Готовый перевод Senior Brother Yang in Shrouding the Heavens / Покрывающее Небо: Старший брат Ян: Глава 33

Ян Синчэнь ощутил, как в его "божественном храме лёгких" начинает зарождаться семя божественного существа Дао-дворца.

Он немедленно направил энергию из Горького моря в храм лёгких. Когда врата храма открылись, потоки изначального металлического ци наполнили его тело, омывая каждую клеточку.

Он продолжал очищать чистый источник, направляя в себя силу звёзд. Огромные объёмы духовной энергии впитывались в его тело и беспрерывно стекали в храм лёгких.

Внутри храма божество Дао-дворца быстро созревало и росло.

Небесная энергия непрерывно вливалась в тело Ян Синчэня, устремляясь в храм лёгких. Примерно через десять дней божество окончательно сформировалось.

Храм лёгких, известный как "Небесный балдахин", считался главным среди пяти органов — мостом, соединяющим человека с духовным путём. Ян Синчэнь ощущал в нём бурлящую жизненную силу.

Легким усилием воли он вызвал божество лёгких перед собой. Оно предстало в его точной копии. Разделив сознание на три части, он обрёл странный, но удивительный угол восприятия.

Разглядывая своего двойника, он мысленно представил другой облик. И в тот же миг божество изменило форму.

– Хм... – пробормотал Ян Синчэнь, наблюдая, как божество превратилось в очаровательную девушку с ушками кролика.

Затем он вспомнил образ девушки, которой когда-то восхищался, – и божество снова преобразилось.

Вспышка света — и перед ним стояла стройная восемнадцатилетняя красавица, будто живая, с плотью и кровью.

Но эксперименты на этом не закончились.

– Думаю, так даже лучше, — ухмыльнулся Ян Синчэнь, заставив божество вновь принять его облик, но уже в женской версии. Оказалось, божества Дао-дворца могли принимать любую форму.

– Назову тебя Баоэр, – решил он. Это имя принадлежало когда-то девушке из его воспоминаний...

###

Тайсюаньский клан, будучи священным местом для практикующих, обладал куда более плотной духовной энергией, чем внешний мир. Здесь сходились несколько драконьих жил, а особые массивы собирали энергию, впитывая её из окружающего пространства и даже черпая силу звёзд.

Даже без использования руд с чистым источником, упорные и долгие тренировки здесь давали результат.

Теперь же, с двумя божествами Дао-дворца, сидящими перед ним, скорость его прогресса возросла многократно. Каждый вдох приносил новые ощущения силы – это было почти как опьянение.

Он поглотил оставшиеся запасы чистого источника, и его тело словно распахнулось навстречу небу. Связь с миром стала прочнее, а скорость поглощения небесной энергии возросла в разы.

Раньше, с одним божеством, это было, как "дважды два — четыре". Теперь же с двумя — "трижды три — девять". В девять раз быстрее!

С такой скоростью его сила должна была вскоре совершить огромный скачок.

В возрасте двадцати трёх лет он достиг второго уровня Дао-дворца.

Закрепив свои достижения, он наблюдал, как звёздный ци обвивал его тело, словно дракон, сверкая в лучах света.

###

Оправившись, он покинул пещеру и вернулся домой.

Старший сын, Юньюн, уже достиг возраста, когда можно было начинать практику.

Второму было всего два года — пока рано, но его уже можно было готовить, купая в отварах из редких трав.

Третий ребёнок всё ещё находился в утробе. После двух лет беременности оставался примерно год до рождения, и теперь самое время для первых уроков...

Ян Синчэнь никогда не рассматривал Фанфан как машину для рождения детей. Для него это были их общие дети.

Пока он жив, их будущее будет светлым и счастливым.

Они с Фанфан решили: пусть дети приходят в этот мир, чтобы радоваться жизни.

– Когда-нибудь я найду для тебя эликсир бессмертия, – пообещал он ей. – Ты тоже станешь великой cultivator.

Они договорились сначала родить пятерых или шестерых — ведь чем выше уровень cultivation, тем сложнее завести потомство.

В этом мире правила были иные, чем в мире технологий. Там можно сохранить "семя" и родить когда угодно.

Но здесь всё зависело от удачи.

Вспомнить хотя бы древних императоров — многие так и не оставили наследников, веками ожидая открытия Пути к бессмертию...

А те, у кого дети были, часто теряли их в тёмных временах смуты.

Поэтому Ян Синчэнь, мечтавший стать великим императором, решил: детей будет много.

– Если уж воевать с Тёмными Владыками, то вместе с семьёй!

###

– Юньюн! Чэнчэн! Дедушка снова пришёл к вам! – Старейшина Хуанань, широко улыбаясь, вошёл во двор с двумя огромными котлами для отвара.

– Мама, я боюсь!

– Дедуля... Нет-нет-нет!

Два мальчишки завизжали и спрятались за спину Фанфан.

– Не бойтесь, мои хорошие, – засмеялся старейшина. – Просто искупаетесь в целебном отваре. Поспите — и вся сила впитается. Будете крепкими, как драконы!

– Да вы и не понимаете, какое это счастье! – Фанфан схватила их, будно цыплят. – Эти травы собраны с огромным трудом! Если не лениться, станете настоящими гениями cultivation!

– Мам, отпусти! Я не хочу вариться!

– Больно! Каждый раз как ножами режут!

Они отчаянно сопротивлялись, но их слабые ручонки ничего не могли поделать.

Во дворе дома Ян Синчэня старейшина Хуанань разложил котлы над двумя огненными жилами. Вода быстро закипела.

Он бросал в неё редкие травы, добавляя даже несколько ядовитых насекомых. Прозрачная, как хрусталь, вода вмиг почернела, превратившись в густое варево.

