Готовый перевод I Got a New Skill Every Time I Was Exiled, and After 100 Different Worlds, I Was Unmatched / Я получал новый навык каждый раз, когда меня изгоняли, и после 100 разных миров мне не было равных: 62. Опасаться стоит не того, чего ждешь

- Хе-хе-хе, рад, что мой господин воодушевился, - сказал я, видя энтузиазм Мигеля. - Тогда могу я теперь задать свой вопрос?

- М? Какой? - спросил он, отвлекшись от своих мыслей.

- Нет ли в этой академии других призванных странных духов, вроде меня?

Да, вот что меня интересовало больше всего. Судя по тому, что я видел в первый раз, таких духов, как я, в этом мире не существовало… вернее, я же человек, так что это естественно. Но то же самое можно сказать и о Тие. Если здесь есть еще один необычный дух, то с большой вероятностью это Тиа.

- А, есть! - оживился Мигель. - Наш призвал его три дня назад. Тогда это вызвало большой переполох, все говорили, какой он редкий… Наверное, поэтому из-за меня сейчас такой шумихи не было.

- Три дня назад…?! - переспросил я, стараясь незаметно расслабиться.

Ах, как же… как же хорошо.

Раз мы оказались в разных местах, я допускал, что и время могло сместиться. Если бы разрыв был большим, возникли бы проблемы с возвращением и вообще со встречей. То, что разница составила всего три дня, - лучшая новость, какую только можно было желать… но именно поэтому нужно было уточнить еще кое-что.

- А этот… Наш, кто он? - спросил я как можно небрежнее.

- Наш… - Мигель поморщился. - Ну, как сказать, неприятный тип. Дух, с которым он заключил контракт… зовут Тиа. Обычные духи могут использовать магию только своей стихии, а Тиа смогла использовать магию всех шести стихий! Представляешь?! Поэтому он в последнее время ужасно задрал нос!

- А-а, вот как… - протянул я. - Кстати, он не обращается с этим духом грубо?…

- Думаю, нет, - пожал плечами Мигель. - Если бы это был настоящий контракт для взрослых, то может быть, но с нашим нынешним контрактом, думаю, нельзя заставить делать то, чего дух совсем не хочет… С Эйдосом ведь так же?

- …Да, верно, - подтвердил я.

На самом деле, ни в первый раз, ни сейчас я не знал конкретной силы этого контракта. Я же человек, поэтому магия на меня не действует, это естественно.

А как насчет Тии? Она эльф, которых иногда называют полудухами, и опытная заклинательница духов. Возможно, эта магия контракта на нее подействовала? Особенно если учесть, что она внезапно оказалась в незнакомом мире, растерянная и без меня? Беспокойство не отпускало… но лучше всего было встретиться с ней и поговорить лично.

- Эй, эй, теперь ответь на мой вопрос! - потребовал Мигель, решив, что настала его очередь. - Какой он, мир духов? Я так хотел услышать об этом из первых уст!

- Кхм?! Это… Ну как сказать… - я невольно нахмурился и запнулся.

Придумать правдоподобную отговорку за такое короткое время было невозможно, но и врать ребенку, будто так и надо, тоже не хотелось… Может, так?

- Место, где жил я, дух человека, наверняка отличается от мира других духов. Тебя это устроит?

- Конечно! Даже интереснее! - глаза Мигеля загорелись. - Где жил Эйдос? Чем ты занимался до того, как я тебя призвал?

- Вот как. Тогда… Место, где я жил, - это граница миров, вся белая. Там было бесчисленное множество дверей, ведущих в другие миры. Я проходил через эти двери, помогал людям, которых встречал там, а потом возвращался в свой мир. Так я и жил.

Рассказывать о своей жизни наемника было нельзя, поэтому я решил рассказать о своей нынешней ситуации. Мигелю, похоже, понравилось, он подался вперед и стал просить продолжения.

- Ого! Значит, ко мне ты тоже пришел так?!

- Да, верно. Я услышал зов моего господина и пришел из того мира в этот.

Немного приврал, но думаю, это не страшно. Магический круг призыва, активированный Мигелем, стал выходом из межмирового пространства, так что, возможно, это и не совсем ложь.

- Вот оно что! Ух ты… А, подожди. Если это правда, значит, Эйдос бывал и в других мирах, кроме этого? - догадался Мигель.

