Готовый перевод Teaching the Female Lead to Be Thick-Skinned, Not Shameless / Учим Главную Героиню Быть Толстокожей, а не Бесстыжей: Глава 56

На другой стороне.

Ли Цинсюэ только что вернулась в свой класс после посещения 7-го класса.

Е Лянчэнь случайно зашел со стороны.

Сегодня Е Лянчэнь выглядел по-другому; он казался немного слабым. Однако, увидев Ли Цинсюэ, он сумел заставить улыбнуться свои бледные губы, кивнул ей, а затем вернулся на свое место.

Казалось, что ничего не было сказано, но ощущение поражения и слабости вместе с вынужденной улыбкой, казалось, говорили обо всем!

Наблюдая за Е Лянчэнь в таком состоянии, Ли Цинсюэ не могла не проследить за его удаляющейся фигурой.

Стоя спиной к Ли Цинсюэ, губы Е Лянчэнь слегка искривились в улыбке.

В субботу, кроме того, что Ли Цинсюэ прислала ему учебные материалы, она вообще не выходила с ним на связь.

Е Лянчэнь погрузился в молчание. Он обнимал себя дома под дождем, заперся в своей комнате и размышлял о себе.

В конце концов он пришел к выводу.

Во сне, после того как его отвергли 99 раз, его сердце превратилось в пепел.

Как описать это чувство?

Он сделал 99 шагов к своей возлюбленной, но его любимая лунная фигура так и не сделала последнего шага к нему!

Это чувство, наверное, можно назвать разочарованием и поражением.

Во сне он был полностью разочарован и побежден, прямо говоря, немного опустошен и безжизнен.

И наоборот, в этой жизни, предвидя все через свой сон, он больше не испытывал разочарования и поражения от того, что его отвергла та, кто ему нравилась.

Женщины были эмоциональными существами; они восхищались сильными, но при этом нежно относились к слабым.

Особенно такая, как Ли Цинсюэ, которая была более уверенной и напористой, чем обычная девушка.

Даже более выдающейся, чем некоторые одноклассники мужского пола.

Сама она уже была достаточно сильной, поэтому столкновение с кем-то столь же выдающимся могло не вызвать у нее материнского инстинкта.

А вот столкновение со слабым человеком, с тем, кого она хорошо знала, но кто потерпел полное поражение, могло с большей легкостью разжечь ее защитные инстинкты!

Действительно, в этот раз взгляд Ли Цинсюэ задержался на нем дольше обычного.

Е Лянчэнь глубоко вздохнул, уверенно развернулся, сел, встретил взгляд Ли Цинсюэ, слегка улыбнулся, а затем отвел глаза.

Ранее он намеренно избегал любых контактов с Ли Цинсюэ. И хотя это могло вызвать у Ли Цинсюэ минутную грусть, ее гордость быстро отмахнулась бы от этого.

Потому что гордость заставила бы ее думать: 'Раз ты не обращаешь на меня внимания, значит, и я не буду обращать на тебя внимания'.

Это был не тот эффект, которого он хотел!

Но сейчас, когда он прямо смотрел в лицо Ли Цинсюэ и демонстрировал ей безразличное поведение, этот психологический сдвиг ей было сложнее всего принять.

Ведь он одарил ее улыбкой, нежным взглядом, что подсознательно заставило бы Ли Цинсюэ подумать, что он дает ей выход, хочет примириться с ней.

Но это было неверно. Высший уровень игры в недотрогу заключался в том, чтобы дать ей надежду, а затем продолжать игнорировать ее.

Таким образом, радость, которую она изначально испытывала по поводу возможного примирения с ним, мгновенно превращалась в разочарование, тревогу и волнение.

Если бы в это время Ли Цинсюэ увидела, как он болтает и смеется со своей девушкой-сокровищем, то пренебрежение и потеря, затаившиеся в ее сердце, постепенно превратились бы в ревность и собственничество!

Только подумав об этом, Е Лянчэнь не мог не сжать свои кулаки.

Его девушка-сокровище!

Е Лянчэнь даже не осмелился закрыть глаза. Как только он это делал, все, что он смог увидеть в своем сознании, - это животное, Лонг Аотянь, в пижаме его девушки-сокровища!

Как же это отвратительно!

