Готовый перевод The super-rich started by bragging about paying taxes / Сверхбогатые люди начали с хвастовства тем, что платят налоги: Глава 31

– Не могу не проводить, мы ведь коллеги, – ответил Ван Лян.

Ван Лян действительно был одним из лучших коллег Ли Тянью в компании. Они бок о бок зашли в лифт и вот уже были в холле офисного здания.

– Тянью, ты что, уже нашел новую работу? – спросил Ван Лян.

– Нет, – ответил Ли Тянью. – Хочу немного отдохнуть, не тороплюсь с работой.

– Это правильно, завидую тебе. Мне бы тоже не помешало отдохнуть немного.

Ли Тянью похлопал Ван Ляна по плечу:

– Ладно, братан, я пошел. Как-нибудь посидим, я тебя приглашу.

– Договорились, жду звонка, – Ван Лян немного подумал и добавил. – Если найдешь хорошую фирму, тогда меня тоже туда перетащи, ладно?

Ли Тянью кивнул:

– Без проблем, будем на связи.

Простившись с Ван Ляном, Ли Тянью сел в свой "Порше" и выехал с парковки.

Уход Ли Тянью наделал много шума в компании "Юньгуан Технологии". Многие не могли сосредоточиться на работе и тайком переговаривались о случившемся. Еще бы, его же собирались повысить до помощника гендиректора, а он вдруг взял и уволился. Конечно, это вызывало множество вопросов и догадок. Появились даже "теории заговора". Одни говорили, что Ли Тянью тайно перевели в другую компанию. Другие – что он уехал за границу учиться. Третьи и вовсе утверждали, что он переспал с любовницей начальника, и всё вскрылось!

Лю Манци из административного отдела, услышав эту новость, совсем растерялась. Раньше он не вызывал у неё особого интереса, но в последнее время его поступки её удивляли. Этот скромный парень вдруг стал таким заметным. Если бы сейчас Ли Тянью снова начал за ней ухаживать, она бы запросто могла согласиться.

В то же время в кабинете генерального директора У Гоцян сидел в задумчивости. Немного погодя, он набрал номер секретаря по телефону на столе.

– Позовите мне Чжао Цзитуна.

Через пару минут вошел Чжао Цзитун.

– Господин У, что-то случилось?

– Ты знаешь об уходе Ли Тянью?

Чжао Цзитун помедлил:

– Знаю.

Честно говоря, Чжао Цзитун тоже был в недоумении. Не иначе у Ли Тянью что-то не в порядке с головой, раз он отказался от такого шанса. Мало того, что отказался, так еще и разозлил начальника, в результате чего его сразу же уволили. Но если подумать, Чжао Цзитун считал уход Ли Тянью своей удачей. По его мнению, с такими способностями, как сейчас, этой компании для него маловато.

– У тебя есть контакт Ли Тянью? – спросил У Гоцян.

– Есть.

– В ближайшие дни поговори с ним, только не говори, что это я попросил.

Чжао Цзитун замер, но быстро понял, в чем дело. Кажется, большой босс немного пожалел.

– Господин У, понял. Я найду время поговорить с ним в ближайшие дни.

У Гоцян кивнул, махнул рукой, отпуская Чжао Цзитуна.

Тем временем Ли Тянью на своем "Порше" поехал в рекламное агентство "Хунъянь". Это была компания, где работала Чэнь Аньлу. Сегодня они договорились пообедать, и Ли Тянью, конечно, об этом не забыл. Агентство "Хунъянь" находилось в Пекине в районе Гомао, недалеко от Восточной третьей кольцевой дороги. От Северной четвертой кольцевой до Восточной третьей было не так уж и далеко, но Ли Тянью попал в сильную пробку и ехал полтора часа.

В это же время Чэнь Аньлу только что закончила собрание и вернулась на рабочее место, чтобы продумать дизайн. Она была визуальным дизайнером и всего за три года стала довольно известной в индустрии. Теперь её привлекали ко всем крупным проектам компании.

К ней подошла Дин Сянпин, а за ней шла Фэн Юнь. Эти двое были подругами и всегда ходили парой. С тех пор как так называемый "парень" Чэнь Аньлу поставил Дин Сянпин в неловкое положение, она затаила обиду. Потом, когда всё обдумала, почувствовала, что что-то тут не так. Внешность "парня" Чэнь Аньлу, того самого Ли Тянью, от одежды до разговоров, никак не соответствовала образу богача. В этом Дин Сянпин была уверена, её глаз не подводил. Вот и решила воспользоваться случаем, чтобы разведать обстановку у Чэнь Аньлу.

– Лулу, где твоя сумка, которую подарил твой парень? Что-то я тебя с ней последнее время не видела?

