Готовый перевод Naruto: Hoshimi Chiyu / Наруто: Шиноби, бросивший вызов богам: Глава 47

— Учитель? – Якура, прикрывая рану, посмотрела на двух юношей перед собой. – Эй, вы двое, как вас зовут?

Ребята молча переглянулись, Лё Фу и Чиу встали рядом, глядя на Якуру.

— Учиха Лё Фу.

— Хосими Чиу.

— Я запомнила, — глаза Якуры сверкнули.

Она подняла руки над головой, чакра забурлила, создавая легкий ветерок. Огненный шар появился над ее головой. Якура поддерживала его руками, передавая ему силу своей особой техники — «Жар». Шар rapidly увеличивался, быстро превратившись из размера футбольного мяча в баскетбольный и продолжал расти, набирая силу и температуру.

Чиу, увидев, как Якура готовится атаковать, серьезно посмотрел на Лё Фу.

— Фу-сан, нужно выложиться на полную, иначе от нас сегодня останется мокрое место.

— Хорошо. – Лё Фу кивнул, быстро складывая печати.

Чиу закрыл глаза, а когда открыл их снова, на его лице появилась оранжевая разметка, а зрачки стали узкими и горизонтальными, как у жабы. Лицо Отшельника!

— Теперь давайте сразимся по-настоящему! – крикнула Якура, закончив подготовку.

Огненный шар над ее головой перестал расти, но жар от него был невыносим. Даже ниндзя, сражающиеся вдалеке, почувствовали его и повернулись, чтобы посмотреть на поле битвы двух юношей и Якуры.

Якура толкнула огненный шар вперед. Он летел к ним, как падающее солнце. Еще до того, как он приблизился, они почувствовали огромное давление.

— Режим Отшельника: Стихия Воды: Разрыв! – Чиу, увидев огромный огненный шар, рванул чакрой. Он profondéments вдохнул и выстрелил из рта мощной струей воды под высоким давлением.

Лё Фу, стоящий рядом, не использовал сложных техник. Закончив складывать печати, он направил молнию из своих рук, контролируя чакрой ее движение, чтобы она переплелась с водным потоком Чиу. Молния вспыхивала на воде, делая ее еще более мощной и смертоносной.

В тот же миг тонкая струя воды столкнулась с огненным шаром. Сначала не произошло взрыва. Только когда вода прорвалась сквозь огненный шар, разделив его пополам, он взорвался. Разлетающиеся языки пламени и мощная ударная волна заставили всех обратить внимание на эту битву.

Ниндзя, сражающиеся рядом, отступили, спасаясь от последствий взрыва. Поле битвы стало хаотичным, поскольку обе стороны пытались укрыться.

Однако, вопреки ожиданиям, трое не были поглощены пламенем. Лё Фу, помогавший Чиу, не израсходовал много чакры, и успел сложить печати до того, как до них дошла ударная волна. Он создал водяную стену, окружавшую их со всех сторон, надежно защищая.

Чиу, несмотря на то, что не мог sofort использовать техники, активировал свою чакру и положил руку на спину Лё Фу, помогая ему нести часть нагрузки.

После взрыва ландшафт complètement изменился. Образовался огромный кратер, из которого испарялся жар. Лё Фу, прекратив использовать чакру, почувствовал, как его руки дрожат. Даже с помощью Чиу большая часть нагрузки пришлась на него. Чтобы выдержать удар, Лё Фу истратил две десятых своей чакры! Сейчас у него осталось меньше три десятых от максимума.

Чиу был не в лучшем состоянии. Его лицо Отшельника исчезло, и он истратил гораздо больше чакры, чем Лё Фу. S-ранговая техника, усиленная чакрой Отшельника, была невероятно мощной, но и прожорливой. Сейчас у Чиу осталось всего немного чакры.

Что касается Якуры, она отступила до того, как атаки столкнулись. Когда докатилась ударная волна, она была уже на периферии, и без труда выдержала ее.

