Готовый перевод In the Naruto World: I Slash So Hard It Makes Your Eye Twitch! / Безрассудный шиноби Конохи: Глава 56

### Глава 64. Да, это я, Цунаде, сказала! (Часть 1)

Чэнь Фань всегда считал, что этот мир угнетают фальшивые ниндзя.

Они навязывают людям ложные идеалы, из-за которых такие, как он — настоящие ниндзя — выглядят изгоями.

Например, скрытность…

Зачем прятаться, если можно просто убить врага, и тогда тебя точно никто не обнаружит?

А популярная в мире ниндзя техника метания сюрикенов и вовсе довела эту «фальшь» до абсурда. Даже у клана Учиха эти приёмы были слишком вычурными и абсолютно бесполезными.

Взять того же Итачи Учиху — мастера сюрикенов.

Он бросал сюрикены так, что они огибали деревья, чтобы попасть в цель…

Но зачем огибать?

Это же просто дерево! Проломи его насквозь!

Зачем эти ненужные манёвры?!

Руководствуясь этой логикой, Чэнь Фань в Академии ниндзя упорно тренировал свою технику, чтобы доказать миру, что такое *настоящие* сюрикены, и исправить этот искажённый мир.

В итоге его запретили тренироваться в школе за «порчу имущества».

Но он не сдался.

Чэнь Фань верил, что сможет изменить этот фальшивый мир ниндзя. Он был уверен: если продолжать упорно трудиться, люди увидят, каким должен быть *настоящий* ниндзя.

Ну и, конечно, подзаработать немного очков опыта тоже было неплохо.

Но именно поэтому Чэнь Фань никогда не жалел времени на обучение других.

– Вот, возьми сюрикен крепче, – серьёзно сказал он дзёнину. – Сожми его изо всех сил и что есть мочи **швырни** в цель!

– Да, именно **швырни**, а не просто брось!

– Разве можно удовлетворить жажду силы простым броском? Только удар!

– Забудь про эти дурацкие завороты — они бессмысленны!

– Если на пути дерево — проломи его! Если камень — разнеси в щепки!

– Верь в свой сюрикен! Он пробьёт всё, что ты захочешь!

Дзёнин: «…»

У него было миллион возражений, но, глядя на горящие энтузиазмом глаза Чэнь Фаня, он не нашёл слов.

– Ладно… попробую?

– Конечно, пробуй! – Чэнь Фань ободряюще кивнул. – Если не получится — ничего страшного. Начнём с малого.

– Например… пробить дерево.

…

Не нужно объяснять, как проходило его «обучение». Пока Чэнь Фань наставлял дзёнина, он одновременно контролировал ситуацию вокруг.

Ниндзи Скрытого Песка то и дело выскакивали из засады, принося ему неплохую прибыль.

– Жаль, всё равно медленно… – подумал он.

Песчаных ниндзя было немало, и многие ещё прятались в этом районе.

Но их союзники, чтобы наверняка не упустить ни одного врага, тратили уйму времени на поиски.

К тому же сенсоры не только искали противников, но и постоянно следили за окружением, чтобы не попасть в засаду.

Действия Листвы было нетрудно предугадать, и ниндзи Песка знали: сенсоры — ключевое звено в прочёсывании территории. Поэтому они часто нападали именно на них.

Хотя каждого сенсора прикрывала группа ниндзя, иногда враги всё же прорывались.

А работа Чэнь Фаня как раз заключалась в том, чтобы не дать этим прорвавшимся нанести урон сенсорам…

**БАМ!**

Очередной сюрикен врезался в землю, похоронив под собой ниндзя среднего уровня.

– Ускоряемся! – крикнул Чэнь Фань. – Если будем копаться, все враги разбегутся!

Дзёнин, которого заставили тренировать «истинную технику сюрикенов», хотел возразить.

Ведь такая тактика «прочёсывания» нужна была в первую очередь для того, чтобы вытеснить ниндзя Песка и расчистить путь для транспортировки раненых.

Их цель — не убийство, а давление.

Но раз уж Чэнь Фань приказал, спорить было бесполезно.

К тому же…

– Я вас прикрываю, так что не тратьте силы на слежку за врагами. Я разберусь с ними, а вы ищите быстрее! – твёрдо заявил Чэнь Фань.

