Готовый перевод In the Naruto World: I Slash So Hard It Makes Your Eye Twitch! / Безрассудный шиноби Конохи: Глава 70

Деревне Листа достаточно было показать, что они преследуют врага, создавая некоторое давление – этого было совершенно достаточно.

Слишком агрессивное продвижение могло привести к засаде со стороны ниндзя Песка.

Преследовать отряд врага численностью в несколько тысяч человек менее чем сотней собственных ниндзя, и при этом почти не понести потерь, убив несколько сотен противников…

По сути, это уже было идеальным выполнением задания!

– И к тому же, господин Чэнь Фань, наши силы… – тихо проговорил один из ниндзя. – Что будем делать, если Чиё в самом деле обезумеет и бросится на нас?

Отступающий отряд ниндзя Песка был не очень силен, большая часть состояла из раненых.

Но это все равно был враг!

И шиноби Листа тоже не обошлись без потерь.

Не говоря уже о потерях чакры и припасов…

Если Чиё действительно поведет своих людей в контратаку, они просто не выдержат!

– И это плохо? – услышав это, Чэнь Фань, напротив, вытаращил глаза. – Если они бросятся на нас, разве это не значит, что мы их догнали?

– Вот тогда мы и выполним задание!

Все растерянно замерли, не сразу осознавая смысл услышанного.

"Мы…

Так вот какое у нас задание?"

Видя их замешательство, Чэнь Фань решил объяснить все подробно:

– Смотрите, наша задача – преследовать отряд Чиё, так?

– Да.

– Общая численность врага должна быть от трех до четырех тысяч человек. Мы только что убили примерно триста, а это значит, что мы догнали только этих триста… Верно?

Кажется… верно.

Все кивнули.

– Даже если взять минимальное число врагов – три тысячи, мы выполнили только десятую часть задания, – Чэнь Фань проникновенно говорил. – Это можно считать выполнением задания?

Эм… кажется, и правда, не совсем…

Ведь по статистике, выполнена только десятая часть!

– Тогда вы планируете… – спросил один из дзёнинов.

– Конечно, продолжать преследование! – ответил Чэнь Фань, как будто это было само собой разумеющимся. – Госпожа Цунаде лично поручила мне такое важное задание. Если я не выполню его на все сто процентов, разве не подведу я госпожу Цунаде?

Ну да, господин говорит по делу.

Задание, которое сама госпожа Цунаде поручила, как можно выполнять спустя рукава?

Все дружно кивнули, хотя смутно чувствовали, что что-то не так.

Но, в принципе, еще раз преследовать, казалось, не так уж и страшно, ведь на этот раз им предстояло сражаться только со стариками, слабыми и больными врагами, и большие затраты не ожидались.

– Итак, давайте продолжим преследование! – Чэнь Фань немного подумал и добавил. – Конечно, если Чиё снова глупо выделит часть ниндзя для прикрытия отхода, вы не вмешивайтесь.

– Почему? – растерянно спросил один из ниндзя.

– Чтобы сохранить силы! – ответил Чэнь Фань с серьезным лицом. – Сейчас обстановка такова, что враг сильнее, а мы слабее. Если вы слишком вымотаетесь, то не сможете продолжать преследование!

– А я всего лишь немного отдохну и быстро восстановлюсь… Поэтому, если враг снова выделит небольшой отряд для прикрытия, оставьте их всех мне!

Кажется…

В этом есть смысл!

Враг сильнее, мы слабее, нужно беречь каждую каплю силы, чтобы сохранить боеспособность и предотвратить более серьезную опасность…

Не зря Чэнь Фань такой мудрый, его слова полны глубокого смысла и дальновидности…

Все дружно кивнули.

– Отлично.

Видя, как на лицах подчиненных появилось выражение "полностью убеждённых", Чэнь Фань улыбнулся с пониманием:

– Тогда продолжаем преследование!

– Вперед! Вперед! Вперед!

– Не остановимся, пока не убьём Чиё!

Чэнь Фань выглядел крайне решительным.

Все ответили:

– Есть, Господин Чэнь Фань!

…

В это время, на базе Конохи.

Ниндзя действовали быстро, зачистив следы крови на земле. Цунаде полностью оправилась от своей гемофобии.

Затем она получила отчет о потерях.

– Потери очень серьёзные… – Цунаде выразила своё горе.

Не говоря о припасах, одни лишь людские потери были значительны.

Столкнувшись с масштабной атакой врага, без её, высокоуровневого бойца, помощи, пришлось использовать группу опытных дзёнинов, чтобы сдерживать Чиё.

Хотя это ограничение сработало, оно также освободило элитных дзёнинов Скрытого Песка…

В итоге, потери Конохи были значительными!

Практически все были ранены!

