Готовый перевод Don't mess with chemists / Химик изменяющий мир: Глава 194 Снова поднимается дым войны

Слова Ван Шичжэня ошеломили старину Юаня и его компанию так, что мало не показалось; не то чтобы снаружи подгорело, а внутри осталось нежным, — сгорело все, и внутри, и снаружи.

Старина Юань замолчал. Ван Инкай и Чжан Фэнлин все еще были немного не согласны, но Дуань Цижуй и Ян Ду словам Ван Шичжэня глубоко верили.

«Шичжэнь, расскажи подробно, в чем разница?» — заговорил старина Юань. Люди, занимающие такое положение, как он, определенно умеют быть гибкими и не стесняются спрашивать у нижестоящих.

«Структура этой Охранной армии очень странная. Высшее формирование — бригада, в подчинении одиннадцать батальонов и несколько рот, численность около двенадцати тысяч человек, что эквивалентно нашей дивизии. В каждом батальоне меньше тысячи человек. Но огневая мощь батальона чрезвычайно велика: винтовки, тяжелые пулеметы, малые орудия, большие орудия, разведка, медики, связь — все укомплектовано. Если взять отдельный батальон, его огневая мощь даже превосходит нашу бригаду», — неторопливо рассказывал Ван Шичжэнь. Но слушавшие его люди почувствовали холодок.

«Их батальон в тысячу с небольшим человек может противостоять нашей бригаде в четыре с лишним тысячи?» — спросил Дуань Цижуй.

«Абсолютно!» — кивнул Ван Шичжэнь. И продолжил: «Их батальон почти полностью состоит из боевого состава, а тыловое обеспечение берет на себя компания под названием „Баоань Логистика“. В нашей же бригаде есть еще саперы, обозные и другие подразделения, не все являются боевым составом. К тому же, наша артиллерия сформирована отдельно, а у них артиллерия есть уже на уровне отряда. Только на уровне бригады у них отдельно сформирован батальон 155-мм гаубиц, а это более пятидесяти орудий! У всей нашей Бэйянской армии таких всего несколько штук».

«Вот уж небрежность, не ожидал, что этот малый за несколько лет так быстро разовьется!» — вздохнул старина Юань, и в его тоне, казалось, было что-то еще.

«Этот человек очень странный, кажется, у него нет особых амбиций, он просто сосредоточенно развивается, почти не вмешиваясь во внутренние политические дела. Но с мятежниками расправляется крайне жестоко, причем без приказа, полностью сам выставляет войска и продовольствие», — Ван Шичжэнь тоже был несколько восхищен и озадачен.

«Что касается подавления мятежа во Внешней Монголии, его можно назвать достойнейшим мужем отечества!» — громко похвалил Ян Ду.

Слушая это, старина Юань почувствовал, что совещание идет не в том направлении! Изначально хотели обсудить, как справиться с Лю Дашуаном, а теперь ветер переменился, и начали хвалить Лю Дашуана.

Старина Юань поспешно заговорил: «Господа, давайте все же обсудим, как уладить это дело!»

Старина Юань очень хотел заполучить это «приданое», но сказать об этом вслух было неудобно! Грабить чужое добро без всякой причины — такое говорить некрасиво.

Дуань Цижуй обдумывал слова Ван Шичжэня, все еще немного не веря. Новые силы на юге, Новая армия — разве она не сильна? Я, старина Дуань, повел туда одну дивизию, ударил из пушек и ружей, и разве они не покорились? Теперь они послушно пришли на переговоры.

«Цижуй, скажи ты!» — Старина Юань увидел, что Дуань Цижуй все время размышляет, и вызвал его.

«Господин, насчет этого… этого приданого решайте сами. А что касается этого человека по фамилии Лю, то действительно нужно заранее принять меры предосторожности. Я думаю, не лучше ли будет подвинуть Вторую дивизию немного на север и, при необходимости, заблокировать Шаньхайгуаньский проход», — Дуань Цижуй тоже был человеком, глубоко воспитанным на традиционной культуре, и заставить его грабить чужое приданое было невозможно.

