Готовый перевод Transmigrators’ Chat Group: Am I the Only One Still on Earth? / Я — Первая Тьма Вселенной (M): Глава 47

Со свистом вспыхнула молния, сбросив Цао Дэбяо со стула.

Мощный разряд пронзил его тело, сковав конечности и лишив возможности пошевелиться. Другие части тела непрерывно дергались под ударами тока.

Лу Юнь быстрым шагом подошел к рабочему столу Цао, достал из ящика самодельный пистолет и осмотрел его. Через пару секунд он снял с предохранителя, запер дверь, поднял оружие и трижды выстрелил в потолок.

**— Бах! Бах! Бах!**

Затем тут же навёл ствол на Гун Цзяньцяна.

**— Ты... на колени! И говори оттуда.**

...

Произошедшее было настолько неожиданным, что никто в комнате не успел понять, что случилось. По стандартному сценарию каждый новичок здесь не только сдавал телефон, но и проходил досмотр — чтобы отсечь возможных полицейских информаторов.

Но у Лу Юня оказался не только телефон, но ещё и пистолет?!

**— Что за чертовщина?!**

Оружие в его руке было угольно-чёрным, чуть длиннее обычного пистолета, но без привычного ствола. Вместо него — сплетение металлических колец, придающее ему футуристичный вид.

Никто не понимал, откуда у Лу Юня такая огневая мощь, не говоря уже о странном устройстве, стреляющем электричеством.

Когда дуло пистолета оказалось направлено на него, Гун Цзяньцян почувствовал, как ноги подкосились, и он рухнул на колени.

**— Брат... не убивай! Я не с ними!**

Лу Юнь проигнорировал его мольбы. Вместо этого он проверил двух охранников — добил их электрошокерами, убедившись, что те не поднимутся, а затем придвинул кресло Цао к двери и сел.

**— Знаешь, зачем встал на колени?**

**— Н-нет...**

**— Ты говорил, что Ли Чжоу твой друг детства, да?**

**— Д-да... Его отец тебя прислал?!**

Услышав это, Гун Цзяньцян наконец осознал ситуацию. Но Лу Юнь не стал тратить время на объяснения — он снял короткое видео с лежащими без сознания Цао и охранниками и отправил Ли Чжоу.

***Мир гурманов.***

Увидев кадры с разгромленным кабинетом, Ли Чжоу ахнул.

**— Офигеть, брат! Ты в одиночку вломился в их логово?!**

**— Хватит лести,** — ответил Лу Юнь. — **Вот новость. Не знаю, хорошая она или плохая.**

**— Твоя девушка жива. У неё все руки-ноги на месте, но её, скорее всего, уже отправили в другой город... работать.**

**— ЧТО?!** — вырвалось у Ли Чжоу. — **Эти твари... Я их в порошок сотру!**

Его голос задрожал от ярости.

Судя по словам Хоу Цзюня, Пэн Лу, девушка Ли Чжоу, была не самой выдающейся красавицей, но её фигура сводила с ума. Стоило её немного принарядить — и она становилась очень привлекательной.

Когда они с Ли Чжоу попытались сбежать, её поймали. С тех пор она стала игрушкой для этих ублюдков. А когда наигрались — отправили в бордель в другом городе на поток.

Ли Чжоу не знал точного места, но Хоу Цзюнь упоминал, что там свои надсмотрщики. Да и сама Пэн Лу не могла сбежать — у неё не было выхода.

Лу Юнь понимал, что творилось у Ли Чжоу в душе, но сейчас было важно сохранить хладнокровие.

**— Что делать с Гун Цзяньцяном?**

Увидев его на коленях на записи, Ли Чжоу стиснул зубы.

**— Убей его.**

### **Глава 54. Разгром финансовой пирамиды**

Выстрелы Лу Юня не остались незамеченными.

Крики, грохот — всё это привлекло внимание «коллег» Цао Дэбяо. Люди из соседних зданий уже мчались на помощь, а двое вооружённых членов группы стучали в дверь и пытались узнать, что случилось.

Но Лу Юнь их игнорировал. Сидя у стены, он продолжал «допрос».

Да, возможно, Гун Цзяньцян заманил Ли Чжоу сюда под давлением. Но факт оставался фактом: Ли Чжоу погиб из-за него, а его девушку подвергли насилию.

Желание убить его было абсолютно оправданным.

**— Могу, но будут проблемы. Да и просто застрелить его — слишком мягко, ты не находишь?**

**— Э-э...**

Ли Чжоу немного остыл.

Действительно, в мире Лу Юня убийство человека без последствий не останется. Да и смерть — слишком лёгкий выход для такого подонка.

**— Тогда... можешь хотя бы избить его?**

**— Это пожалуйста.**

Лу Юнь кивнул и перевёл взгляд на Гун Цзяньцяна.

**— Начни бить себя по лицу. Со всей силы. Пока не скажу остановиться.**

**— Что...?**

Парень не сразу сообразил, чего от него хотят.

Лу Юнь схватил пепельницу со стола и швырнул в него.

**— "Что"?! Быстро!**

**— БАМ!**

Фарфоровая пепельница разбилась об стену, осыпав пол осколками.

Гун Цзяньцян вздрогнул. Даже за дверью люди отпрянули, ища укрытие.

**— ХЛОП! ХЛОП! ХЛОП!**

Под прицельным взглядом Лу Юня Гун Цзяньцян, задергавшись, начал лупить себя по щекам.

**— Я сказал — со всей силы, кретин!**

**— Д-да! Сейчас!**

В голосе Лу Юня — холодная ярость.

Гун Цзяньцян понял: шутить с ним не стоит. Он тут же усилил удары.

Лу Юнь снял всё на видео и отправил Ли Чжоу.

– Кх-кх, братан... Ну ты даешь! – раздался хриплый голос, пока Лу Юнь отправлял Ли Чжоу видео с пощечиной Гун Цзяньцяну. – Один ко всем нам приперся?

Рядом с ним Цао Дэбяо, придя в себя, с трудом поднялся с пола, скривившись от боли.

– Если я правильно понял, Сюй Гуаннянь и Хоу Цзюнь уже свалились? – он хрипло рассмеялся, вытирая кровь с губ. – Но ты действительно думаешь, что после такого шума отсюда выберешься?

– Выбраться? – Лу Юнь поднял бровь, делая удивленное лицо. – А зачем мне убегать? Это вам, кажется, пора ноги делать.

– Ха! – Цао Дэбяо злобно усмехнулся. – Знаю, ты копов вызвал. Но они тут окажутся не скоро.

Он был уверен в своих словах. Их убежище стояло далеко от участка, среди извилистых горных дорог. Вдобавок снаружи дежурили свои люди — если полиция появится, сигнал подадут заранее. У них было время прикончить этого наглеца и скрыться без следа.

Но вместо страха на лице Лу Юня появилась легкая ухмылка.

– Честно говоря, я сам не понимаю почему, – он покачал головой, – но в этот раз они примчатся куда быстрее, чем ты думаешь.

– Ч... что ты имеешь в виду?

– Как думаешь, зачем я стрелял в потолок?

Цао Дэбяо сразу все понял. Лу Юнь не стал обыскивать его или забирать телефон после удара электрошокером — просто выхватил пистолет и пальнул вверх. Тогда это казалось глупостью... Но теперь стало ясно: весь этот шум был ловушкой. Вызвать остальных, чтобы полиция успела окружить дом.

– Все, что мне нужно – держать эту дверь, а твои ребята...

– Босс! Беда! – снаружи раздался перепуганный крик. – Копы! Повсюду копы!

– Откуда?! Сколько их?!

– Много! Очень много! Все с стволами!

– Черт... В укрытие!

– Твою мать! – Цао Дэбяо в бешенстве швырнул телефон об стену.

http://tl.rulate.ru/book/133865/6160447