Готовый перевод Carefree Path of Dreams / Беззаботный Путь Сновидений: Глава 517

"Это — торговец из ломбарда?"

Пока Лу Бинци возвращался к реальности и начинал готовиться к освобождению духов, он не знал, что Фан Юань и монах Цзесе наблюдают за ним.

— Амито Фо, верно! Я подумал, что это странно, когда покинул автобусную станцию, а потом, когда встретил этого человека снова, я был абсолютно уверен, что он торговец из ломбарда!

Монах Цзесе сложил руки вместе и произнёс имя Будды.

Фан Юань заметил, что этот маленький монах не только обладал прочными знаниями в области культивации, но и был умен.

Этот человек поставил на Фан Юаня метку отслеживания, встретив его всего лишь один раз. Это было явным признаком его коварной натуры.

Тем не менее, в нынешнее время необходимо использовать хитрые тактики, чтобы справиться с более бессовестными врагами.

— Что-то не так!

Фан Юань и Цзесе скрыли свои следы и начали возвращаться туда, откуда пришли. В конце концов, они всё же добрались до резиденции Чэнь.

— Действительно... Ритуал Вызова Духов, который мой мастер передал Чэнь Синьбо, — это ещё одно творение ломбарда...

Лу Бинци уже заключил несколько сделок с ломбардом и был необычайно умелым. Он легко расправился с двумя охранниками и беспрепятственно вошёл в резиденцию Чэнь.

Монах Цзесе вздохнул, увидев эту сцену.

— Этот человек имеет дурные намерения. Если он освободит злых духов, последствия будут ужасными. Его нужно остановить...

— О, ты говоришь о призраке в резиденции Чэнь?

Фан Юань усмехнулся.

— Об этом нечего беспокоиться. Давайте пока посмотрим.

Даже если появится паранормальная сущность, Фан Юань уничтожит её так же, как и все остальные.

— Чёрт возьми!

Лу Бинци блуждал глубоко в здании и пришёл в комнату старшей дочери. Его правый глаз внезапно налился кровью, а зрачки расширились. Он бросил быстрый взгляд и громко выругался.

— Чёрт... почему здесь так много талисманов? Какой-то чёртов монах это сделал...

Хотя эти талисманы не были очень эффективны против духов, они могли, по крайней мере, отпугнуть злых духов от этого места.

Без колебаний Лу Бинци достал свой маленький нож, кровь чёрной собаки и другие инструменты, и начал разрушать стены, чтобы затмить духовный свет, исходящий от них.

Был вечер, и звёзды уже вышли, когда он закончил.

Лу Бинци глубоко вздохнул и достал кусочек зелёного нефрита. Затем он прижал его к углублению на полу.

Это было исходное место, где Чэнь Синьбо проводил Ритуал Вызова Духов, и он снова его активировал!

Поскольку он собирался освободить дух через ритуал, он, конечно, принёс все необходимые инструменты.

Кусок нефрита был полупрозрачным, и в нём можно было увидеть красные прожилки.

На самом деле, эти красные линии были продуктом ненависти и крови, и когда нефрит добавлялся в массив, он становился ключом к освобождению злого духа.

— Я не могу ожидать, что злой дух поблагодарит меня за освобождение. Скорее всего, он убьёт меня!

Лу Бинци сглотнул.

Но договор уже был заключён, и он не мог теперь отступить.

Ломбард приказал ему остаться здесь на ночь после освобождения злого духа. Он должен был это сделать!

Иначе, они пометят его другим злым духом на всю оставшуюся жизнь, и он испытает ужасную судьбу.

Нарушение контракта с ломбардом означало бы страдания, хуже смерти!

Этот совет ему дали бесчисленные люди, и он никогда не забудет его.

— Амито Фо, я больше не могу это выносить!

Монах Цзесе бросился на Лу Бинци в мгновение ока и вырвал кусочек кровавого нефрита.

— Я не могу позволить этому духу возродиться и сеять хаос!

— Откуда ты взялся, монах? Не вмешивайся в мои дела!

Лу Бинци холодно произнёс с явным намерением убить.

Он был готов на всё, чтобы выжить. К тому же, он заключил достаточно сделок с ломбардом, чтобы приобрести несколько особых способностей.

Например, его правый глаз мог обнаруживать паранормальные явления и сущности.

— Ты осквернил это место, созданное моим мастером... как ты можешь сказать, что это не моё дело?

Монах Цзесе кипел от гнева и принял боевую стойку.

Он не боялся, потому что знал, что Будда присмотрит за ним и поможет ему справиться с демоническими существами!

— Хм, кажется, ты устал жить!

Лу Бинци знал о происхождении этого монаха и понимал, что мирно разрешить ситуацию не получится. Он уставился на монаха Цзесе.

— Не вини меня, если умрёшь!

Его правый глаз увидел, как аура монаха Цзесе становилась гуще.

В то же время, монах Цзесе предчувствовал, что его аура исчезнет, что приведёт к ужасным последствиям. Он немедленно ринулся вперёд и бросил правую ладонь.

— Ведическая ладонь!

Пак!

Лу Бинци отправил кулак в полёт и отступил. Было ясно, что он был опытным бойцом и довольно грозным противником.

В мгновение ока они обменялись множеством ударов. Это был тупик.

— Вау... какая скучная драка!