Ван Шичжэнь покачал головой, его лицо было серьезным: «Брат Дуань подумал об этом, и тот Лю Дашуан тоже подумает. Вчера вечером Министерство армии получило донесение, что отряд Охранной армии прошел через Цзиньчжоу и движется на юг. Я уже уведомил Чжан Хуайчжи, обороняющего Шаньхайгуань, усилить оборону и следить за передвижениями Охранной армии».

«Так быстро? Восемьсот с лишним километров, за два дня добрались?» — Старина Юань был крайне удивлен.

«Скорее всего, нет. Этот человек мыслит тщательно и предусмотрительно, он давно предвидел сегодняшний день. Охранная армия, должно быть, была отправлена пять-шесть дней назад», — с горькой усмешкой сказал Ван Шичжэнь.

Все были поражены, это казалось несколько немыслимым.

«Превосходно! Превосходно! Определенно талант! Я понял!» — хлопнув по столу, воскликнул Ян Ду.

«Что вы поняли, господин?» — спросил старина Юань.

«Мы все попались на уловку двора, это блестящий ход. Сначала выдали замуж гэгэ, потом назначили Лю Дашуана организовать новое правительство, но тот по фамилии Лю совершенно не принял это. Тогда двор решился на отчаянный шаг — дать в приданое целый поезд дворцовых сокровищ. Тот по фамилии Лю соблазнился, но также предвидел, что мы будем препятствовать, поэтому подготовился к двум вариантам. С одной стороны, проявить инициативу и уступить, поддержать нас. С другой стороны, напрямую выслать Охранную армию, готовясь к жесткому столкновению с нами».

Старина Юань застыл, его лицо стало серьезным. Тщательно обдумав, он понял, что это так и есть. Невольно горько усмехнулся: «Черт побери, отреклись от престола, а все равно вырыли нам большую яму, чтобы подставить».

Остальные тоже поразмыслили, слова Ян Ду были верны на девять десятых. Они невольно переглянулись, на лицах у всех была горькая усмешка.

В яму уже прыгнули, и заставить старину Юаня выплюнуть жирный кусок, который уже почти был во рту, было немного трудно.

«Шичжэнь, есть ли какой-нибудь хороший план, чтобы отбить врага?» — тихо спросил старина Юань.

Ван Шичжэнь покачал головой.

Ван Инкай не мог усидеть на месте, это была прекрасная возможность отличиться. Обычно все лавры доставались Дракону, Тигру и Собаке, на этот раз и он покажет себя.

И Ван Инкай заговорил:

«Господин, я немедленно поведу людей к Шаньхайгуаню, гарантирую, что ни один солдат Охранной армии не пройдет».

«Господин, это дело нужно тщательно обдумать, ни в коем случае нельзя легкомысленно начинать войну, иначе Бэйян в опасности!» — поспешно и громко сказал Ян Ду.

«Превосходно! Превосходно! Определенно талант! Я понял!» — хлопнув по столу, воскликнул Ян Ду.

«Что вы поняли, господин?» — спросил старина Юань.

«Мы все попались на уловку двора, это блестящий ход. Сначала выдали замуж гэгэ, потом назначили Лю Дашуана организовать новое правительство, но тот по фамилии Лю совершенно не принял это. Тогда двор решился на отчаянный шаг — дать в приданое целый поезд дворцовых сокровищ. Тот по фамилии Лю соблазнился, но также предвидел, что мы будем препятствовать, поэтому подготовился к двум вариантам. С одной стороны, проявить инициативу и уступить, поддержать нас. С другой стороны, напрямую выслать Охранную армию, готовясь к жесткому столкновению с нами».

Старина Юань застыл, его лицо стало серьезным. Тщательно обдумав, он понял, что это так и есть. Невольно горько усмехнулся: «Черт побери, отреклись от престола, а все равно вырыли нам большую яму, чтобы подставить».

Остальные тоже поразмыслили, слова Ян Ду были верны на девять десятых. Они невольно переглянулись, на лицах у всех была горькая усмешка.

В яму уже прыгнули, и заставить старину Юаня выплюнуть жирный кусок, который уже почти был во рту, было немного трудно.

«Шичжэнь, есть ли какой-нибудь хороший план, чтобы отбить врага?» — тихо спросил старина Юань.

Ван Шичжэнь покачал головой.

Ван Инкай не мог усидеть на месте, это была прекрасная возможность отличиться. Обычно все лавры доставались Дракону, Тигру и Собаке, на этот раз и он покажет себя.