Два малыша, побледневшие от страха, пытались вырваться и убежать, но Старейшина Хуаньнань крепко держал их.

Он достал нефритовый флакон, открыл его и осторожно влил в чёрный отвар ярко-красную кровь.

Как будто произошла какая-то таинственная реакция — чёрная жидкость внутри закипела ещё сильнее.

– Эта кровь добыта из убитых демонов, это их чистейшая сущность. Очень ценная штука. Взрослым она помогает залечивать раны, а детям — укреплять тело.

Помимо крови демонов, он добавил в отвар растёртые в порошок кости редких существ.

Закрыв крышку, старейшина начал накладывать на сосуд таинственные символы, будто готовя эликсир.

Прошёл час, прежде чем он потушил огонь, открыл крышку и дал отвару остыть.

Проверив температуру и убедившись, что всё в порядке, он бросил внутрь Юн Юна и Чэн Чэна.

*Плюх! Плюх!*

– А-а-а! Больно!

– Спасите!

– Слишком горячо! Меня сейчас сварят!

– Как будто ножи режут! Кожа слезает!

Малыши отчаянно барахтались, пытаясь вылезти, но Старейшина Хуаньнань лишь усмехнулся и лёгким движением руки накрыл их звёздным куполом, не обращая внимания на их вопли.

– Быстро циркулируйте энергию, как я учил! Поглощайте силу отвара!

Через некоторое время старший сын, Юн Юн, привык к боли. Хотя пот лился с него ручьями, он больше не стонал.

А младшему, Чэн Чэну, было всего два года. Он не понимал, что такое терпение, и орал так громко, что по его мощному голосу можно было понять — мальчик рос крепким.

Процесс ванн для братьев отличался: в котле старшего сына было больше ингредиентов.

Каждая процедура длилась два часа. Когда они заканчивались, оба малыша становились красными, как раки.

Старший не плакал. Младший — рыдал в три ручья.

Вытащив их, Старейшина Хуаньнань очистил мальчиков заклинанием и уложил в кровать.

Вскоре они крепко уснули. Сила отвара постепенно меняла их тела.

Когда Ян Синчэнь вернулся, старейшина уже ушёл. Он приходил раз в неделю, чтобы проводить процедуры, давая детям время на восстановление.

– Жена!

– Муж!

– Ты辛苦了*, дорогая. Я обязательно найду Эликсир Бессмертия, чтобы очистить твои меридианы и позволить тебе вступить на путь cultivation**.

– Правда? Но говорят, Эликсир Бессмертия можно найти только в Запретных землях. Ты же не пойдёшь туда? Нам и так хорошо вместе. Я привыкла жить без cultivation.

– Хорошо. Даже если не найду Эликсир, я достану другие редкие сокровища, чтобы ты могла cultivation.

Ян Синчэнь погладил живот Фан Фан, занимаясь пренатальным воспитанием будущего ребёнка.

Сыновья проспали два дня, а потом проснулись с громкими криками.

Ян Синчэнь подошёл и увидел, что с них, как змеиная кожа, слезла омертвевшая плоть, обнажив нежную, словно нефрит, кожу.

– Папа!

– Папа вернулся!

Ян Синчэнь поднял их в воздух, очистил заклинанием и прибрал кровать.

Он почувствовал их энергию — она была намного сильнее, чем у него в начале пути.

Когда он сам вступил в секту Тайсюань, никто не оказывал ему такого внимания. Он рос, как сорняк у дороги, и выживал только благодаря удаче.

Если бы с детства ему делали такие ванны, он бы прогрессировал быстрее.

Но что было, то было.

Хотя Ян Синчэнь и не получал таких ванн, он тайком съел два древних травяных корня возрастом в сто тысяч лет. Наверное, эффект был не хуже.

В следующие дни он продолжал делать сыновьям ванны, учил старшего circulation энергии и занимался пренатальным воспитанием будущего ребёнка.

По ночам он cultivation «Канон Звёзд», закаляя тело звёздной энергией, а душу — астрологией.

Также он находил время, чтобы учиться игре на гучжэне***.

Да, будь он один или на публике, Хуа Юньфэй всегда появлялся с этим инструментом, демонстрируя свои навыки.

Cultivator осваивает всё быстро. Благодаря мощной душе Ян Синчэнь скоро постиг суть игры на гучжэне.

Он сделал инструмент своими руками и сам его настроил.

Сидев во дворе на пике Сяонань, он смотрел на сверкающие звёзды и струящийся звёздный свет, и мысли его уносились всё дальше.

Достав гучжэнь, он положил его на каменный стол и коснулся струн.

В мгновение ока он вошёл в особое состояние.

Со стороны он казался лёгким облаком или невесомым ветерком — эфемерным и неземным.

Его пальцы скользили по струнам, как бабочки, извлекая мелодию, успокаивающую душу.

*Дин-дин-дон-дон* — звуки, тихие, но слышные в ночной тишине, словно ручей, бегущий под лунным светом.

Ян Синчэнь погрузился в особое состояние души.

*Примечания:*

*辛苦 (xīnkǔ) — «тяжело, трудно», здесь выражает благодарность за усилия.

** cultivation — путь духовного и физического совершенствования, аналог «пути воина» или «пути дао».

*** гучжэнь — китайская цитра, традиционный струнный инструмент.

Его пальцы легко скользили по струнам, словно облака, плывущие по небу, а вокруг тела клубился таинственный туман, придавая ему неземное, почти призрачное очарование. Казалось, он парил между мирами, едва касаясь земли, а музыка лилась сама собой — чистая, как горный ручей.

http://tl.rulate.ru/book/133863/6157619