Готовый перевод In the Naruto World: I Slash So Hard It Makes Your Eye Twitch! / Безрассудный шиноби Конохи: Глава 16

Трое: – ...

После долгой паузы Асума не выдержал: – Чэнь Фань, это только мы тебя слушаем. Если бы кто-то другой услышал такое, знаешь, как сильно тебя побили бы?

Если так говорить, то и умереть не жалко!

Но Чэнь Фань, услышав это, вдруг оживился: – Правда? Если я так скажу, кто-то захочет меня ударить?

– Конечно! – ответил Асума.

– Вот оно как, теперь я понял! – у Чэнь Фаня загорелись глаза.

– Курэнай, мы к тебе попозже заглянем, вы подождите меня…

С этими словами трое друзей смотрели, как Чэнь Фань с горящими глазами подбежал к однокласснику, который провалил экзамен.

– Ого, дружище, чего ты плачешь?

– Жизнь – это не только сегодняшние трудности, но и трудности вдали, а может, еще и приглашение от бывшей подруги… Ой, забыл, у тебя же и девушки-то нет.

– Но ничего страшного, нет девушки – это еще не конец, у тебя же есть левая рука и правая!

– Всё, что может сделать девушка, могут сделать и левая ладошка с правой ладошкой!

– Будь сильным! Старайся!

– У тебя еще есть шанс!

– Если не попробуешь, как узнаешь, насколько ты на самом деле бесполезен...

Чэнь Фань сжал кулаки, выражая полное одобрение.

– Пошёл ты!

Одноклассник, разозлившись, тут же кинулся в драку.

А Чэнь Фань в ответ хлопком ладони свалил его на землю.

Затем Чэнь Фань оставил поваленного одноклассника и побежал к другому…

Трое: – ...

Глядя на происходящее, Асума открыл рот.

Он внезапно понял, в чём причина такой огромной разницы между ним и Чэнь Фанем.

Асума был очень сильным, с достаточно крепким характером.

Он никогда не боялся вызовов и трудностей, всегда был готов идти вперёд, несмотря ни на что.

Но тот мужчина...

Чэнь Фань был человеком, который даже при отсутствии трудностей, сначала создавал их, а потом преодолевал!

Как такой человек мог не стать сильным?

– Я очень неуклюж, и то, что я смог одолеть дзёнина и стать учеником Орочимару – это просто везение!

Чэнь Фань всё ещё стоял с группой родителей, изображая крайнюю скромность: – Стыдно, очень стыдно!

– И это не так уж много, ваш сын тоже ведь смог стать учеником чунина, это тоже очень здорово...

Глава 20: Кеккей Гэнкай "Обжорство" (Новая книга, прошу добавить в избранное 4/4)

Глава девятнадцатая: Нохара Рин: Эта маленькая стерва Юхи Курэнай такая бесстыжая! (Новая книга, прошу добавить в избранное 3/4)

В тот же вечер.

Чэнь Фань и Нохара Рин гостили у Юхи Курэнай в честь окончания академии.

– Не думала, что смогу стать ученицей Великого Орочимару… – Нохара Рин всё ещё немного кружилась голова.

– Я самая крутая из нас, – Курэнай скривила губы, – Ты хотя бы что-то делала, а я всё время просто стояла в сторонке.

– Кто сказал? Ты же меня подбадривала!

Чэнь Фань машинально закинул в рот арахис: – Так что считайте, мы втроём прошли этот экзамен.

– Ваш вклад немалый.

Курэнай покраснела, разве это считается?

Но раз Чэнь Фань сказал, значит, так и есть!

Ведь...

– Теперь мы будем в одной команде! – глаза Курэнай сверкнули.

Команды по три человека обычно не распадаются, если только кто-то не погибает. Поэтому очень часто они выполняют задания вместе.

В команде легко возникают крепкие товарищеские отношения.

Например, как в легенде, Саннин Джирайя всегда ухаживал за Цунаде.

Если бы не его любвеобильность, возможно… он бы и добился успеха?

А что касается нас…

Курэнай смущённо покраснела, несколько мгновений смотрела на Чэнь Фаня, потом повернулась к Нохара Рин.

Нохара Рин, видимо, тоже о чём-то подумала, и тоже посмотрела на Курэнай.

Две девушки обменялись взглядами и улыбнулись.

Вдруг Курэнай с улыбкой сказала: – Чэнь Фань, Рин, вы меня подождите, я поднимусь наверх переодеться во что-нибудь полегче…

– Что-то сегодня так жарко.

