Готовый перевод Teaching the Female Lead to Be Thick-Skinned, Not Shameless / Учим Главную Героиню Быть Толстокожей, а не Бесстыжей: Глава 48

Фотография дождя на улице.

Он тут же начал редактировать задпись на своем телефоне: [Все внезапные мысли в мире возникают только потому, что они всегда были у тебя в голове, но, похоже, это все, что осталось. Прости меня, твой рыцарь отошел от дел].

Нажмите, чтобы загрузить!

Е Лянчэнь наблюдал за загрузкой фотографии, прежде чем снова лечь на кровать.

Обновляя экран телефона, он пробормотал про себя: «Интересно, насколько больно тебе будет это увидеть».

Обновив экран, он не обнаружил никакой истории просмотров, предположив, что Ли Цинсюэ, возможно, сейчас учится и не проверяла свой телефон.

Поэтому он положил телефон, лег на кровать и уставился в потолок.

За последнюю неделю он совсем не относился к Ли Цинсюэ по-доброму.

Вместо этого он сохранял холодное и безразличное отношение к ней.

Было несколько случаев, когда Е Лянчэнь отчетливо видел, как Ли Цинсюэ пытается что-то сказать ему, но колеблется.

Казалось, она хотела о чем-то поговорить с ним.

Но он так и не дал ей возможности высказаться.

«Ты, наверное, чувствуешь себя очень несчастной внутри, но прости, я ничего не могу поделать. Эти вещи, через которые тебе приходится проходить, необходимы. Только пережив 'преследование мужа', ты сможешь по-настоящему понять, как сильно любишь меня».

«Иначе ты не будешь дорожить мной».

«Мы знаем друг друга так давно, что ты не можешь сказать, дружба это или что-то большее между нами. Но это неважно, я могу тебе в этом помочь».

«Когда человек, который всегда бегал за тобой, вдруг отдаляется... тебе, наверное, очень некомфортно, верно?»

Но это был именно тот эффект, которого хотел добиться Е Лянчэнь. Чем больше Ли Цинсюэ чувствовала себя некомфортно, тем больше она думала обо всех тех хороших временах, которые они провели вместе.

Чем больше она думала о том, как он всегда был рядом с ней, тем больше сожалела о том, что не приняла его признание.

Она начала бы медленно страдать и постепенно приходить в себя, что в конечном итоге положило бы начало сценарию 'погони за мужем'.

Прямо как в его сне.

Она бегала за ним и выражала ему свои чувства.

В этот момент инициатива была бы в его руках.

Думая об этом и о пари, которое он заключил с Гао Цюань, Е Лянчэнь не мог не выпустить презрительный смешок.

Он действительно не мог представить, какое выражение лица будет у Гао Цюань, когда это произойдет.

Внезапно что-то пришло Е Лянчэнь в голову.

«Даже в такой сильный дождь сегодня Ху Юйин должна подрабатывать?»

«Судя по тому, что я знаю о девушке-сокровище, пока с неба не начнет падать дождь из ножей, она определенно пойдет на работу!»

«Интересно, взяла ли она с собой зонтик?».

«Если она увидит, что я весь промок только для того, чтобы дать ей зонтик, то эта девушка-сокровище будет очень тронута, верно?»

Подумав об этом, Е Лянчэнь решил пойти и проверить.

Принимая во внимание чувства Ли Цинсюэ, он также не мог забыть о своей девушке-сокровище. Хотя оставалась всего неделя до того, как он официально встретился с Ху Юйин в своем сне.

Это не помешало ему проявить свою заботу о ней раньше.

Идеальный мужчина должен быть справедлив ко всем!

Он встал, оделся, посмотрел на то, что на нем было, на мгновение засомневался, а потом снял это. Открыв шкаф, он нашел свою белую рубашку.

Поскольку белая рубашка плотно прилегала к телу, когда намокала, она могла бессознательно продемонстрировать его фигуру и одновременно позволяла Ху Юйин увидеть, сколько усилий он приложил, чтобы просто дать ей зонтик.

......

Лонг Аотянь вернулся домой, принял душ, посмотрел на все еще проливной дождь на улице, взял зонт и вышел из дома.

Он пришел на овощной рынок.

Часто посещая его в последнее время, Лонг Аотянь хорошо узнал здешних продавцов.

При покупке овощей они даже делали Лонг Аотянь небольшую скидку.

