Готовый перевод In the Naruto World: I Slash So Hard It Makes Your Eye Twitch! / Безрассудный шиноби Конохи: Глава 6

Асума подошел, весь в синяках, с мрачным лицом. Все это – последствия драки с Чэнь Фанем!

– Будь ты проклят, Чэнь Фань! – прорычал Асума сквозь зубы.

Он всегда был немного бунтарем и терпеть не мог жаловаться взрослым. Считал это ребячеством, недостойным настоящего мужчины. К тому же, быть сыном Третьего Хокаге и при этом ябедничать – такое ему совсем не нравилось. Обычно он просто терпел после драк. Но теперь...

– Ты осмелился претендовать на мою Юхи Курэнай!

Ну, раз так, на тебе мою жалобу!

Глава 8: Чэнь Фань, ну ты даешь! (Ищут нового читателя)

Глава 7: Рин, хватит жаловаться, обними меня (Ищут нового читателя);

– Отец, меня избил Чэнь Фань.

– Нос разбит в кровь.

– И не только меня. Больше половины нашего класса он бил.

– Этот Чэнь Фань бесчинствует в школе, он всех избивает. Ты же Хокаге, ты не можешь это так оставить?

Асума без умолку жаловался. Он, надо сказать, оказался довольно сообразительным. Хоть и первый раз жаловался, но делал это искусно. Не только о себе рассказывал, но и других ребят приплел. Даже о каких-то там порядках в Конохе и обязанностях Хокаге упомянул...

Но Третий Хокаге, услышав лишь пару фраз, прервал его.

– Асума, ты ведь скоро выпускаешься?

– Э-эм, да, – немного опешив, ответил Асума.

– После выпуска ты станешь ниндзя.

– Да.

– А раз ты ниндзя, так веди себя как ниндзя и решай проблемы по-ниндзя! – голос Третьего Хокаге вдруг стал холодным. – Не будь ребенком неразумным!

Драка детей – и этим должен заниматься Хокаге? Что, у него дел больше нет?

– Решать проблемы по-ниндзя... – Асума застыл в ступоре.

А потом...

Казалось, он вдруг что-то понял.

– Я все понял, отец!

С этими словами он бросился прочь, на губах играло возбуждение. Его странное поведение даже удивило Третьего Хокаге. Последние дни было много провокаций со стороны ниндзя Облака и ниндзя Земли, дел в деревне хватало, и он был, прямо скажем, не в лучшем настроении. Услышав о "детских разборках" от Асумы, не сдержался и высказался жестко.

– Э-э-э... Не переборщил ли я? – Третий Хокаге смотрел вслед Асуме. – Но по его виду не скажешь, что он расстроен...

Поразмыслив немного, он все же почувствовал беспокойство. Все-таки сын.

Поэтому...

– Какаши, Шисуи, идите вслед за Асумой.

– Есть.

Две тени неслышно исчезли.

...

Чэнь Фань спокойно отправился в школу. Хоть он и избил Асуму только что, но совершенно не придал этому значения. Мир шиноби отличался от мира, где Чэнь Фань жил раньше. Там в школах драки запрещались, главное было – мир и гармония. А в мире шиноби битвы – это основа всего.

Шиноби – это не просто работа, это военные, защищающие страну, шпионы, добывающие секреты, это воины, готовые пролить кровь! Поэтому драки до определенной степени здесь даже приветствовались. С самого детства, от обычных потасовок до смертельных боев – такова жизнь большинства шиноби. Некоторые, кстати, после таких драк даже становились лучшими друзьями!

Так что подумаешь, избил Асуму!

Конечно, после драки обычно требуется время на восстановление. Чэнь Фань не был таким уж извергом. Вот избил Асуму сейчас, даст ему немного времени залечить раны, потом пару дней на тренировки, а потом снова наваляет ему. Чтобы опыт постоянно капал.

При этом Чэнь Фань никогда не трогал тех, у кого семья обычная, кто не обладал особыми талантами. У кого семья богатая, те не особо переживали за небольшие траты на лечение. А для тех, у кого талант высок, такие драки давали бесценный опыт, который нельзя получить на обычных уроках.

В целом, для таких гениев, как они, бой с Чэнь Фанем – это, можно сказать, полезно.

Но для обычных учеников это было серьезным ущербом, как по деньгам на лечение, так и по времени на восстановление. Поэтому в списке тех, кого он регулярно избивал, всегда были хорошо известные фамилии.

Например, Сарутоби Асума, или Хьюга Юто, или Инузука Ягами, а еще...

– Обито, давай устроим спарринг!

– Да пошел ты!

Обито чуть не расплакался. Вчера, когда избивали Асуму, он стоял в сторонке и получал огромное удовольствие. Это было как выпить ледяной воды в нестерпимую жару, просто кайф. А теперь его очередь?

– Обито, ты изменился, ты ругаешься... Я должен пробудить нашу дружбу кулаками, – Чэнь Фань с притворным сожалением поднял кулак и ударил.

Обито хотелось выругаться, но он боялся получить еще сильнее. А что касается сопротивления...

Да брось...

И он, и Асума пытались сопротивляться. Проблема в том, что чем активнее они сопротивлялись, тем больше Чэнь Фань приходил в азарт, и тем веселее ему было их избивать!

Ну и ладно, подумаешь, изобьет он меня.

Скоро выпуск, потом просто буду от него шарахаться изо всех сил!

[Система: Противник: Обито Учиха повержен. Вы получаете сто пятьдесят четыре очка опыта.]

Так мало?

Этот шустрый тоже филонит!

Чэнь Фань скривил губы и решительно направился к Нохаре Рин.

– Рин, вообще-то ты мне давно нравишься.

– А? – Нохара Рин от этих слов немного обрадовалась, а потом, с некоторой заминкой и ревностью, спросила. – Я тебе нравлюсь? Но ведь вчера ты Куренай говорил...

– Хватит жаловаться, обними меня.

Произнеся эту банальную фразу, Чэнь Фань обхватил Нохаре Рин. Чувствуя сильный мужской запах, крепкие руки, обнимающие ее, Нохара Рин совсем растерялась, не зная, что сказать.

Конечно, Нохара Рин не знала, что сказать, но Обито точно знал!

– Чэнь Фань! Отпусти Рин!

–Отлично, вот это настрой!

Чэнь Фань рассмеялся и начал второй раз избивать Обито.

Рин Нохара смущенно теребила одежду, ее щеки горели.

Вдруг она почувствовала на себе чей-то недобрый взгляд и повернулась.

Куренай Юхи!

Это Куренай Юхи, которой вчера «признался» Чэнь Фань!

Две девочки встретились взглядами, прищурились, и в их глазах мелькнул сложный для их возраста блеск. Это был цвет враждебности.

На самом деле, когда Куренай вчера вернулась домой, она поняла, что Чэнь Фань не по-настоящему признался ей, он сделал это, чтобы ударить Асуму!

Поэтому «признание» было сделано с какой-то целью, которую еще предстояло понять.

Но она никак не ожидала, что этот тип на следующий же день признается Рин Нохаре…

«Действительно, мне тогда следовало без колебаний согласиться!» –подумала про себя Куренай, ругая себя.

Насколько серьезен был Чэнь Фань – неважно, чувства можно было развить!

Если тебе кто-то нравится, нужно действовать решительно!

Ведь…

Если встретишь хорошего мужчину, его надо сразу хватать, иначе потом пожалеешь, как говорила ее пьяная мама.

http://tl.rulate.ru/book/133957/6132254