- Да, бывал. Хочешь послушать? - спросил я.

- Да! Расскажи, расскажи! - закивал он с энтузиазмом.

- Ха-ха-ха, хорошо. Тогда…

Поддавшись уговорам Мигеля, я начал рассказывать о своих приключениях в других мирах, щедро приукрашивая их. Рассказ продолжался и после ужина. Наконец, убедившись, что Мигель, сраженный сонливостью, рухнул на кровать, я открыл окно и вышел из общежития.

- Хм-м, подождать еще немного? - пробормотал я, глядя на две луны в небе и растянувшись на ухоженном газоне.

В разных мирах количество и расположение лун различаются, но здесь они были похожи на близнецов, прижавшихся друг к другу. В моем нынешнем состоянии это выглядело особенно сентиментально.

- …Так, пожалуй, пора.

Подождав до глубокой ночи, я снова вызвал в руке Компас Потерянных Вещей.

- Ищу Тию, - прошептал я.

Стоило мне произнести это, как в клетке компаса тут же появилось изображение спящей на полу Тии. Судя по окружающему пейзажу, она находилась где-то в общежитии этой академии. Оставалось лишь следовать за стрелкой компаса, которая появилась с небольшой задержкой.

- Непознаваемое Зеркало.

Опасаясь ночной стражи, я использовал навык изгнания, чтобы стать невидимым. Вернувшись в комнату Мигеля, я прошел сквозь дверь и двинулся по коридору…

"Да ладно, так близко?!" - мысленно не удержался я от комментария, пользуясь тем, что меня все равно не слышно.

Комната, на которую указывал компас, находилась всего в десяти дверях слева от комнаты Мигеля. На таком расстоянии встретить патруль было невозможно, так что я зря потратил навык.

Хотя он восстановится через день… Черт, как же справиться с этим чувством поражения?

"Н-ну ладно. На всякий случай. К тому же, так я смогу войти в комнату, не открывая дверь, да", - успокаивая себя, я прошел сквозь дверь и вошел в комнату.

Она была примерно в полтора раза больше комнаты Мигеля, но все равно недостаточно просторной для двух кроватей.

Именно поэтому на полу, завернувшись в плащ, спала Тиа. Пол был застелен мягким ковром, так что по сравнению с ночевкой в походе это были райские условия… но почему-то меня это немного злило.

Ну да, я сам сказал, что могу спать на улице, и Тиа не из тех, кто уложит ребенка спать на пол, так что, возможно, она сама так решила… Но все равно, да?

"Может, вылить воду из вазы Нашу на штаны?… Нет, это потом", - отложив недетскую месть на потом, я тихо подошел к Тие.

С точки зрения Тии прошло три дня, а для меня не прошло и суток с момента расставания, но из-за первоначального сильного беспокойства что-то сжалось у меня в груди.

(Тиа, Тиа)

Я отменил только что активированное Непознаваемое Зеркало и слегка потряс Тию за плечо. Даже от такого легкого прикосновения Тиа, как член группы Героя, мгновенно проснулась… и, увидев мое лицо так близко, широко раскрыла глаза.

- Эд… мфх-мфх!

"Тьфу ты! Ты чего, голос-то тише!" - я поспешно зажал ей рот рукой.

Тиа тут же сообразила, в чем дело, и, не шевеля губами, передала свой голос мне в голову. Это был ее навык изгнания - Тайный Разговор.

"Эд! Ты в порядке?!" - взволнованно спросила она.

"Это я у тебя хотел спросить. С тобой все хорошо?"

"Об этом многое хочется рассказать… но сначала позволь мне сказать вот что".

"М? Что?" - удивился я.

Тиа убрала мою руку, зажимавшую ей рот, и тут же обняла меня. Я упал навзничь, уткнувшись лицом ей в грудь, и знакомый, успокаивающий аромат коснулся моего носа.

"С возвращением, Эд. Я дома, Эд", - прошептала она.

"Ага, с возвращением, Тиа. Я дома, Тиа", - ответил я, обнимая ее в ответ.

Пережив неожиданную разлуку, мы просто молча обнимались, пока тепло друг друга не согрело нас.

http://tl.rulate.ru/book/133826/6456021