Готовый перевод Teaching the Female Lead to Be Thick-Skinned, Not Shameless / Учим Главную Героиню Быть Толстокожей, а не Бесстыжей: Глава 45

«Прекрати пялиться, ты выглядишь жалко».

Гао Цюань неловко отвел взгляд: «Брат Чэнь, эта одноклассница действительно красивая, особенно эта очаровательная и застенчивая аура, даже Ли Цинсюэ не может с ней сравниться».

Е Лянчэнь усмехнулся.

Конечно, она его девушка-сокровище. Слово 'сокровище' уже идеально описывало место Ху Юйин в сердце Е Лянчэнь.

А еще потому, что Ху Юйин настолько очаровательна, что Лонг Аотянь сходил с ума, пытаясь завоевать ее.

«Ее зовут Ху Юйин. Веришь или нет, но ее будущим мужем буду я». Е Лянчэнь уверенно взмахнул чёлкой и ухмыльнулся.

«Брат Чэнь, ты даже не взглянул на нее и все еще смеешь делать такие громкие заявления? А как же твое ухаживание за Ли Цинсюэ?».

«А что, если Ли Цинсюэ в будущем тоже станет моей женой?» Е Лянчэнь потер лоб, делая вид, будто не хочет больше говорить об этом.

Гао Цюань был ошеломлен: «Брат Чэнь, у тебя жар? Может, мне отвести тебя в лазарет?»

«Еще совсем светло, а ты уже спишь?»

Забудь о Ли Цинсюэ.

Просто взгляни на ту одноклассницу, которая всегда крутится вокруг Лонг Аотянь.

Это Лонг Аотянь, печально известный хулиган всей школы.

Он известен тем, что в школьные годы дрался, прогуливал уроки, открыто бросал вызов учителям и делал все плохое, что только можно себе представить.

Идти против такого человека ради девушки - это практически напрашиваться на избиение, не так ли?

С телосложением Брата Чэнь Лонг Аотянь, скорее всего, отправил бы его в нокаут одним ударом!

Вот почему Гао Цюань считал, что Е Лянчэнь действительно заболел и, возможно, серьёзно!

Е Лянчэнь уверенно отхлебнул немного супа: «Как насчет пари?»

«На что будем ставить?»

«Мы поспорим, станут ли Ли Цинсюэ и Ху Юйин моими женами в будущем. Если я проиграю, то оплачу все наши выходы в свет».

«А если проиграешь ты, то оплатишь наши выходы в свет».

Гао Цюань закатил глаза: «Брат Чэнь, ты действительно хорошо умеешь раздувать из мухи слона. Жениться нужно как минимум после окончания университета, верно? Для меня это слишком далеко».

«А что, если я скажу, что к концу вступительных экзаменов в университет этим летом они обе станут моими девушками?» Е Лянчэнь уверенно улыбнулся.

Гао Цюань разразился смехом, найдя это уморительным.

Его глаза практически сузились в щели: «Ты только что сказал, что после вступительных экзаменов в университет и Ху Юйин, и Ли Цинсюэ станут твоими девушками? Брат Чэнь, если ты хочешь пригласить меня куда-нибудь, то не нужно заходить так далеко!».

«Сегодня вечером я пойду домой и проверю известные места для путешествий по всему миру. После экзамена ты отвезешь меня туда, хе-хе...»

Е Лянчэнь поднял бровь: «Вообще-то, я был не совсем точен!»

«После вступительных экзаменов в университет Ху Юйин станет моей девушкой, а Ли Цинсюэ будет бегать за мной, желая стать моей девушкой».

Для Гао Цюань это было не просто возмутительно, а прямо-таки преувеличено!

То, что Ху Юйин станет его девушкой, было уже слишком абсурдно.

Гао Цюань даже представить себе не мог, как Лонг Аотянь поступит с Е Лянчэнь, если тот посмеет украсть его девушку!

И вдобавок ко всему он утверждал, что Ли Цинсюэ будет бегать за ним?

Это было уже не абсурдно, а откровенно смехотворно. Е Лянчэнь преследовал Ли Цинсюэ уже много лет.

Если Ли Цинсюэ действительно хотела бегать за ним, почему она не приняла его признание?

«Если это действительно случится, то куда скажешь, туда и пойдем. Я даже использую все новогодние деньги, которые накопил!»

Не то чтобы Гао Цюань затевал борьбу, просто хвастовство Е Лянчэнь было слишком даже для обычно надежного Гао Цюань.

«Ладно, тогда решено».

Е Лянчэнь беспомощно покачал головой. Пари было всего лишь шуткой, но ему хотелось увидеть реакцию Гао Цюань, от которой у него потом отпадет челюсть.

Оставалось надеяться, что он не будет слишком ошеломлен, чтобы говорить.