– Прости, это всё моя вина… – со вздохом сказал Джирайя.

– Ты тут ни при чём, это моя ошибка, как командующего! – тихо сказала Цунаде.

Джирайя, когда был в Скрытом Облаке, сделал всё, что мог, но когда шиноби Облака напали всей силой, он ничего не мог поделать!

То, что он, пусть и получив тяжёлые ранения, смог сдержать их, и при этом основные силы и территория не понесли больших потерь, уже было выдающимся достижением.

Как можно винить в этом Джирайю!

Значит…

Виноват может быть только командующий, Цунаде!

Джирайя открыл рот, но в итоге промолчал.

Он не был красноречив и не умел хорошо утешать людей.

Поэтому он просто сменил тему:

– Кстати, с Чэнь Фанем и остальными, которые преследуют Чиё, всё будет в порядке?

– Думаю, проблем не должно быть, – немного подумав, ответила Цунаде. – Мы же не рассчитываем по-настоящему захватить Чиё, достаточно просто символически преследовать их немного.

– Чэнь Фань сделает пару обманных манёвров и вернётся.

– Это задание не сложное.

Просто сделать вид, это не трудно.

Джирайя задумался, а затем улыбнулся:

– Верно, возможно, они уже на обратном пути!

Оба успокоились и улыбнулись.

Глава 78. Цунаде: "Почему Чэнь Фань до сих пор не вернулся?" (Требуется подписка для выхода, вторая часть, четыре тысячи пятьсот иероглифов)

Глава семьдесят восьмая. Не убьём Чиё, не успокоимся! (Требуется подписка! Первая часть, три тысячи пятьсот иероглифов!)

– Проклятая Чиё, выйди и сразись со мной насмерть!

Кричал Чэнь Фань, врываясь в задние ряды ниндзя Песка, подобно тигру, ворвавшемуся в стадо овец. Стоявшие рядом ниндзя Листа слегка колебались, чувствуя некоторую неуверенность.

В конце концов, по сравнению с огромной армией ниндзя Песка, их было меньше тридцатой части…

Но, стиснув зубы, они всё же последовали за Чэнь Фанем и бросились в атаку.

Разнообразные ниндзюцу без колебаний выпускались, создавая огромный шум и переполох…

– Они что, всё еще гонятся? – пробормотала Чиё, глядя на приближающихся Чэнь Фаня и его людей. Лицо её было суровым. – Разве отряды прикрытия не смогли их задержать?

Она, как опытная куноичи, видела всякое и к смерти привыкла. Гибель отряда прикрытия не удивила её, она предвидела такой исход. Но вот то, что они совсем не смогли их задержать…

– Отправить еще один отряд для прикрытия! – резко приказала Чиё. – Чэнь Фань не должен нас настигнуть, ни в коем случае! Нам нельзя тут задерживаться, иначе подойдут основные силы Конохи!

Песчаные ниндзя кивнули и разошлись, выполняя приказ. Они, как и Чиё, были абсолютно уверены в преследовании их основными силами Конохи.

Ведь слова Чиё звучали так убедительно!

Взгляните на этого ниндзя по имени Чэнь Фань, как он рвется к ним, как отчаянно преследует, не заботясь о раненых в своём отряде!

Это же явный план: пожертвовать собой, чтобы задержать врага!

Создать возможность для окружения основными силами!

Они ведь бывалые ниндзя, не могут же они не видеть этот приём?

Не могут же попасться на такую примитивную уловку!

Смешно!

Вскоре еще одна группа из старых, слабых и раненых ниндзя Песка, проникшись идеей самопожертвования, отправилась задержать Чэнь Фаня.

А основные силы, воспользовавшись моментом, быстро отступили.

– Вы что, опять? – у Чэнь Фаня глаза на лоб полезли.

Эти ниндзя Песка что, больные? Почему они постоянно убегают?

Неужели так сложно просто выйти и честно сразиться?

– Не убегай, Чиё! Иди сюда! Давай сразимся, старая! – крикнул Чэнь Фань, пытаясь её остановить.

Чиё лишь холодно усмехнулась в ответ: – Глупый юнец, когда я воевала с вашим Третьим Хокаге, твоего отца еще на свете не было!

– Хочешь перехитрить меня?

– Даже не мечтай!

И, не оглядываясь, она возглавила отступление.

Чэнь Фань потерял дар речи. Так что же он всё-таки «перехитрил»?

Он недоумевал, но злость свою выместил на отряде прикрытия ниндзя Песка.

К счастью, Чэнь Фань предвидел возможность того, что ниндзя Песка снова пошлют людей на убой, и заранее договорился со своими подчинёнными.

– Вы не вмешивайтесь! Это моя работа!

http://tl.rulate.ru/book/133957/6281237