Готовый перевод The Daily Diary of a VRMMO-playing Dragon / Ежедневный Дневник играющего в VRMMO Дракона ✅: Глава 1.

В глубине земли, где магма текла по каналам, словно кровь, по венам, находилась пещера размером с город, освещенная речкой расплавленной руды, которая сочилась из стен и текла по земле. В центре красный дракон спал, подложив лапы под свою полуоткрытую морду. Из его рта стекала зеленая вязкая жидкость, каждая капля которой растворяла пол пещеры. От Слабого храпа дрожали стены, в на реке из магмы появлялась рябь. Крылья дракона были сложены, а кончик хвоста покоился на голове. На веках дракона лежал телефон с таймером, отчитывающим время.

 

[00:03]

 

[00:02]

 

[00:01]

 

[00:00]

 

― Армагеддон! Рагнарёк! Конец света! Уничтожение Мира! Землетрясения! Цунами! Тайфуны!

 

Дракон хмыкнул и несколько раз причмокнул, после чего проглотил слюну, не обращая внимания на мобильный телефон. Снова послышался храп, сотрясающий пещеру.

 

― Хркс'Лрвнжл – тупой жирный тритон без яиц!

 

Глаза дракона распахнулись, скинув телефон на землю. Крылья раскрылись, а он поднялся на задние лапы и прорычал в потолок.

― Кто смеет вторгаться в логово могущественного императора дракона, Хркс'Лрвнжла!?

                Хркс повернул голову, осмотрев пещеру, прежде чем его взгляд опустился на разрывающийся мобильный телефон.

― Хркс'Лрвнжл - самая тупая амфибия, которая когда-либо ходила по этой планете!

― Я рептилия! ― взревел Хркс в телефон. ― Что ты, блять, такое!? Металлический муравей?

― Хркс'Лрвнджл - бесхарактерный трус, которого отвергали тысячи раз и у него никогда не будет девушки!

― Глупости! ― возразил Хркс, раздавив телефон своей лапой, чтобы тот заткнулся. ― Фуфу любит меня! Верно, Фуфу? ― он осмотрелся. Его глаза расширились, и он застыл. ― Фуфу!? Где ты Фуфу? - он поднял свой хвост, но под ним ничего не было. Он взлетел в воздух, паря в центре пещеры. ― Фуфу! Где моя Фуфу!?

                Его взгляд зацепился за огромную белую бумажку, висящую на стене.

― Что это, блин, такое? ― задал себе вопрос Хркс и подлетел к ней. Он прищурился, глядя на иероглифы.

«для Хркс'Лрвнжнила, тупому жирному тритону без яиц. Это Люк, Владыка Демонов. Ты слишком расслабился, пока спал. Я украл твою драгоценную Фуфу! Если хочешь её вернуть, внемли моим требованиям!».

― Бред сивой кобылы! ― выкрикнул Хркс. Белое пламя вылетело из его рта, чтобы уничтожить бумагу. Удивительно, но письмо оставалось целым и невредимым, и оно покрылось полупрозрачным синим светов. ― Люк? Ты думаешь, украсть мою любимую это весело? А!?

                Даже не прочитав остальную часть письма, Хркс обернулся и нырнул прямо в магму. Немного лавы разлилось на пол в пещере, когда его массивное тело погрузилось туда. Он поплыл как угорь, извиваясь из стороны в сторону, и исчез в одном из многочисленных каналов, по которым текла магма, разбросанных по земле, оставив позади белое письмо и странное металлическое приспособление, похожее на шлем.

***

― Генерал Линь, анонимный отзыв был правдой. Дракон вышел из вулкана у берегов Центрального Нипона.

― Понял, премьер-министр. Я позабочусь об этом, ― Генерал Линь закончил звонок и положил свой телефон в карман армейской рубашки. Он оглядел комнату, наполненную светящимися мониторами и солдатами, сидящими за столами. ― Товарищи! Дракон появился именно там, где мы его и ожидали! Что должно случиться?

― Сегодня вечером мы будем прольем кровь дракона! ―  закричали солдаты в унисон.

Генерал Линь хлопнул в ладоши, и звук раздался по всей комнате.

― Отлично! Запустить протоколы анти-дракон!

― Эскадрон Дронов Альфа развернут.

― Эскадрон Дронов Бета развернут.

― Эскадрон Дронов Гамма развернут.

― Эскадрон Дронов Дельта развернут.

― Ядерные подводные лодки с 7 по 32 заметили цель. Ракеты загружаются. Оставшиеся подводные лодки в режиме ожидания.

― Эскадрон Магов Молния готовит Божью Кару.

― Эскадрон Магов Огонь готовит Объятие Ада.

― Эскадрон Магов Вода готовит Абсолютный нуль.

― Эскадрон Магов Ветер готовит Ветра Перемен.

― Эскадрон Магов Земли заметил цель. Они попали под огонь, запрашивают немедленную поддержку.

― Сканирование спутника завершено. Визуальное изображение подключено.

Пространство перед генералом Линем замерцало, и посреди комнаты появилась голограмма. На вершине вулкана стоял красный дракон, дышащий огнем на земляной купол под ним. Тот нагревался, становясь красным, оранжевым, а затем белым. Хвост красного дракона ударил по одной стороне купола, разорвав его, как мыльный пузырь.

― Магический эскадрон Земли был уничтожен.

― Эскадрон Дронов Альфа приближается к цели.

― Эскадрон Дронов Бета приближается к цели.

― Эскадрон Дронов Гамма приближается к цели.

― Эскадрон Дронов Дельта на расстоянии 1 минуты.

