Готовый перевод The super-rich started by bragging about paying taxes / Сверхбогатые люди начали с хвастовства тем, что платят налоги: Глава 52

Ли Тяньюй выбрался из офиса и нашёл тихое место, где никого не было.

– Янь Ань, выйди, нужно поговорить.

Из-за угла показался Янь Ань.

– Что случилось?

– Помоги мне, нужно съездить в командировку на несколько дней.

– А ты как без меня?

– Я что, без тебя не выживу? Ты же не принцесса, – усмехнулся Ли Тяньюй.

– Ты такой наглец, не боишься, что тебя кто-нибудь поколотит?

Ли Тяньюй поймал его взгляд.

– Вот уж не тебе об этом говорить. Попробуй сначала меня одолеть.

Янь Ань резко поднял ногу и со свистом нанёс удар в сторону Ли Тяньюй. Ли Тяньюй легко его блокировал одной рукой.

Янь Ань опустил ногу.

– Понял. Куда мне ехать?

– В город Фэнцзян, посёлок Гаолань. Ху Цзюнь там прячется.

– Знаю, там у него родственники.

– Верно. Нужно его взять и привезти. Без лишнего шума, всё спокойно.

– Далековато. Командировочные…

– Будут, конечно.

– А еда, жильё, бензин?

– Оплатим.

Всё равно деньги Ай Баоцюаня, так что Ли Тяньюй легко согласился.

– Тогда я пошёл.

И правда, Янь Ань тут же развернулся и уехал на своей старой "Тойоте Прадо".

Цель сузилась до одного посёлка, а с его способностями найти Ху Цзюня будет проще простого.

Теперь Ли Тяньюй оставалось только ждать новостей.

Ай Баоцюань, похоже, полностью доверил это дело Ли Тяньюй, не спрашивал ни о чём и не вмешивался.

Честно говоря, Ли Тяньюй даже нравился такой начальник – спокойный и без лишних заморочек.

Следующие несколько дней Ли Тяньюй в основном сидел дома, иногда заглядывал в офис поболтать с Шэнь Сыюэ.

В субботу утром Ли Тяньюй разбудил звонок. Посмотрев на экран, он увидел, что это его двоюродная сестра Тан Жоу.

– Привет, братец. Я тебе адрес и время скинула, жду днём, не опаздывай.

Ли Тяньюй согласился, обменялся парой фраз с Тан Жоу и повесил трубку.

Увидев адрес в WeChat, он задумался.

"Что за чертовщина? Как университет может проводить мероприятие в таком месте?"

Тан Жоу скинула ему адрес второго этажа банкетного зала одной из гостиниц Пекина. В таких местах обычно проводят деловые банкеты или частные приёмы для богачей. Какой университет будет арендовать такое? Бред какой-то!

Ли Тяньюй даже захотел позвонить и выяснить, что за фокусы она вытворяет. Но телефон Тан Жоу был вне зоны доступа. Непонятно, чем она занималась.

Пришлось одеваться и выезжать.

Отель "Цзюньшань Ванхао" – довольно известное место в Пекине. Ли Тяньюй приехал туда, нашёл место на подземной парковке и поставил машину.

Он вошёл в холл гостиницы и поднялся на второй этаж по эскалатору. Место было красивое, вся отделка в европейском роскошном стиле, такое ощущение, словно попал во дворец.

Мероприятие, как оказалось, должно было проходить в Большом банкетном зале на втором этаже. Ли Тяньюй увидел вход и заметил у дверей информационную доску. На ней крупными буквами было написано: "День рождения Чжун Сюй".

Чжун Сюй? Кто это? Всё это было очень странно.

Ли Тяньюй на мгновение замешкался, вытащил телефон и снова позвонил Тан Жоу. Но опять было занято. "Эта девчонка совсем с ума сошла, потом ей устрою", – подумал он, но всё же вошёл.

Это действительно оказался день рождения. Ли Тяньюй издалека увидел в центре зала огромный пятиярусный торт. Должно быть, именинник, этот самый Чжун Сюй, из очень богатой семьи, раз устраивает такой приём здесь.

Однако Ли Тяньюй стал сомневаться, зачем он вообще пришёл. Участвовать в дне рождения незнакомого человека? Такого он никогда не стал бы делать.

Ли Тяньюй уже собирался незаметно уйти, как вдруг краем глаза заметил фигуру, которая скакала и бежала к нему.

