Готовый перевод Ultraman Tiga: I Am the King of Monsters / Ультрамен: Восхождение короля монстров: Глава 19

Капитан отряда «Победа».

…

– Что происходит?

– Что случилось?

– Неужели это работа монстров?

В голове настороженной Юки Мидори роились тревожные мысли. Вчера её неожиданно пригласили на телевидение – ведущие хотели, чтобы она объяснила зрителям природу внезапно появившихся Дига и Голаза. После недолгих раздумий она согласилась.

До этого момента всё шло спокойно. Ведущая держалась вежливо, а Юки высказала своё мнение: оба гиганта, по её убеждению, были друзьями человечества.

Но стоило ей сделать глоток воды, как ведущая вдруг… *взвилась в воздух*.

Растрёпанные волосы, чёрные как смоль круги под глазами, жуткий взгляд – теперь она больше походила на призрака, чем на человека.

…

В это время на базе отряда "Победа".

В отличие от Аньсю и двух маленьких девочек, которых заставили смотреть трансляцию, члены отряда "Победа" наблюдали за происходящим специально.

Стоит отметить, что Дагу среди них не было.

Дело в том, что он был слишком сильно ранен Стеллой. Даже несмотря на то, что его световые гены пробудились, наделив его сверхчеловеческой выносливостью и способностью к восстановлению, ему всё равно пришлось провести несколько дней в больнице.

– Наша капитан такая красивая... Ой, что это?!

– Да... О боже, это призрак?

– Нет, скорее, инопланетянин!

Увидев это, члены отряда "Победа" сначала опешили, но затем их охватила тревога.

– Быстрее, надо спасти капитана!

Хотя Дзюцзюй Хуэй была их командиром и начальницей, в обычной жизни они были с ней хорошими друзьями.

Под руководством заместителя командира Дзунфана они тут же начали действовать.

Но в этот момент ведущая, зависшая в воздухе перед Дзюцзюй Хуэй, внезапно заговорила.

### Глава 21. Кириэлордцы

– Земля возродится! Священное пламя уничтожит всю нечисть! Жалкий зверь и Ультрамен Дига недостойны быть защитниками Земли!

Её слова звучали странно и театрально.

– Землёй в итоге будут править мы, кириэлордцы!

Как только она произнесла это, в соседнем здании раздался взрыв.

**БАМ!**

Мощный взрыв разметал обломки по всей округе.

– Кто ты такая?! – гневно крикнула Дзюцзюй Хуэй.

– Я – кириэлордец!

– Чего ты хочешь?!

– Мы, кириэлордцы, будем править Землёй!

– Этому не бывать!

– Ха-ха-ха, это не тебе решать, капитан Дзюцзюй Хуэй. Я скоро найду тебя... Хи-хи-хи-хи...

Ведущая усмехнулась и произнесла леденящие душу слова, сопровождая их жутким смехом.

– Хи-хи-хи...

В следующее мгновение она словно лишилась души и рухнула на землю.

Трансляция тут же прервалась.

...

…

– Кириэлордец? – Ансю нахмурился.

Он злился не из-за того, что Кириэлордец назвал его зверем. С дураками спорить – только время терять.

И не из-за самого факта появления Кириэлордца. По сюжету "Дины", третьим как раз должен был появиться Кириэлордец, и именно так.

Ансю размышлял, как его уничтожить.

После истории с Альфой и Бетой в нём что-то изменилось. Если встречался не слишком злобный монстр или пришелец, он мог пощадить его – а то и заключить договор. Особенно если тот был силён.

Кириэлордец как раз попадал в этот список.

Не потому, что они хорошие – просто в "Дине" Кириэлордцы были одними из сильнейших. Особенно второе поколение! В середине сериала один из них сражался с Дагу на равных и почти победил, если бы не вмешательство сюжета.

Первое поколение было слабее, но Ансю любил "игры в долгую".

Однако этот конкретный Кириэлордец явно не заслуживал снисхождения. Значит, оставалось только одно – убить и поглотить его.

– Ой!

– Я ничего не понимаю!

Альфа и Бета, наивные, ещё не осознали происходящего. Они просто видели, что этот тип злой и вредный – нападает без причины, как злодей из их любимого сериала "Вспышка".

Но в реальности нет супергероя Вспышки – только Ансю и Дагу. А так как Дагу они ещё не знали, все надежды возложили на Ансю.

– Не волнуйтесь, я разберусь с этим негодяем!

Под их восторженными взглядами он не мог отказать. Погладив их по головам, Ансю задумался: где искать Кириэлордца?

Земля огромна.

К счастью, память у Ансю была отличная. Вспомнив сюжет, он понял: Кириэлордец, нашумев в эфире, явится в штаб Победы в облике умершего три года назад Банкё Мицуо. Там он потребует от капитана Юмидзуры, чтобы человечество поклонилось его расе – иначе взорвёт район К1.

Юмидзура выгонит его, но район К1 всё равно взлетит на воздух. Потом она найдёт логово Кириэлордца, ринется туда одна, окажется слабее – и тогда появится Дагу.

Значит, Ансю нужно в район К1.

– Альфа, Бета, оставайтесь дома. Я ненадолго выйду.

Оставив девочек, он отправился в район К1.

Правда, Ансю интересовали не спасение людей. Ему нужно было поглотить всех Кириэлордцев.

В сериале показан только один, но на Земле их целая раса – и их много. Очень много.

…

Всё произошло почти так же, как и в оригинале. Вскоре после интервью на телевидении Юмико вернулась на базу команды «Победа».

– Где он?

– Мне показалось?

– Какое «показалось»! Одному могло и привидеться, но целой группе — нет!

Через час у одного из кабинетов базы собрались Юмико и остальные члены команды, недоуменно оглядываясь.

Ещё несколько минут назад здесь находился тот, кто называл себя пророком кириэллоидов. Он разыскал Юмико, требуя, чтобы она от имени человечества выразила почтение и покорность его расе.

Но стоило Юмико проявить смекалку, вызвать подкрепление и ворваться в комнату — как пророк бесследно исчез.

– Не к добру… Район К1!

В отличие от остальных, всё ещё сомневающихся, был ли этот кириэллоид реальным, Юмико сразу поняла суть угрозы.

– Даиго, Синдзё! Немедленно направляйтесь в район К1!

– Остальные — за мной!

Она вспомнила слова пророка (теперь его можно было называть просто Мицуо Хасимото): если человечество не проявит покорности, следующий взрыв произойдёт именно там…

http://tl.rulate.ru/book/133892/6152106