С покупками в руках Лонг Аотянь попросил старика в лавке отрезать кусок мяса, думая, что просто есть мясо не пойдет.

В конце концов он попросил старика нарезать для него несколько свиных ребрышек.

«Снова идешь к той маленькой наставнице?» мягко спросил старик, глядя на овощи, которые купил Лонг Аотянь.

«Да, с этого момента я буду ходить к ней на репетиторские занятия каждые выходные», - ответил Лонг Аотянь.

«Хорошо». Старик рассмеялся, думая о том, как его сын улучшил свои результаты с последнего места до пятого с конца, он с удовольствием нарезал еще несколько ребрышек.

Как родитель, видя, что его ребенок постоянно занимает последнее место, мог не волноваться?

Раньше из-за оценок Лонг Аотянь старик предлагал ему пойти в репетиторский центр.

Но из-за этого вопроса у Лонг Аотянь случилась с ним самая большая ссора в жизни.

С тех пор старик больше не знал, как поднять эту тему с Лонг Аотянь, желая сказать что-то своему сыну, но боясь сделать их отношения еще более напряженными.

Теперь же, видя, как Лонг Аотянь постепенно меняется, старик был вне себя от радости.

Он испытывал огромную благодарность к наставнице, которая могла помочь его сыну с репетиторством, нисколько не сдерживаясь.

Наоборот, он был очень благодарен.

Он ценил то, что она смогла выделить свое свободное время среди столь насыщенной школьной жизни, чтобы позаниматься с Лонг Аотянь.

«Тогда я пойду, вернусь после дневного сеанса репетиторства».

«У тебя есть деньги? Возьми немного денег, используй их, чтобы купить что-нибудь для наставницы позже». сказал старик, начав доставать деньги из коробки.

«У меня еще есть деньги, не доставай их. Я пошел», - Лонг Аотянь похлопал себя по карману и забрал мясо и овощи. «Я оставлю для тебя зонтик, вот здесь».

Он оставил старику один из зонтиков, которые принес из дома, а затем покинул это место.

Идя по дороге, он придерживал зонт шеей и плечом, освободив одну руку, чтобы отправить сообщение Ху Юйин.

«Ты дома? Я сейчас приду».

Он быстро получил ответ: «Прости, Брат Лонг, я еще не добралась до дома».

«А где ты?»

«Я сейчас в Торговом Центре Наньфэн; скоро буду дома», - ответила Ху Юйин, глядя на дождь, который никак не хотел стихать, и на ее лице появился след беспокойства.

Утром погода была просто пасмурной, но она не ожидала, что сейчас пойдет такой сильный дождь.

Бросив взгляд на ближайший магазин, Ху Юйин зашла туда, но обнаружила, что самый дешевый зонт на полках стоит тридцать юаней. Она тут же засомневалась.

В итоге она покинула магазин с пустыми руками.

«По дороге сюда я видела, как парень мок под дождем, полностью промок. Это так забавно».

«Самое интересное, что он держал в руках зонт, но не пользовался им. Разве это не странно?»

«Может, он снимается в каком-нибудь клипе про айдолов?»

Стоя у входа в магазин, Ху Юйин подслушала разговор прохожих и не могла не посмотреть в ту сторону.

Затем она увидела человека в белой рубашке и зауженных джинсах, который медленно приближался издалека.

Когда он шел, то раскинул руки, позволяя проливному дождю пролиться на него.

Непроизвольный взгляд заставил Ху Юйин приостановиться.

Е Лянчэнь тоже на мгновение остановился, а затем тихо захихикал, с улыбкой глядя на небо: «Это и есть судьба между нами?»

«На людной площади, как только появляется другой человек, взгляд всегда непреднамеренно падает на него».

Думая об этом, Е Лянчэнь ускорил шаг, направляясь к Ху Юйин.

Когда Е Лянчэнь подошел ближе, Ху Юйин неловко нахмурилась.

Белая рубашка, промокшая от дождя, плотно прилипла к его телу, а две маленькие черные точки на груди разительно выделялись на фоне мокрой рубашки.

«Неужели он не чувствует себя неловко?» В этот момент Ху Юйин вдруг вспомнила слова Лонг Аотянь: *Если ты когда-нибудь встретишь человека, у которого не все в порядке с головой, просто уходи*

http://tl.rulate.ru/book/133858/6153960