Как он посмел сделать такое со его девушкой-сокровищем, совершенно непростительно!

Сделав глубокий вдох, он заставил себя успокоиться. Если бы не его собственная инициатива приблизиться к своей девушке-сокровищу и проявить о ней заботу, Лонг Аотянь не почувствовал бы от него угрозы. Это животное не развило бы в себе извращенное собственничество по отношению к ней раньше времени, навязывая себя девушке-сокровищу, которая должна была принадлежать ему!

Настоящий мужчина не стал бы игнорировать собственные ошибки. Все в порядке; в будущем он потратит остаток жизни на защиту своей девушки-сокровища.

Своей безграничной, движимой небесами любовью он бы медленно залечивал шрамы в ее сердце.

Возможно, его девушка-сокровище почувствует себя виноватой, испытав его любовь, и тогда он, возможно, откроет еще больше возможностей.

Думая об этом, Е Лянчэнь был немного взволнован.

«Брат Чэнь, о чем ты думаешь, что заставляет тебя так счастливо улыбаться?» мягко спросил Гао Цюань, заняв свое место.

«Ни о чем», - ответил Е Лянчэнь, глядя в окно. После вчерашнего дождя сегодняшняя погода была исключительно ясной.

«Брат Чэнь, ты сейчас выглядишь немного меланхоличным».

Услышав слова Гао Цюань, Е Лянчэнь вдруг повернулся, чтобы посмотреть на него: «Правда?»

«Угу» - серьезно ответил Гао Цюань. «В тот момент, когда ты смотрел в окно, ты казался немного меланхоличным».

Е Лянчэнь глубокомысленно опустил глаза и медленно скривил губы.

«А как сейчас?»

Пока он говорил, Е Лянчэнь наклонил голову вниз под углом 45 градусов и слегка закрыл глаза.

«Это еще более меланхолично. Брат Чэнь, ты в порядке? На тебя оказывается слишком большое давление? Ты не должен впадать в депрессию».

«Не волнуйся, твой Брат Чэнь еще никогда не получал такого удовольствия. Помолчи немного, дай мне насладиться этим подольше».

Е Лянчэнь сохранял эту позу, ища вдохновения.

Наконец он знающе улыбнулся.

Он взглянул на спину Ли Цинсюэ, а затем тайно ущипнул Гао Цюань за руку!

«Ай!» Гао Цюань внезапно вскрикнул от боли.

Все в классе повернули головы в сторону Гао Цюань.

Увидев это, Е Лянчэнь быстро наклонил голову вниз под углом 45 градусов, обнажив острую линию челюсти, при этом слегка прикрыв глаза.

Ли Цинсюэ посмотрела на Гао Цюань, который морщился и потирал руку, а затем заметила рядом с ним Е Лянчэнь, который смотрел вниз и выглядел глубоко меланхоличным.

Ее красивые глаза мерцали, но в итоге она решила отвести взгляд.

Если бы она продолжала зацикливаться на этом и связалась с Е Лянчэнь, это было бы крайне безответственно по отношению к себе.

Чтобы не разочаровать ожидания родителей и взять на себя ответственность за собственную жизнь, Ли Цинсюэ знала, что ей следует сосредоточиться на учебе.

Она просто не хотела влюбляться на этом решающем этапе вступительных экзаменов в университет; и она не ошибалась.

Думая об этом, Ли Цинсюэ организовала свои учебные материалы и положила их на стол Ван Руи: «Не могла бы ты помочь мне передать их Е Лянчэнь?»

Ван Руи взглянула на материалы и поняла, что это конспекты Ли Цинсюэ. Она улыбнулась и сказала: «Ты очень заботишься о Е Лянчэнь, да?».

«Если бы кто-то заставил меня плакать, мне бы точно было на него наплевать».

Ван Руи сказала это, но все равно встала и отнесла организованные учебные материалы Е Лянчэнь.

Увидев, что Е Лянчэнь получил свои учебные материалы, Ли Цинсюэ испустила небольшой вздох облегчения.

Все, что она могла сделать сейчас, - это предложить немного помощи в учебе этому другу, которого она знала уже девять лет.

Оставалось надеяться, что он сможет воспользоваться оставшимся временем, усердно поработать и больше не будет испытывать такого сильного давления.

http://tl.rulate.ru/book/133858/6259913