– Братик, ты так рано пришёл!

Это была Тан Жоу.

Сегодня Тан Жоу была особенно наряжена: чёрное вечернее платье, маленькая накидка сверху, на ушах сверкали жемчужные серёжки, а на шее – жемчужное ожерелье. Этот наряд выглядел дорого и явно не по карману простой семье.

На самом деле, семья Тан Жоу была очень обеспеченной, в основном благодаря её отцу. Почему и насколько он был богат, Ли Тяньюй точно не знал. Просто очень богат. Отца Тан Жоу звали Тан Сунмин. Ли Тяньюй помнил, как впервые встретил его ещё в средней школе. Тогда он казался холодным, властным и неприступным.

Сейчас Ли Тяньюй должен был признать, что Тан Жоу уже не была той невинной школьницей из его воспоминаний. Теперь она была не только красивой, но и довольно женственной. Когда вырастет ещё, будет просто великолепной.

Увидев, что Ли Тяньюй молчит, Тан Жоу спросила:

– Ты что, обалдел от моей красоты?

Ли Тяньюй вздохнул:

– Чей это день рождения?

– Моего одноклассника.

– День рождения одноклассника, а ты меня позвала зачем?

Тан Жоу загадочно сказала:

– Понимаешь, твоя сестрёнка попала на крючок.

– Тот парень с прошлого раза, что ли? Типа студенческий активист?

– Не только он. В университете я очень популярна, у меня поклонников, как рыбы в реке!

Ли Тяньюй помассировал лоб:

– Сленг использовать уместней. Что за любимчики судьбы под юбкой? Ужас какой.

Тан Жоу распахнула на него свои большие глаза.

Ли Тяньюй поспешно ответил:

– Понял, понял. Ты красавица, ты богиня, ну ладно?

– Вот так лучше, – кивнула Тан Жоу.

– Ну, тогда я пойду, – Ли Тяньюй уже собирался уходить, но его остановила Тан Жоу, схватив за руку.

– Братец, ты уйдёшь, а я как?

– Мужчины и женщины, им нельзя тесно контактировать. Отпусти.

– Нет! Ты ещё не выполнил задание, как можешь уйти?

– Поэтому я и спрашиваю: зачем ты вообще меня сюда позвала?

Тан Жоу помедлила, прежде чем ответить:

– Я хочу, чтобы ты снова притворился моим парнем.

У Ли Тяньюйя от изумления вытаращились глаза.

– Ты с ума сошла! Тебе прошлого раза мало было? Эта дурацкая ролевая игра, один раз хватит, ты что, второй раз хочешь?

– Да нет, я правда в таком затруднительном положении, дело в том, что…

Тут Тан Жоу подробно объяснила Ли Тяньюйю, в чём дело.

Оказалось, что виновник этого дня рождения, то есть Чжун Сюй, тоже ухаживает за Тан Жоу.

Чжун Сюй – парень весьма настойчивый, и он решил устроить нечто грандиозное: на этом дне рождения он собирается оригинально признаться Тан Жоу в своих чувствах.

Нужно понимать, что там будет много народу, и Чжун Сюй считает, что так он поднимет свой авторитет, а ещё непременно тронет Тан Жоу до глубины души, до слёз, и она тут же поклянётся выйти замуж только за него.

– Братец, это просто ужасно, – сказала Тан Жоу, побледнев. – Как думаешь, если я откажусь, он меня не убьёт?

Ли Тяньюй посмотрел на огромный торт: – Этому парню не откажешь в искренности, и сразу видно, что у него деньгу водятся. Почему ты не хочешь принять его предложение?

Тан Жоу скривила губы: – Что? Ты хочешь, чтобы я там расплакалась от счастья и повела себя, как скромница?

Ли Тяньюй представил себе картину, описанную Тан Жоу.

Честно говоря, ему стало не по себе.

Ли Тяньюй сказал: – Если тебе совсем не нравится, просто не ходи на этот дурацкий день рождения, зачем устраивать весь этот цирк?

Тан Жоу ответила: – Ты думаешь, я не пыталась? Этот парень подкупил всех девчонок из нашей комнаты, если я не приду, они все хотят со мной порвать отношения как с соседкой.

Ли Тяньюй: – Щедрый жест! Может быть, тебе всё же стоит согласиться?

http://tl.rulate.ru/book/133872/6299460