 

― Абсолютный Нуль готов к атаке. Запуск через 3, 2, 1. Проекция замерцала, и огромная белая звезда появилась на земле, посреди которой стоял красный дракон. Слой льда покрыл его чешуйки, а от его дыхания, стали формироваться и тут же падать на землю мелкие льдинки. Он вздрогнул и встряхнулся, рассеяв магию, окутавшую его тело, его движения стали вялыми. Небо заполонили сотни беспилотных летательных аппаратов, опустив на него тень, частично скрывая изображение спутника. Оранжевые вспышки заполонили экран, когда дроны начали обстрел.

 

― Бронебойные заряды попали по цели, прорвав чешую. Вызвано кровотечение.

 

― Аудио подключено.

 

― … жуки! Сдохните! ― красный дракон изверг белые пламени, которое покрыло небо, мгновенно очистив его от беспилотных летательных аппаратов.

 

― Невозможно распознать язык цели.

― Экадрон Альфа, уничтожен.

― Экадрон Бета, уничтожен.

― Эскардрон Гамма ещё функционирует. Сила цели распознана. Это старший дракон.

― Экадрон Дельта, приближается к цели.

― Божья Кара, опуститься через 3, 2, 1.

 

Молния, толщиной со здание, вспыхнула в небе и ударила в голову дракона, прибив его челюсть к земле. Его тело забилось в судорогах, ноги и хвост метались из стороны в сторону, разрушив вершину вулкана.

 

― Ветра Времени готовы. Запуск через 3, 2, 1.

 

Красный дракон вытащил свою морду из земли и взревел. На его теле были глубокие рваные раны, кожа лохмотьями сползала вместе с чешуёй. Горячая кровь потекла из его ран, капая на землю, заставляя плавиться. Он поднес свои лапы к лицу и свернулся калачиком, защищая себя своими разорванными крыльями.

 

― Объятие Ада готово. Запуск через 3, 2, 1.

 

Из-под дракона вырвался черный лотос пламени, окутав его в тени. Он зарычал и откатился, его кожа оторвалась от плоти, липкие розовые нити свисали.

― Вы, ублюдки! Я убью вас! Я разорву...

 

― Ракеты с 7 по 32 были запущены.

 

Дракон прекратил кричать и побледнел, наблюдая за тем, как 26 сияющих огней появились в воздухе из-за горизонта.

― А это ещё, бля, что такое!?

 

Глаза генерала Лина загорелись.

― Он пытается убежать. Остановить его, товарищи!

― Эскадрон Гамма…

― Эскадрон…

― Запуск тактики камикадзе.

 

Сотни беспилотников бросились к дракону, когда он ринулся к жерлу вулкана. Вместо того, чтобы ударить дракона, дроны врезались в вулкан и взорвались, разрушая его.

― Чтобы вам пусто было! ― крикнул красный дракон, пробираясь сквозь обломки: кровь, кожа и чешуйки, слетали с его тела. ― Будьте вы прокляты! Прокляты! Прокляты!

Ракеты приближались к своей цели, мигая и гудя. Фонтан лавы вырвался из-под ног дракона. Его верхняя часть погрузилась в расплавленную породу, а ракеты попали в останки вулкана. Взрывы и последующая ударная волна  привели к тому, что проекция пошла рябью, аудио-сигнал был разорван. Облако коричневой пыли заполонили воздух, закрывая обзор.

 

Генерал Линь посмотрел на голограмму, ожидая, пока пыль осядет. Солдаты затаили дыхание, комната погрузилась в тишину. Когда картинка прояснилась, все, что осталось от поля битвы, так это красный хвост, покоящийся в кратере, плавающей на поверхности лавы. Генерал Лин цокнул языком.

― Цель сбежала.

***

Хркс'Лрвнжл хватал ртом воздух, когда выполз из магмы в свое логово.

― Что... черт возьми... это было? ― он лежал на животе, тяжело дыша, его тело заживало на глазах: его почерневшая плоть стала розовой, из спины вырос хвост, слой кожи покрыл плоть, а на коже появилась красная чешуя. ― Люк спланировал это!

 

Хркс зарычал, он вскочил на ноги и бросился к письму на стене.

― Где я остановился?

«...внемли моим требованиям!», ― он провел когтем вдоль иероглифов, читая их вслух.

«… ты, наверное, попытался сжечь это письмо? А когда понял, что у тебя не получится, вышел наружу, чтобы найти меня, я прав? Держу пари, тебе надрали задницу. Не расстраивайся. Обитатели на верху меня тоже избили. Не пытайся бороться с ними. То, что ты видел, было лишь частью их сил. Поверь мне, я знаю, потому что ты бы дальше не читал это, если бы они объединились, чтобы убить тебя. Итак, к делу. Вот как выглядит обитатель земли».

                В центре письма была фотография.

«… превратись в него, затем надень металлический шлем на голову. Ты попадешь в виртуальное пространство, где мы сможем поговорить с глазу на глаз.

Люк.»

 

Хркс нахмурил лоб и почесал подбородок. Затем он взглянул на металлическое приспособление под пиьсмом. Он фыркнул и отвернулся, идя в угол пещеры, где валялась куча разбросанных вещей. Он порылся в своих сокровищах и вытащил большой кожаный журнал. Открыл его на ближайшей пустой страницы. Манна заплясала на кончике когтей, и он дотронулся у бумаге.

 

***

Цикл Пробуждения 1 072 362. День 1.

 

Дорогой дневник,

 

Я спал в течение 10 000 лет. За это время мир сильно изменился. Сегодня, когда я вышел наружу, меня почти убили. Этот ублюдок, Владыка Демонов, украл у меня Фуфу. Он оставил письмо, шантажируя меня. Я, наверное, прислушаюсь у его требованиям. Я скучаю по Фуфу.

 

С Люблю,

Хркс.

http://tl.rulate.ru/book/13392/334743