– Да, – подхватила Фэн Юнь. – Я даже от Сянпин слышала. Покажи нам скорее, как выглядит сумка за восемьдесят тысяч!

Чэнь Аньлу растерялась. Она так и не носила ту сумку и не ожидала, что Дин Сянпин и Фэн Юнь поднимут эту тему.

– Дома лежит, а что?

Дин Сянпин бросила взгляд на сумку, которая стояла на рабочем столе Чэнь Аньлу. Это была сумка MK, довольно приличная, стоила около трех-четырех тысяч юаней. Носить сумку за несколько тысяч, когда дома лежит сумка за восемьдесят тысяч, – кто в это поверит?

– Ты, наверное, давно уже носишь эту сумку, – сказал Дин Сянпин. – Зачем так делать, если у тебя есть такая хорошая сумка и ты её не носишь?

– Да-да! – воскликнула Фэн Юнь. – Не забудь завтра её взять с собой.

Чэнь Аньлу была недовольна. "Мне что, нужно спрашивать вашего разрешения, какую сумку мне носить?" – подумала она.

– Кстати, – сказал Дин Сянпин, – когда ты представишь нам своего парня? Хочется с ним познакомиться.

– Да-да! – повторила Фэн Юнь. – Говорят, твой парень очень богатый, всем так завидуют!

Чэнь Аньлу стало еще более неприятно. Какое вам дело, богат мой парень или нет?

В этот момент зазвонил телефон Чэнь Аньлу, пришло сообщение в WeChat. Чэнь Аньлу посмотрела, это было от Ли Тянью. Всего несколько слов: «Я внизу, жду тебя». Чэнь Аньлу подняла голову и увидела, что Дин Сянпин и Фэн Юнь вытягивают шеи, подсматривая.

– Ой, твой парень за тобой приехал? – спросил Дин Сянпин.

Чэнь Аньлу нехотя ответила:

– Нет-нет, я в туалет схожу. А вы тут сами разбирайтесь.

С этими словами Чэнь Аньлу постаралась поскорее удалиться.

– Это точно её парень? – спросила Фэн Юнь.

– Наверное, попозже пойдем вниз, посмотрим, – ответила Дин Сянпин.

Они обе видели сообщение в WeChat: парень Чэнь Аньлу ждал её внизу. Чэнь Аньлу заканчивала работу в шесть часов вечера. Обычно она оставалась еще поработать, но сегодня ей нужно было обедать с Ли Тянью, поэтому в шесть она отметилась и ушла.

Когда Чэнь Аньлу спустилась вниз, она огляделась, но Ли Тянью не увидела. Внизу стояло несколько машин. Был "Фольксваген Дералан". Был "Хонда Сивик". Был "Тойота Королла". И еще голубой "Порше".

Глава 48: Разве девушкам это не нравится?

Чэнь Аньлу не спрашивала, как Ли Тянью приедет, но раз он сказал, что заберет её, то, скорее всего, он приедет на машине.

Поэтому Чэнь Аньлу даже не стала брать свою машину.

Не пойдут же они везде пешком, в конце концов?

Ли Тяньюй, обычный офисный работник, вряд ли будет ездить на дорогой машине. Может, это тот самый Фольксваген Лавида?

Чэнь Аньлу хотела подойти поближе и посмотреть, но вдруг заметила, как открылась дверца синего «Порше».

Ли Тяньюй вышел из машины и помахал ей рукой.

Чэнь Аньлу замерла от удивления. Такая дорогущая машина? Не слишком ли это?

– О чём задумалась? Садись скорее в машину.

Говоря это, Ли Тяньюй по-джентльменски открыл дверь пассажирского сиденья.

– Ох, хорошо.

Чэнь Аньлу села в машину.

Ли Тяньюй тоже сел, завёл мотор и поехал.

В этот момент из тени у входа в офисное здание вышли две женщины с лицами, полными удивления.

Это были Дин Сянпин и Фэн Юнь.

Фэн Юнь произнесла:

– Сянпин, я же говорила, что её дружок сто процентов неудачник? Неудачники разве ездят на таких машинах?

Дин Сянпин на время потеряла дар речи. Факт был налицо, и спорить было бессмысленно.

Но всё равно что-то не давало ей покоя.

Неужели человек, который едет на «Порше», это тот самый Ли Тяньюй, которого она видела в прошлый раз?

С их точки зрения в данный момент, водителя было не видно.

Тем временем в «Порше».

Чэнь Аньлу не удержалась и спросила:

– Эта машина твоя?

Ли Тяньюй улыбнулся:

– Да, моя.

– Но сколько же ты в месяц зарабатываешь?

Ли Тяньюй повернул голову и посмотрел на Чэнь Аньлу:

– Ноль.

– Ноль? Что это значит?

http://tl.rulate.ru/book/133872/6295489

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь