ускользнут. Но если у тебя есть планы – действуй. Я не боюсь.** – Ло Фэн похлопывает Вози по плечу, оставляя загадочное послевкусие в своих словах.

**– ...** – Чёрный Вози замирает. *Что он имеет в виду? Запугивает? Но почему его голос звучит... почти радостно?*

**– Ну и страшила, конечно... зато сила есть!** – Ло Фэн, игнорируя Вози, с восторгом наблюдает за битвой вдалеке.

Монстр Арбузный Воин уже подавлен мощью нового доспеха.

**– Пора заканчивать.**

В глазах Ло Фэна вспыхивает решимость – в руке появляется Рыцарская Карта.

**– 69. Усиление силы – Око Души!**

**– Выходи!**

*Щёлк!* – он вставляет карту в драйвер, и его фигура раздваивается – копия появляется справа.

*Лязг!* – Основное тело Ло Фэна с двумя клинками в руках обрушивается на монстра, отбрасывая его назад с взрывами искр.

**– Ха!**

Копия синхронно повторяет движения и вместе с оригиналом резко подпрыгивает, поднимаясь в воздух.

Оба принимают позу для удара в полёте – под ногами вспыхивает огненный шлейф. Вокруг них появляются светящиеся виртуальные плиты, выстраивающиеся в линию до самого монстра.

**– Удар через измерения!**

*Вжж-бум!* – Оба Ло Фэна пронзают слои света и врезаются в монстра. Мощный взрыв разливается огненным морем.

*Бах!*

Из пламени выкатывается обессиленный человек. В воздухе медленно вращается Рыцарская Карта.

*Щёлк!* – Падая, Ло Фэн ловит её.

**[Дин! Поздравляем, хозяин! Вы получили Карту Арбузного Воина.]**

**[Вы можете временно принимать его облик, используя все его базовые способности. Также допустим вызов скопированного воина на короткое время.]**

Голос системы звучит в голове, следом открывается статус:

**Имя: Ло Фэн**

**Возраст: 18**

**Рыцарь: Ди-Энд (базовая форма)**

**Уровень: Элита I**

**Оружие: Рыцарские Карты (Построитель I, Эксейд I, 555, Маг I, Ди-Энд I, Арбузный Воин I).**

Ло Фэн приземляется, возвращаясь к обычному облику, и смотрит на данные.

**– Шесть карт... пора усилить мощь.**

До этого он боялся потратить ресурсы впустую, но теперь, даже повысив уровень, у него останется три карты – риск минимален.

**– Арбузного Воина стоит оставим... но какую ещё?** – Ло Фэн раздумывает, перебирая карты. *Гениальный физик, мастер игр... Каждая уникальна...*

**– Система, если я их использую, смогу ли получить снова?** – спрашивает он, не желая терять ни одну.

**[Да.]**

**– Хорошо.** – Ло Фэн облегчённо улыбается. *В крайнем случае, найдёт замену.* **– Тогда поглощай эти три карты и повышай мой уровень.**

Скоро появится Ван Сяомин – надо готовиться!

**[Процесс начат.]** **[1%...]**

**[Слияние завершено. Передача энергии...]**

**– М-да?**

Тело Ло Фэна содрогается – приятное тепло разливается по жилам, словно очищая его изнутри. Он чувствует, как растут его сила, скорость, восприятие...

**[Энергия усвоена.]**

**[Поздравляем! Вы достигли уровня «Элита II». Тело теперь может использовать 60% силы формы Рыцаря и приобретено «Око Души».]**

**– Шестьдесят процентов?!** – Ло Фэн ошеломлён. *Значит, теперь он может сражаться даже без трансформации?!*

**– А что за "Око Души"?** – интересуется он.

**[Способность видеть души существ.]**

**– ...** – Ло Фэн задумывается. *Разве это не как у Рыцаря-Призрака?*

**– Ло Фэн, ты о чём?** – внезапно раздаётся голос Юэ Ду.

**– Ничего. Разделавшись с Монстром, нам пора возвращаться,** – он быстро приходит в себя и улыбается ей и Дзо Ваню.

*Око Души подождёт...*

Вскоре троица поднимается на Боевой Механизм и скрывается в временном портале.

---

**Где-то в 20XX году. Бар.**

За столом сидят три Временных Преследователя: Орла, Ур и Свароц.

**– Свароц, как ты собираешься разобраться с Ло Фэном? Из-за него невозможно утвердить нового Короля – он каждый раз рушит наши планы,** – жалуется Ур.

**– Верно. Он силён, а с Дзо Ванем и Гейтсом вдобавок... Нам не изменить историю,** – сердито добавляет Орла, с дрожью вспоминая "этого мерзкого типа".

(Перевод закончен.)

"Ха-ха, не стоит торопиться, пока что всё идёт... по плану."

Сволоз поднял бокал со стола, и на его лице появилась зловещая загадочная улыбка, будто эти потери его совершенно не волновали.

"Хе-хе, наконец-то я вас нашёл."

Неожиданно сзади раздался голос.

"Воз."

Ур и Ора обернулись и на мгновение замерли.

Зачем этот парень пришёл к ним?

"Ты явился в это время, чтобы помогать Дзай-О, а мы — чтобы свергнуть его и возвести нового короля. Зачем ты здесь?" — с подозрением спросил Ур.

"Хе-хе, не торопитесь отгораживаться от меня. Сегодня я пришёл, чтобы помочь вам," — загадочно улыбнувшись Уру, Чёрный Воз спокойно уселся напротив Сволоза.

*Надеюсь, некоторые читатели перестанут разводить споры в комментариях, мол, "Ван Сяомин появится", "главный герой не справится"... Раз уж я пишу развлекательную историю, то только главный герой будет унижать других!!!*

**70. Демон, разрушающий мир!***

*(Требуется подписка, 11-ая глава!)*

"Сегодня я пришёл, чтобы помочь вам."

Чёрный Воз сидел напротив Сволоза.

"Ха-ха, Воз, похоже, ты хочешь внедриться в наши ряды, а потом разрушить нас изнутри, чтобы Дзай-О беспрепятственно стал Демоническим Королём Ома?" — усмехнулся Ур.

"Ты!.." — Воз тут же вспыхнул от ярости.

---

**Примечание:**

1. Имена персонажей (Сволоз, Воз, Ур, Ора, Дзай-О, Демонический Король Ома) сохранены в транслитерации, так как являются частью оригинального сеттинга.

2. Звукоподражательные междометия ("Ха-ха", "Хе-хе") переданы похожими русскими аналогами для сохранения стиля.

3. **"по плану"** — в оригинале "掌握之中" (досл. "под контролем"), но в контексте речи злодея в русском естественнее звучит идиоматичное "всё идёт по плану".

4. Косые звёздочки (*...*) и полужирный шрифт использованы для передачи авторских ремарок и оформления главы, как в оригинале.

5. Вопль "Ты!.." передаёт гневную реакцию, соответствующую контексту.

http://tl.rulate.ru/book/133968/6162260

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь