Готовый перевод Transmigrators’ Chat Group: Am I the Only One Still on Earth? / Я — Первая Тьма Вселенной (M): Глава 41

　　“放心，我不会拿了钱就跑路，你爸的病我放在心上。”

　　“那就多谢了。”Глава 47. Щедрость босса

Утро застало Лу Юня во дворе небольшого дома в уезде Чжа.

— Спасибо, дядя Ли, — вежливо поблагодарил он седовласого мужчину.

Услышав ответ, Лу Юнь наконец расслабился. Оказалось, у Ли Чжоу был младший брат, который сейчас учился в старшей школе, поэтому родителям не о чем было беспокоиться.

Но как они могли не знать, что их сын погиб больше пяти месяцев назад?

Это было просто невероятно.

Однако, чтобы не спугнуть возможных преступников, Лу Юнь не стал рассказывать отцу Ли Чжоу правду. Вместо этого, притворившись его однокурсником, он настроил нужные посты в соцсетях и получил его номер в мессенджере.

На следующее утро, уезжая, Лу Юнь отправил сообщение в ту самую группу, где, по его подозрениям, действовали мошенники.

После вежливых расспросов о делах он перешёл к делу:

— Старик, ты правда хочешь ко мне присоединиться?

Лу Юнь ответил быстро:

— Конечно. У меня и так жизнь не сахар — зарплаты в нашем городишке мизерные. Если не начну сейчас шевелиться, даже на жену не накоплю.

— Ха, логично, — последовал ответ. — Но в наши дни одного желания мало. Главное — выбрать правильный путь.

— Поэтому я и пришёл к тебе.

— Ладно, — согласился собеседник. — Как будешь в Лючэне — звони. Кто-нибудь встретит.

— Договорились!

Закончив переписку, Лу Юнь написал Сюй Биню:

— Сюй, я прилечу в Лючэн послезавтра. Возьми на прокат машину и следи за мной, когда меня будут встречать. Главное — оставайся незамеченным.

Прочитав сообщение, Сюй Бинь прищурился. Бывший разведчик сразу понял, что дело пахнет неспроста.

— Доктор Лу, а что это за приказ такой...?

— Моего дружка завербовали в финансовую пирамиду, — честно ответил Лу Юнь. — Пора его вытаскивать.

— ЧТО?

Сюй Бинь не сразу осознал.

Финансовая пирамида? Какая? Разве этим не должна заниматься полиция? Чего лезет врач??

Но, будучи подчинённым, он осторожно поинтересовался:

— Доктор, вы в полицию обращались?

— Прямых доказательств нет — заявление не примут.

— Но... рисковать-то незачем!

— Зато есть ты, — лукаво улыбнулся Лу Юнь. — Если я пропаду — звони в полицию.

Именно уверенность Сюй Биня в своих силах стала причиной, по которой Лу Юнь оставил его рядом. Пусть даже его собственное тело теперь почти неуязвимо — лишняя подстраховка не помешает.

Но Сюй Бинь был ошарашен:

— Доктор... Вы серьёзно?

— В таких вопросах я не шучу.

— Понял.

Сделав глубокий вдох, Сюй Бинь осознал: с момента согласия на условия работа уже началась.

Но дело даже не в подчинённости.

Их дочь всё ещё нуждалась в лечении — а значит, Лу Юнь должен был оставаться в безопасности.

Не долго думая, Сюй Бинь набрал номер:

— Алло, Сяо Вэй? Это Сюй Бинь. Ты же после армии устроился в полицию Лючэна, да?

......

Так, по воле случая, Сюй Бинь стал правой рукой Лу Юня. Хотя они ещё не до конца узнали друг друга, ради дочери он полностью принял свою новую роль.

Главное — чтобы с Лу Юнем всё было в порядке.

Тем временем сам Лу Юнь собирал вещи для поездки. Раз уж он собирался "искать работу" — нужно было выглядеть правдоподобно.

Но среди одежды в чемодане лежала плотная верёвка — на всякий случай.

Задание по спасению Ли Чжоу принесло бы 1000 очков.

С одной стороны, всё просто: с его нынешней физической силой обычные люди не составляли угрозы.

С другой — найти нужную преступную группировку в огромном городе было непросто.

Но когда Лу Юнь узнал, что отец Ли Чжоу до сих пор переписывается с сыном, всё встало на свои места. Вероятно, мошенники использовали телефон погибшего, чтобы имитировать его присутствие.

И теперь Лу Юнь играл по их правилам.

*Динь-дон!*

[На карту ****8350 поступило 10 000 000 юаней. Баланс: 20 367 840.34 юаней. Банк ICBC.]

Лу Юнь замер.

Прежде чем он успел понять, откуда деньги, раздался звонок.

— Доктор Лу, деньги получили? — спросил голос в трубке, на этот раз куда более тёплый, чем в прошлый раз.

— Получил, — кивнул Лу Юнь. — Но мы договаривались на десять миллионов. Вы уже внесли сто тысяч за лечение, осталось девять. К тому же, вашему отцу потребуется дальнейшая терапия — не рано ли?

— Всё в порядке. Я верю в ваши силы. А лишний миллион — знак благодарности за спасение.

— Хм, щедрость босса впечатляет.

— А насчёт дальнейшего лечения отца...

— Не волнуйтесь, — успокоил его Лу Юнь. — Я не из тех, кто берёт деньги и сбегает. Его здоровье для меня важно.

— Тогда спасибо.

– Ты заплатил так много, что я, конечно, должен был бы приехать сам... Но у меня сейчас много дел. Если состояние пациента позволяет, пусть приедет в Жунчэн, я его там приму.

– Понятно... – в голосе собеседника слышна нерешительность. – Хорошо, я посоветуюсь и дам ответ.

Разговор закончился. Лу Юнь отложил телефон и углубился в подготовку к операции против сетевого мошенничества.

Тем временем в роскошном особняке Шанхая...

– Лу Юнь?..

Мужчина средних лет, откинувшись на спинку дивана, задумчиво смотрел на экран телефона. Он, конечно, проверял этого врача, который взялся лечить его отца. Но...

– Неужели этот Лу Юнь – тот самый, с которым знакома Сяодиэ?..

– Чжэнъян, помоги отцу спуститься!

Женский голос с лестницы вернул его к реальности. Мужчина поспешил на помощь, и вскоре они вдвоём осторожно вели пожилого человека вниз.

Глядя на отца, который ещё неделю назад был прикован к постели, а теперь бодро шагал, мужчина не мог сдержать улыбки.

– Отец, как самочувствие сегодня?

– Ещё лучше, чем вчера! – старик в традиционном китайском костюме, с седыми висками, говорил твёрдо. – Твой врач – настоящий чудотворец. Столько лекарств перепробовали, а помогли только его травяные отвары.

– Да уж... Но он просит, чтобы ты приехал в Жунчэн на лечение.

– В Жунчэн? Там, где живёт этот старый чудак Цянь?

– Именно.

– Отлично! Как раз хочется прогуляться.

### Глава 48. Бездельник

На самом деле старику было всего 72 – по меркам их семьи, при таком уровне медицины, он мог бы дожить и до девяноста. Но болезнь не выбирает...

Ещё неделю назад он готовился к худшему. А теперь, благодаря Лу Юню, снова чувствовал себя живым.

– Но как же твоё состояние? – беспокоился сын.

– Пустяки. Я уже почти восстановился. Через пару дней смогу отправиться в путь.

Старик, переживший смерть, теперь ценил каждый день и с радостью соглашался на поездку – новое место, новые впечатления.

http://tl.rulate.ru/book/133865/6159061