Готовый перевод Holy Grail War? Dragon Ball War! / Драконий Жемчуг против Грааля: Глава 54

### Глава 51. Мир, кажется, настроен против меня

– Э-это... Как вообще... – Уэйвер запнулся, наблюдая за взрывом через глаза своего фамильяра.

Он впервые увидел настолько безумного человека. Даже перед лицом смерти тот не испытывал ни страха, ни сомнений – словно фанатичный последователь, готовый выполнить любой приказ.

Магия Райдера... оказалась куда страшнее, чем он думал.

Глотнув воздуха, Уэйвер посмотрел на Котомине Рисэя. Старик даже не скорбел – наоборот, его лицо светилось гордостью.

– Он выполнил задание, данное ему Его Величеством.

Как и предполагал Уэйвер, ни о какой печали и речи не шло – Котомин даже улыбался.

– Да... Он проявил истинную преданность.

– Справился идеально.

Уголки губ Лулуша дрогнули – ему едва удалось подавить смешок. Подобное чувство контроля он испытывал в последний раз, когда был Зеро в «Чёрных рыцарях».

– Фудзимару Токимине пока ещё не знает об этом.

– Но даже если узнает – ничего не изменит.

– Война... вступает в завершающую фазу.

Такой удачный поворот событий превзошёл все ожидания Лулуша. Изначально он надеялся лишь на то, что Котомин Кирей создаст проблемы Эмии Кирицугу, а в идеале – ранит его, открывая путь для атаки.

Когда Ассасин пал перед Сейбер, казалось, план провалился.

Но Котомин преподнёс потрясающий сюрприз.

Бомба, спрятанная на теле. Активация только после смерти, вблизи цели.

Две команды – уничтожены.

Теперь Лулушу не придется разбираться с Сейбер.

Использование силы ГИАСС для контроля над отцом и сыном Котоминых принесло невероятное преимущество.

Это было по-настоящему приятно.

– Ну что ж... Теперь осталось только ждать.

– Ждать, пока добыча клюнет на наживку.

– Есть!

Поклонившись, Котомин Рисэй покинул комнату.

– Уэйвер, не забудь через фамильяра забрать Драконьи сферы с тела Кирицугу.

– А?

– Райдер... мы не уходим? – Уэйвер бросил взгляд на Лулуша, спокойно сидящего на кровати, и, стараясь скрыть дрожь в голосе, спросил.

– Нет... Нам нужно просто отдыхать здесь, пока Арчер и Берсеркер не решат, кто сильнее. – Лулуш, словно угадав его недоумение, пояснил.

– ...Хм?

От этих слов Уэйвер ещё больше запутался.

Почему Райдер уверен, что первыми вступят в бой именно Арчер и Берсеркер?

– Вне зависимости от желания Берсеркера, Арчер после восстановления обязательно пойдёт за ним.

– Ведь все остальные помехи уже устранены.

Мышление Лулуша выстроило чёткий план – теперь оставалось лишь наблюдать.

– Но... Мы-то ещё здесь. Арчер может атаковать и нас. – Уэйвер не понимал логики Райдера.

– Не станет.

– Этот Король Героев... Гильгамеш.

– Считает меня недостойным.

Вспоминая его высокомерный взгляд, Лулуш не беспокоился.

– Пока я не мешаю ему напрямую, он будет считать меня просто мусором под ногами.

– Звучит унизительно, но так оно и есть.

– Поскольку он может убить меня одной рукой, он не станет тратить время на меня – вместо этого пойдёт выяснять отношения с Берсеркером.

Разведя руками, Лулуш говорил с отстранённостью, но в его голосе не было и тени пораженчества.

– Но... ты же не надеешься, что они тоже убьют друг друга? – неуверенно предположил Уэйвер. Дважды такое везение – невозможно.

– Нет. Нам нужно лишь, чтобы победил Арчер.

– ?!

– ...Ч-что?!

Уэйвер на несколько секунд застыл с открытым ртом, уставившись на невозмутимое лицо Лулуша.

– Точнее, даже не победа... Главное – чтобы Берсеркер отступил.

Подняв чашку с чаем, Лулуш сделал глоток.

– Отступит... Значит, ты...

Тут Уэйвер вспомнил важную информацию, полученную от Котомина Кирея.

Мастер Берсеркера – шестилетний ребёнок.

Логично, что он не способен обеспечивать слугу магической энергией.

Вероятно, всё это время Берсеркер действовал за счёт собственных запасов.

– То есть, ты не перекрывал поток магии к Арчеру, чтобы он изматывал Берсеркера? – осенило его.

– Арчер уже использовал своё Благородное Фантазм против него.

– Однако сейчас рассуждать бесполезно.

– Нужно дождаться исхода их битвы.

Запрокинув голову, Лулуш смотрел в потолок.

Путь к победе казался близким, но последний шаг был сложнее всех остальных.

Битва Берсеркера и Арчера решит – проиграет он или выиграет.

Что касается планов по поводу Мастера Берсеркера, это было довольно сложной задачей.

...

– Так... Кирей погиб?

Токоми Тодзен получил сообщение от Котомине Рисэй и испытал странное, двойственное чувство.

Смерть ученика должна была бы стать печальным событием.

Но когда он узнал, что Эмия Кирицугу тоже мертв, в его сердце невольно появилось облегчение.

По крайней мере, Кирей погиб не напрасно.

– А где же Драконьи Жемчужины Кирицугу и Кирея?

Тодзен не забыл о самом важном.

Жемчужины Лансера и Кастера были изъяты и хранились в церкви.

– Жемчужину Эмии Кирицугу нашли, а вот Кирея – нет?

– Как так вышло?

– Может, ошиблись? Возможно, Кирицугу спрятал её?

– Нет, это точно его Жемчужина – на ней всего одна звезда.

– А у Кирея их две.

Но это известие насторожило Тодзена.

Как могла пропасть такая важная вещь? Может, он её спрятал?

Но даже в таком случае Кирей должен был предупредить своего отца, Рисэя, или его, своего учителя.

Мысль о том, что Кирей что-то от него скрывал, заставила Тодзена помрачнеть.

– Впрочем, о Жемчужине пока можно не беспокоиться.

– У меня есть для тебя куда более важная информация.

Слова Рисэя вернули Тодзена к действительности, и он приготовился слушать дальше.

Что ещё могло быть настолько важным в данный момент?

Неужели что-то связанное с Мастером Берсеркера?

Если так, то...

– Мастер Берсеркера... похоже, это твоя дочь, которую ты отправил в семью Мато.

Когда Рисэй сообщил ему эту новость, Тодзен буквально остолбенел.

Его рот приоткрылся, зрачки расширились, и на лице взрослого, всегда сдержанного мужчины отразилось неподдельное потрясение.

Кажется, он ещё никогда в жизни не терял самообладания настолько...

http://tl.rulate.ru/book/133836/6160334