И Ван Инкай заговорил:

«Господин, я немедленно поведу людей к Шаньхайгуаню, гарантирую, что ни один солдат Охранной армии не пройдет».

«Господин, это дело нужно тщательно обдумать, ни в коем случае нельзя легкомысленно начинать войну, иначе Бэйян в опасности!» — поспешно и громко сказал Ян Ду.

Лицо старины Юаня изменилось, побелело, потом покраснело, потом снова побелело.

«Господин, Первой дивизией Фэншаня мы командовать не можем, в столице еще несколько сотен тысяч знаменных людей. У нас сейчас всего четыре дивизии, даже если вернуть Пятую дивизию из Цзинаня, это будет всего шестьдесят-семьдесят тысяч человек. Люди с юга все еще следят за нами, если в столице произойдут перемены, война неизбежно начнется снова. Тогда Лю Дашуан, знаменные люди и южане нападут с трех сторон, и мы несомненно потерпим поражение», — торопливо выпалил Ян Ду.

Лицо старины Юаня помрачнело, разве он сам этого не знал! Именно поэтому он и хотел проглотить это «приданое». С этими деньгами можно было бы расширить армию на сто, двести тысяч, даже на миллион человек, и посмотреть, кто тогда в стране осмелится рыпаться.

«Этот вопрос обсудим позже», — старина Юань все еще не мог расстаться с этой мыслью и поспешно прервал совещание.

Ван Шичжэнь и Дуань Цижуй переглянулись, слегка покачали головами и тоже разошлись.

Лю Дашуан прождал день, но, не получив ответа от Юань Датоу, понял, что дело плохо. Это дело нельзя было затягивать, как только оно разгорится и станет достоянием общественности, будет трудно что-либо предпринять. Если кто-нибудь обвинит его в «краже национальных сокровищ», он окажется в положении, когда желтая глина, упавшая в штаны, — хоть и не дерьмо, но выглядит как дерьмо.

Дело о «приданом» наделало столько шума, что слухи уже разнеслись по всей стране, тем более что главным действующим лицом был Лю Дашуан, который постоянно попадал в заголовки газет.

Ишань-сяньшэн ухватился за эту возможность и яростно раскритиковал Юань Датоу, не погнушавшись сарказмом: «Человек, который завидует даже чужому приданому, какое право имеет быть президентом?»

Газеты Шанхая и района Цзянчжэ наперебой публиковали язвительные статьи, высмеивая старину Юаня как деревенщину, не видевшего света, у которого зеленеют глаза при виде чего-то хорошего.

Прошел еще день, от старины Юаня по-прежнему не было вестей, но общественное мнение в столице приняло несколько иной оборот: появились критики, обвинявшие Лю Дашуана в сговоре с императорской семьей и краже национальных сокровищ.

Это, естественно, была работа советников старины Юаня, и надо сказать, они сразу ухватились за уязвимое место Лю Дашуана.

Лю Дашуан вспылил и отправил телеграмму Юань Датоу, прямо заявив: если поезд не пропустят в течение трех дней, он придет за ним сам.

Одновременно он приказал Е Хундэ готовиться к захвату Шаньхайгуаня.

У Лю Дашуана был еще один план: раз уж придется рвать отношения, то лучше сразу захватить Шаньхайгуань. Таким образом, Цзиньчжоу и Хулудао окажутся в его руках, а у Цзинъаня появится выход к морю.

Получив телеграмму, старина Юань холодно усмехнулся и немедленно приказал Ван Инкаю с одной бригадой отправиться на север для обороны Шаньхайгуаня.

«Желторотый птенец, думает, что Юаня можно напугать!» — кипел от злости старина Юань.

Узнав об этом, Шестой князь рассмеялся до небес: «Эй, по фамилии Юань, ты полгода нас притеснял, теперь и сам попробуй каково это!»

Не прошло и трех дней, как Лю Дашуана потрясла новость: в Хулунбуире вспыхнуло восстание, Хайлар и Маньчжоули захвачены мятежниками.

Батальон Охранной армии, оборонявший Маньчжоули, понес тяжелейшие потери, из почти тысячи человек спаслось менее двухсот.

http://tl.rulate.ru/book/133787/6112795