«Ого, Брат Чэнь, Лонг Аотянь флиртует с твоей женой». внезапно воскликнул Гао Цюань.

Е Лянчэнь быстро обернулся.

То, что он увидел, было сценой, от которой его глаза чуть не выскочили из глазниц.

Лонг Аотянь, это животное, на самом деле протянул руку и погладил нежную щеку Ху Юйин.

В одно мгновение гнев, который он только что подавлял, вырвался наружу!

Если бы не толпа, и, если бы он не хотел показывать свою жестокую сторону перед Гао Цюань, он бы уже бросился драться с Лонг Аотянь!

Он крепко сжал кулаки и резко встал со стула.

«Брат Чэнь, не будь импульсивным». Гао Цюань поспешил отговорить его, уверенный, что сказанное ранее Братом Чэнь было всего лишь шуткой.

Если бы он действительно пошел провоцировать Лонг Аотянь в таком состоянии, то Е Лянчэнь точно закончил бы с проломленной головой.

Е Лянчэнь скрипнул зубами, слова медленно протиснулись сквозь зубы: «Да, сдерживай меня так. Иначе, боюсь, я могу броситься и разобраться с Лонг Аотянь прямо сейчас!».

И вот Е Лянчэнь был оттащен Гао Цюань из кафетерия.

Суматоха, которую они устроили, заставила людей, евших в кафетерии, посмотреть на них.

Лонг Аотянь тоже коротко оглянулся, прежде чем перевести взгляд обратно на Ху Юйин: «Ты выглядишь так, будто умирала от голода, даже губы перепачканы».

Ху Юйин, держа палочки для еды, безучастно смотрела на Лонг Аотянь, ее красивые глаза блестели, а слегка раздвинутые красные губы показывали немного риса.

Но она, казалось, забыла, как жевать, просто ошарашенно уставившись на Лонг Аотянь.

Ее губы все еще ощущали томительное тепло кончиков пальцев Лонг Аотянь.

«На что ты уставилась? У меня что, еда на лице?» Лонг Аотянь засмеялся, глядя на очаровательное, но в то же время нежное выражение лица Ху Юйин: «Ешь медленно, я всегда ем быстро».

«Это время нужно для пищеварения, пока я жду тебя».

Он всегда ел быстро, и когда Ху Юйин увидела, что он почти закончил, глупая девушка не знала, о чем она думает. Ее рот уже был полон, но она продолжала запихивать в него рис, как будто не боялась подавиться...

Услышав слова Лонг Аотянь, Ху Юйин слегка кивнула, затем опустила взгляд и послушно продолжила есть.

Во время еды она поджала губы, украдкой взглянула на Лонг Аотянь, а затем быстро отвела взгляд, словно испуганный кролик.

Едва заметная улыбка изогнула ее губы. Солнечный свет сегодня был так хорош, она чувствовала себя сегодня такой счастливой, и рис сегодня был таким вкусным...

«Я закончила». мягко сказала Ху Юйин Лонг Аотянь, а затем начала убирать посуду.

Когда они выходили из кафетерия,

изначально разъяренный Е Лянчэнь, увидев Лонг Аотянь, ведущего Ху Юйин к выходу,

тут же развернулся и встал к ним спиной!

После того как они отошли достаточно далеко,

Е Лянчэнь внезапно обернулся и злобно посмотрел на спину Лонг Аотянь.

«Цюань, если бы ты не сдерживал меня раньше, боюсь, я бы не смог себя контролировать!» серьезно произнес Е Лянчэнь.

У Гао Цюань дернулся рот. На самом деле он его не сдерживал...

Тяжело сглотнув, Гао Цюань прошептал: «Брат Чэнь, может, нам стоит пойти в лазарет?».

«Мне кажется, в последнее время слишком многое на тебя давит, твой разум немного помутился».

«Я в порядке, Цюань, разве ты не веришь в меня?».

«Я сейчас очень ясно мыслю, очень рационально». Е Лянчэнь глубоко вздохнул: «Более ясномысляще и рационально, чем когда-либо прежде!»

Гао Цюань вздохнул в отчаянии.

Он не только фантазировал о том, что девушка Лонг Аотянь станет его собственной, но и утверждал, что Ли Цинсюэ будет бегать за ним.

В прошлую пятницу он случайно затеял с кем-то драку и был избит.

А потом он хотел, чтобы Гао Цюань разнес эту постыдную историю по округе.

Теперь, когда он думал об этом, проблемы возникли уже давно.

Казалось, что Ли Цинсюэ, отвергнув Брата Чэнь, действительно сильно на него повлияла...

Конечно, Гао Цюань не стал говорить об этом вслух Е Лянчэнь, иначе он не знал, какую реакцию тот может показать!

http://tl.rulate.ru/book/133858/6151539