Он здесь именно для этого. Если кто-то посмеет отнять у него «добычу», он рассердится.

*«Раз уж я не могу рубить ниндзя Песка ради опыта, может, тогда рубить вас?»*

Конечно, сенсоры, хоть и подчинялись приказу, всё равно оставляли часть внимания на окружение.

Всё-таки жизнь у них одна.

Но…

**БАМ!**

Сюрикен вонзился в землю, пригвоздив к ней только что вынырнувшего врага.

– Быстрее, не тормозите!

**БАМ!**

Песчаный ниндзя выпустил ветряной клинок, но сюрикен пробил его насквозь, заодно прикончив и самого нападавшего.

– Продолжаем.

**БАМ! БАМ! БАМ!**

Группа врагов ринулась в атаку — и тут же была сметена градом сюрикенов, летевших с грохотом пушечных ядер.

– Работаем дальше, чего застыли?

Все: «…»

Сначала их лица выражали шок и восхищение.

Потом — полную отрешённость.

Ладно, работаем!

Раз господин Чэнь Фань ни разу не прозевал врага, значит, их бдительность была напрасной. Зачем тогда вообще напрягаться?

И сенсоры стали действовать всё смелее, уже не скрывая своих перемещений.

Скорость…

Резко возросла.

Вскоре дзёнин доложил:

– Господин Чэнь Фань, мы закончили проверку сегодняшнего участка. Что прикажете дальше?

– Закончили? Тогда вперёд, на завтрашний! – ответил Чэнь Фань, как будто это было само собой разумеющимся.

– Так нельзя, – осторожно покачал головой дзёнин. – У каждого участка свой график проверки. Если мы начнём хаотично перемещаться, остальные не успеют за нами.

– Из-за этого образуются «дыры» в прочёсывании!

Изначальный план заключался в том, чтобы элитные дзёнины, каждый на своём участке, двигались от базы по кругу, расширяя зону контроля.

Чэнь Фань, если будет двигаться вперёд слишком быстро, нарушит изначальный план и создаст зону, оставшуюся без контроля!

– Хм, это действительно проблема… – Чэнь Фань задумался на мгновение.

Элитный ниндзя вздохнул:

– Так что, господин, может, организуем здесь наблюдателей, а остальные пока отправятся отдыхать? Завтра продолжим…

– Давайте просто ускорим работу остальных! – глаза Чэнь Фаня загорелись.

– Если у них не получается – я помогу!

Ты в беде – я спешу на выручку.

Я живу по соседству, зови меня Ваном!

– Но это задание, данное самим Цунадэ… как можно… – элитный ниндзя нахмурился.

Ты вдруг появляешься на чужом участке, предлагая помощь.

Выглядит благородно, но устраивает ли это других?

Это же явный намёк, что они не справляются!

Каждый руководитель сектора – гордый и опытный элитный ниндзя!

Разве они позволят такому унижению?

К тому же, могут решить, что ты подосланный песчаный ниндзя…

– М-да, это и правда проблема, – пробормотал Чэнь Фань. – Тогда я сначала получу приказ у Цунадэ.

Не дав ниндзе договорить, он тут же направился к штабу.

......

Внутри штаба...

Цунадэ тоже не сидела сложа руки.

Она организовывала уборку палат, освобождая место для ожидаемого наплыва раненых.

И тут появился Чэнь Фань.

– Ты говоришь, полностью очистил свой участок? – Цунадэ на мгновение замерла. Хотя она и дала ему один из самых маленьких и безопасных районов...

Но так быстро?!

План на день выполнен за три часа?

На самом деле она не знала, что если бы не излишняя осторожность команды, не доверявшей Чэнь Фаню, всё могло бы закончиться ещё быстрее...

– Да, вы не ослышались, – усмехнулся Чэнь Фань, доставая целую кучу головных повязок песчаных ниндзя.

Это было неоспоримым доказательством.

К тому же, каждая повязка означала вознаграждение – за убитых врагов Коноха щедро платила, это была своеобразная военная привилегия.

– Хорошая работа, – на губах Цунадэ появилась лёгкая улыбка.

Она не сомневалась в словах Чэнь Фаня. Узнав о его способностях, она догадывалась, зачем Оротимару хотел видеть его здесь.

Он должен был прикрывать её, пока она не могла действовать открыто!

http://tl.rulate.ru/book/133957/6159689