Другие ниндзя ранга Каге, сражавшиеся на других участках поля боя, остановились, увидев произошедшее. Ниндзя обеих сторон, видя, что их лидеры прекратили сражаться, также остановили бой и вернулись на исходные позиции, вновь став друг против друга.

— Ты в порядке, Чиу? – первым к ним подошел Хатаке Сакумо.

В правой руке он держал короткий клинок. Несмотря на тяжелую битву, его лицо оставалось спокойным. Он نگاه كرد на Чиу с беспокойством, hỏi.

— Хе-хе, я в порядке, дядя Сакумо, просто немного вымотан, – Чиу, опираясь на Лё Фу, улыбнулся Сакумо.

— Чиу, Лё Фу, вы в порядке?! – раздалось кілька швидких звуків.

В мгновение ока, Цунадэ, ИноШикаЧо, Араки и другие подошли ближе. Араки, melihat бледные лица двух юношей, взволнованно hỏi.

— Все в порядке, командир, – оба кивнули, показывая Араки, что они в порядке.

Не успели они закончить, как Чиу получил кулаком по голове.

— А!

— Дурак, разве ты не знаешь, что означает истощение сил и чакры на поле боя?! Неужели мне нужно тебе это объяснять?! – на лбу Цунадэ вздулась жилка.

Она смотрела на Чиу, щурившегося от боли. В ее гневном голосе чувствовалось легкое беспокойство.

— Учитель, я ошибся, я знаю последствия, но... – Чиу прикрывал голову, говоря тихо.

— Хм? Но что? – Цунадэ удивилась.

Даже остальные высокопоставленные ниндзя рядом смотрели на Чиу с любопытством, espera его ответа.

— Но... атмосфера была такая, что не выпустить мощную атаку вместе было бы как-то нелогично.

...Лё Фу, поддерживавший Чиу, дернулся всем телом. Он отвернулся, не желая смотреть на вызывающую усмешку на лице Чиу. Что касается Хатаке Сакумо и других, фраза Чиу désorienta их.

Цунадэ широко распахнула глаза. Кулак, который она только что опустила, снова подняла, и ее гневный крик разнесся по тихому полю боя.

— Чиу!!

— Якура, что ты делала? Как ты могла быть остановлена двумя детьми? Разве так используются твои «Жар»?! – тем временем, Роса из Песка недовольно сказал Якуре.

Очевидно, он считал, что то, что Якура застряла в битве с двумя молодыми ниндзя, привело к тупиковой ситуации. По его мнению, Якура должна была взять на себя основную ответственность за провал операции Деревни Песка.

Якура не спорила с Росой, а просто смотрела в сторону Конохи, задумавшись о чем-то своём.

– Хорошо, хватит. Эти двое показали себя неплохо, не вини в этом Е Кару. Сестрица, как ты думаешь?.. – Хай Лаоцзан заступился за Е Кару, утихомиривая Луо Шу. Затем он повернулся к сестре в ожидании указаний.

Чие погрузилась в молчание.

75. Боевые Заслуги

– Отходим, – Чие пристально посмотрела на Цянь Юй напротив, а затем развернулась и ушла, оставив лишь эту фразу.

– Да! X3 – Хоть и было много вопросов, трое не стали задавать их здесь же, а быстро передали приказ. Получив команду, ниндзя Песка быстро перестроились и отступили.

Вернувшись на сторону Конохи, Цянь Юй, получивший два удара от Цунаде, теперь лежал на Лю Фене еле дыша. Казалось, Цунаде выбила из него всё, что можно было выбить при сотрясении мозга.

Что касается разъярённой Цунаде, то её удержали соратники, иначе сегодня Цянь Юй вряд ли отделался бы лёгким испугом.

– А? Песок отступает, – Отступление ниндзя Песочной деревни привлекло внимание ниндзя Конохи. Все выжившие в Конохе утерли холодный пот. Чувство жизни… так прекрасно.

– Сбор отрядов, возвращаемся в лагерь, – по приказу Хатаке Сакумо ниндзя Конохи также начали строиться и направились к большому лагерю Деревни Листа. На поле боя остались лишь сотни тел. Возможно, среди них были выжившие, но смогут ли они продержаться до прибытия спасателей – это уже другой вопрос.

