Готовый перевод Teaching the Female Lead to Be Thick-Skinned, Not Shameless / Учим Главную Героиню Быть Толстокожей, а не Бесстыжей: Глава 15

Следуя воспоминаниям в голове, Лонг Аотянь шел к своему дому.

В романе значительное количество времени уделялось описанию истории между главным героем и главной героиней.

Что касалось семейной ситуации Лонг Аотянь, то она почти не освещалась.

Поскольку Лонг Аотянь путешествовал в этот мир, у него не было воспоминаний оригинального владельца тела.

Он мог только вспомнить соответствующий сюжет из своего сознания.

В сюжете вроде бы упоминалось, что личность Лонг Аотянь стала навязчивой из-за развода его родителей.

Однако, согласно оригинальному тексту,

отец Лонг Аотянь из кожи вон лез, чтобы вытянуть ниточки и потратить деньги, чтобы устроить бесцельного Лонг Аотянь в профессиональный колледж, только чтобы тот мог продолжить образование.

Из этого было ясно, что отец Лонг Аотянь на самом деле глубоко заботился о нем.

В финале романа Лонг Аотянь потерпел неудачу отчасти потому, что сюжет требовал поражения злодея,

и отчасти потому, что его отец, пытаясь убедить его перевернуть жизнь и прекратить свои проступки, попал в автомобильную аварию, которая полностью разбила Лонг Аотянь.

Потерянный в размышлениях, Лонг Аотянь уже вернулся во двор.

Хотя он и назывался двором, на самом деле это было просто старое здание, сдаваемое в аренду.

Открыв дверь, он сразу же почувствовал запах алкоголя и сигарет.

Войдя в комнату,

звук храпа наполнил воздух.

На диване спал мужчина средних лет, а на столе стояла наполовину съеденная тарелка свиных ушей, тарелка арахиса и две пустые бутылки из-под спиртного.

Это был отец Лонг Аотянь из книги, Лонг Батянь, мясник, который также держал мясной ларек на соседнем рынке.

Увидев это, Лонг Аотянь тихонько вздохнул.

Действительно, в такой обстановке неудивительно, что оригинальный Лонг Аотянь обладал таким извращенным характером.

«Папа, проснись, проснись...» Он позвал дважды, но старик не шелохнулся.

Лонг Аотянь ничего не оставалось, как помочь отцу подняться. К счастью, Лонг Аотянь был сильным, хотя ему все равно потребовались некоторые усилия, чтобы донести его до своей комнаты.

Вернувшись в гостиную, он открыл окно, и ветерок помог разогнать неприятный запах.

Затем Лонг Аотянь засучил рукава и начал уборку.

Наведя порядок в гостиной,

он принял душ в ванной, после чего вернулся в спальню.

Включив свет, он заметил лежащую на кровати купюру в сто юаней.

Оглянувшись на комнату отца, Лонг Аотянь слегка улыбнулся, а затем закрыл дверь.

Лежа на кровати, он держал стоюаневую купюру, неоднократно рассматривая ее.

Поскольку пока он не знал, как вернуться, он решил по максимуму использовать этот мир и испытать жизнь заново.

Помогая Ху Юйин измениться, он и сам захотел что-то изменить.

Оригинальный роман включал в себя не только сладкую романтику между главным героем и главной героиней, но и переплетение множества предпринимательских сюжетных линий.

Это были вещи, которыми Лонг Аотянь мог воспользоваться.

Размышляя об этом, Лонг Аотянь задремал.

На следующее утро

зазвонил будильник его телефона.

Лонг Аотянь выключил его, встал, умылся и, бросив взгляд на все еще храпящего отца, вышел из дома.

Утром у входа в школьную столовую,

Ли Цянь посмотрела на стоящую там Ху Юйин и спросила: «Ху Юйин, что ты здесь делаешь?».

Услышав ее голос, Ху Юйин подняла глаза на Ли Цянь, вспомнив, что сказал ей вчера Лонг Аотянь.

Она выпрямила спину и улыбнулась, сказав: «Ли Цянь, я жду кое-кого».