Фан Юань зевнул, наблюдая за дракой лениво.

Наконец, монах Цзесе сумел обезоружить Лу Бинци, отобрал у него нож и ударил правый глаз. Появилась золотая свастика, которая временно заблокировала способности правого глаза. Он был побеждён.

— Наконец-то закончено...

Фан Юань шагнул вперёд и осмотрел побеждённого Лу Бинци.

— Ты торговец из ломбарда, верно? Тебя послали освободить дух?

— Ты знаешь о ломбарде?

Лу Бинци был ошеломлён, но он закрыл рот и отказался говорить хоть слово.

— Умрёт ли он, если расскажет информацию? Или он просто не хочет говорить с нами?

Фан Юань повернулся к монаху Цзесе.

— Что нам делать?

— Амито Фо! В таких ситуациях мы, монахи, выбиваем информацию из них!

— Хм, отличное предложение! Но у меня есть идея получше!

Фан Юань стоял перед Лу Бинци с безразличным выражением на лице, от чего у Лу Бинци пробежали мурашки по коже.

— Что ты собираешься делать?

— Ничего?

На лице Фан Юаня внезапно появились ожоги, а его глаза стали кроваво-красными.

— Чт...

Монах Цзесе отреагировал более бурно.

Как только Фан Юань выпустил своего внутреннего демона, монах Цзесе почувствовал, как у него встали дыбом все волосы, и отступил на безопасное расстояние.

— Ты... вообще человек?

— Конечно! Длинная история, но я могу делать то, что делают духи...

Фан Юань послал красные лучи света в зрачки Лу Бинци, оставив его в оцепенении, и начал перебирать его воспоминания.

— Ты действительно человек?

Монах Цзесе с трудом верил своим глазам. Для него Фан Юань превратился в устрашающего духа. Он был напуган до глубины души.

— У него способности духов... неужели он запечатал дух в своём теле?

Он действительно был наследником монастыря Золотой Горы и быстро пришёл к правильному выводу.

— Будда говорил: "Если не я, то кто?". Этот молодой мастер принёс великую жертву и является вдохновением для нашего поколения!

Восхищение восхищением, но монах Цзесе никогда бы не решился на такое. Он знал, что если запечатает дух в своём теле, то обязательно погибнет! В лучшем случае его постигнет одержимость злым духом, и он будет жить, как его мастер, в демоническом трансе!

— Дядя Лу Ся? Интересно!

Злые духи могли заставить воспоминания смертных раскрыться. Фан Юань узнал всё о Лу Бинци за короткое время.

— Ты был вынужден освободить дух и намеревался отомстить за своего племянника? Хм?

Хотя воспоминания Лу Бинци были открыты Фан Юаню, он также заметил множество пробелов.

— Воспоминания о ломбарде были стёрты! Нет... они были недоступны для него! Действительно, существуют мантры, способные противостоять способностям злых духов...

Фан Юань прекратил использовать свою божественную технику, и Лу Бинци медленно пришёл в себя. Он сразу же почувствовал острый холод в сердце.

— Что... что ты сделал со мной?

— Не переживай. Мы все профессиональные экзорцисты и здесь, чтобы помочь тебе.

Фан Юань улыбнулся и продолжил.

— Ты не хочешь освободиться от контроля ломбарда?

— Вы все хотите справиться с ломбардом?

Лу Бинци покачал головой.

— Это невозможно! Никто не может уничтожить ломбард. Вы не представляете, в какой безысходности мы находимся... даже духи самого низкого уровня не могут быть побеждены. Это правда!

— Кажется, ты хорошо осведомлён о своей ситуации. Однако я — исключение... К слову, злой дух, который убил твоего племянника Лу Ся, был запечатан мной.

— Что?

Лу Бинци был более ошеломлён, чем ожидал Фан Юань. Его челюсть отвисла.

— Что ты сказал?

Фан Юань продолжил спокойно.

— Я знаю, что ты сбит с толку, но я могу рассказать тебе всю историю!

Когда Фан Юань закончил объяснять всё, Лу Бинци был в отчаянии.

— Значит, это правда? Боже мой, я бы узнал правду, если бы просто подождал немного дольше. Но я заключил сделку с ломбардом... Ха-ха... Я, должно быть, самый глупый человек на свете!

— Какая сделка? Объясни!

Интерес Фан Юаня был подогрет.

— Твоё объяснение соответствует моим расследованиям. Я верю тебе. Раз уж ты отомстил за моего племянника, позволь дать тебе предостережение. Ломбард — это нечто земное и обладает огромными ресурсами. Ты не можешь надеяться их бросить вызов. Забудь о своём плане и живи дальше!

— Не волнуйся, я не делаю то, в чём не уверен!

Фан Юань продолжал улыбаться.

— В любом случае, расскажи мне всё, что знаешь о ломбарде, если нет ничего, что мешает тебе это сделать...

— Хорошо, если ты настаиваешь!

Лу Бинци начал делиться всем, что знал, а Фан Юань и монах Цзесе внимательно слушали его. По мере того как Лу Бинци говорил, их лица, особенно лицо Цзесе, медленно превращались в ошеломлённые.

— Это нелепо. Такое действительно существует в этом мире? Значит, мой мастер был очарован этим?

http://tl.rulate.ru/book/13387/489587