...

– Я ошибался?!

– Ты ошибался.

– В чём?

– Не знаю.

– Ты! – Кана Маико чуть не задохнулась от гнева. Как заведующая медицинским отделом, она постоянно беспокоилась о безопасности Цянь Юя в тылу. Когда она увидела, как Лю Фен несёт его обратно, Кана Маико чуть не умерла от беспокойства. А затем, услышав от Цунаде о его безумных выходках на поле боя, она разгневалась и тут же включила “режим назидания”.

– Кхм-кхм-кхм, тётушка Маико, не сердитесь. Я ошибся, ошибся. Мне не следовало совершать безрассудные поступки на поле боя. Я признаю свою ошибку, – увидев, что Кана Маико действительно сердится, Цянь Юй немедленно перестал шутить и поспешил извиниться.

Услышав извинения Цянь Юя, лицо Кана Маико немного улучшилось, но она всё же не удержалась и сказала Цянь Юю пару слов.

Что мог сделать Цянь Юй? Ему оставалось только терпеливо слушать наставления старшего. Закончив говорить, Кана Маико посмотрела на Цянь Юя, сидящего на кровати, и раздражённо сказала.

– Поскольку у тебя всё в порядке, поскорее уходи. Не трать зря медицинские ресурсы. Кроватей очень мало.

– Хорошо, тогда я пойду, тётушка Маико, – глаза Цянь Юя загорелись, он быстро оделся, попрощался с Кана Маико и убежал, как вихрь.

Кана Маико беспомощно покачала головой. Этот парень стал таким непоседливым, проведя всего лишь пару лет с Цунаде. Ах, как она скучала по прошлому, когда он был послушным и рассудительным Цянь Юм.

Не зная о внутренних переживаниях Кана Маико, Цянь Юй, потирая голову, вышел из медицинского лагеря. После небольшой битвы палатки и кровати в медицинском лагере уже были переполнены. У Цянь Юя было лишь истощение чакры, ему совсем не нужна была кровать. Ах да, был ещё лёгкий сотрясение мозга.

– А? Цянь Юй, как твоя рана? – раздался голос, прервавший размышления Цянь Юя. Цянь Юй поднял голову и увидел, что это Нара Шикаку.

– Старший Шикаку! – Цянь Юй с улыбкой поприветствовал Нара Шикаку, и они пошли, разговаривая.

– У меня всё хорошо. Тётушка Маико сказала, что достаточно просто поспать.

– Правда? Это хорошо, – Шикаку одобрительно похлопал Цянь Юя по плечу.

– Вы двое, мальчишка из клана Учиха и ты, смогли задержать сильного пользователя Кекке Генкай из Песка. Отличная работа. Старший Сакумо сказал, что запишет вам двоим первую заслугу.

– Хе-хе, как это неловко, – Шикаку посмотрел на Цянь Юя, который отмахивался, но его лицо сияло от радости, и невольно рассмеялся. Его характер совсем не похож на характер госпожи Цунаде. Кто знает, может, этот парень – ученик Джирайи.

– Возвращайся и хорошо отдохни. Я должен идти на совещание.

– Хорошо, старший Шикаку, счастливого пути, – прощаясь с Шикаку, Цянь Юй пошёл в палатку, напевая песенку.

Жить… так прекрасно!

...

Деревня Листа.

Офис Хокаге.

– Ха-ха-ха-ха! – Смех Хирузена Сарутоби не утихал. Даже Анбу, охранявший его в тайне, задавался вопросом, над чем смеётся Хокаге.

– Господин Хокаге, глава клана Учиха прибыл! – Один из Анбу привёл в кабинет Хокаге мужчину с внушительной внешностью и опустился на одно колено.

– Хорошо, спасибо. Можешь идти, – Анбу вышел, а Учиха Фугаку, стоя перед столом, поклонился Хирузену Сарутоби.

http://tl.rulate.ru/book/133869/6163220