С этими словами, как будто ей действительно стало жарко, она слегка оттянула ворот платья и помахала рукой, обмахиваясь.

У Нохара Рин дёрнулся глаз, она настороженно встала: – Я с тобой, мне тоже что-то жарковато.

Курэнай: – Но Рин, ты взяла с собой одежду?

– Тогда придётся одолжить что-нибудь у тебя, – Нохара Рин слегка улыбнулась, ничуть не отступая.

Они же ниндзя, в обычное время ладно, но на экзаменах они точно носили стандартную одежду ниндзя.

Хотя она тоже неплохая, но очевидно, что обычная одежда лучше подчёркивает привлекательность.

Это преимущество ты, Курэнай, так просто не получишь!

– Ладно, – Курэнай едва заметно сощурилась, многозначительно добавив: – Мою одежду можешь выбирать какую хочешь, только не пожалей об этом.

Пожалеешь?

Почему она должна пожалеть?

Нохара Рин не колебалась, она тут же последовала за Курэнай наверх.

И тогда…

Она действительно пожалела об этом!

Особенно когда на самом деле надела одежду Курэнай!

– Так велико! Так широко! Как ты можешь быть настолько больше меня?! – Нохара Рин выглядела потрясённой.

Почему?

Так не бывает!

Мы ведь должны быть одного возраста, правда?

Почему же твои размеры так невероятно завидно выглядят?

Нохара Рин приложила одежду Курэнай к себе и тут же почувствовала полную бессилие, её охватило глубокое отчаяние.

Одежда Курэнай висела на ней мешковато, и можно было ненароком показать Чэнь Фаню всё, что не следует!

Не то чтобы она не хотела, но как она после этого сможет появиться на людях?

Самое главное, что

– Я ведь в одежде Курэнай, и когда Чэнь Фань посмотрит на меня, он сразу поймёт, насколько мы с Курэнай отличаемся!

Нохара Рин была в отчаянии.

Курэнай стояла рядом и нежно улыбалась, её улыбка становилась всё ярче.

Чэнь Фань не знал, что происходит между девушками в комнате Курэнай.

Он сидел в гостиной, пил чай и ел разнообразные закуски, вроде арахиса и семечек.

Это была встреча команды, нет необходимости вести себя чересчур формально.

Да он и не умел это делать.

В этот момент к нему вдруг подошёл мужчина средних лет.

– Ты и есть Чэнь Фань? Моя дочка о тебе постоянно говорит.

Отец Курэнай, Юхи Шинку!

– Да, это я, – слегка улыбнулся Чэнь Фань.

Это был элитный дзёнин Конохи, обладавший немалой силой.

Хотя "Восемь цветов" из прошлой жизни были выдумкой, сила Юхи Шинку была вполне реальной!

Он не мог сравниться с Желтой Вспышкой или Белым Клыком, но все равно был одним из сильнейших в деревне!

Так вот…

– Можете со мной сразиться? – в глазах Чэнь Фана промелькнул огонек азарта.

А Юхи Шинку, тоже очень взволнованный, начал болтать с Чэнь Фаном о том, о сём.

– Дочка редко приводит домой одноклассников, парень, ты первый!

– О тебе я тоже слышал, даже Какаши тебе не соперник, неудивительно, что стал учеником Орочимару-самы...

– Вы ведь в одной команде, мою девочку я тебе доверяю, не обижай ее, а то берегись, с меня спрос!

– Кстати, парень, у тебя кто-то есть? Ах, сирота... Ничего, мы с женой понимающие люди, можешь приходить в любое время...

Он говорил много и с широкой улыбкой, очень радушно.

Чэнь Фань несколько раз пытался спросить: «Можете со мной сразиться?», но так и не смог вставить ни слова.

Так и не найдя возможности заговорить, пока не стемнело, Чэнь Фань и Нохара Рин ушли.

– Дядя, я приду еще! – серьезно сказал Чэнь Фань.

Приду в следующий раз, и тогда вы обязательно со мной сразитесь!

Услышав это, Юхи Шинку тут же залился смехом:

– Хорошо! Всегда рад!

– Куренай, а ты?

– Конечно! – личико Юхи Куренай покраснело, но она без колебаний ответила: – Мы все будем тебе очень рады, Чэнь Фань!

Эти слова так разозлили Нохару Рин, что ее чашка увеличилась на один размер.

http://tl.rulate.ru/book/133957/6133907