Раньше Ху Юйин всегда горбилась и опускала голову, от нее исходила какая-то мрачная и меланхоличная атмосфера.

Но сейчас, стоя во весь рост и улыбаясь прямо собеседнику, она казалась гораздо более располагающей к себе.

В восемнадцать лет это был возраст, который должен быть полон яркости.

«Ждешь кого-то?» Ху Юйин только вчера перевелась в эту школу.

В классе, кроме Ли Цянь и двух других девушек, которые с ней заговорили, к ней больше никто не подходил.

Может быть...

Вспомнив, как Ху Юйин наставляла Лонг Аотянь во время вчерашнего занятия, Ли Цянь удивленно посмотрела на нее и сказала: «Ты ведь не ждешь Лонг Аотянь?».

«Ох, Ху Юйин, ты забыла, что я тебе говорила?»

«Лонг Аотянь непредсказуем. Когда он в хорошем настроении, с ним все в порядке, но когда нет, даже проходящая мимо собака может получить пощечину».

«Тебе следует держаться от него на некотором расстоянии».

Будучи одноклассницей Лонг Аотянь уже более двух лет, Ли Цянь, естественно, знала его лучше, чем Ху Юйин, которая только что перевелась.

Воспоминания о прошлых драках и потасовках Лонг Аотянь все еще были свежи.

«Нет, он не так плох, как ты говоришь».

«На самом деле он довольно милый».

Думая о том, как Лонг Аотянь заступился за нее вчера, защищал ее как свою маленькую последовательницу, покупал ей еду и помогал измениться...

Ху Юйин действительно не считала Лонг Аотянь таким уж ужасным, каким его выставляли люди.

Хотя он часто шутил, что может ударить ее, на самом деле он никогда этого не делал.

Наблюдая за тем, как Ху Юйин защищает Лонг Аотянь, Ли Цянь закатила глаза. «Не обманывайся его внешностью. Конечно, он высокий и красивый, но подумай, почему все в классе его боятся!»

«Почему даже Ван Шуо его боится? Мы учимся на последнем году обучения в школе. Не позволяй ему испортить твою учебу и выбросить твое будущее».

«Мм, я понимаю». Ху Юйин знала, что Ли Цянь имела в виду только хорошее, но она доверяла собственным суждениям.

Когда никто больше не заступился за нее, за нее вступился Лонг Аотянь.

Даже если все остальные боялись его и говорили, что он плохой, она не могла заставить себя сказать о нем ни одного плохого слова.

Может, Лонг Аотянь и оставлял плохое впечатление у других, но она-то знала, как он к ней относится.

Ли Цянь беспомощно вздохнула. «Ну что ж, я пойду в кафетерий».

«Хорошо». Сказав это, Ху Юйин сделала небольшую паузу, а затем добавила: «Увидимся в классе».

Услышав это, Ли Цянь, которая уже отошла, обернулась и улыбнулась Ху Юйин. «Увидимся в классе».

Увидев улыбку Ли Цянь, Ху Юйин почувствовала, как ее настроение необъяснимо светлеет.

На ее лице естественным образом появилась расслабленная улыбка.

«Разговаривать с людьми не так сложно, как ты думала, верно?»

Услышав этот голос, Ху Юйин в восторге обернулась. Когда она увидела, что это действительно Лонг Аотянь, ее улыбка стала еще более лучезарной. «Лонг Аотянь».

Как только она это сказала, то поняла: неужели Лонг Аотянь был здесь все это время? Неужели он подслушал ее разговор с Ли Цянь?

Она тайком взглянула на Лонг Аотянь, пытаясь понять, не сердится ли он.

«О чем ты размышляешь? Неужели я кажусь тебе мелочным человеком?» Увидев задумчивое выражение лица Ху Юйин, Лонг Аотянь точно знал, что творится в ее простом маленьком уме.

Кроме того, Ли Цянь была не совсем неправа.

Если бы он не отправился в этот мир, следуя сюжету оригинального романа, Ху Юйин, вероятно, была бы слишком напугана, чтобы даже посмотреть на него, дрожа в страхе...

http://tl.rulate.ru/book/133858/6123583