Готовый перевод Don't mess with chemists / Химик изменяющий мир: Глава 86 Хулиганы

В июле японская армия, неизвестно, наевшись ли сухих пайков, с большим рвением захватила Далянь и Инкоу.

Они перерезали железную дорогу между Люйшунем и Ляояном, и Люйшунь превратился в изолированный город.

Больше всего страдали местные китайские жители. Царские войска, чтобы не дать японцам пополнить запасы, отбирали весь скот, птицу и зерно, сжигали дома. Десятки тысяч беженцев непрерывно устремлялись в Фэнтянь.

Японцы, увидев возможность, объявили награду для китайцев: за каждого убитого русского солдата — сорок лянов серебра.

В результате большие и малые банды начали нападать на русских солдат. Простые люди, лишившиеся крова и ненавидевшие русских до глубины души, тоже нападали исподтишка на одиноких царских солдат.

Цинское правительство также тайно и явно поддерживало Японию, тайком поставляя японской армии продовольствие и припасы, что значительно облегчало их логистическое бремя.

У Лю Дашуана сейчас голова шла кругом: Попов принес большой заказ от русской армии — сто тысяч пар широких походных ботинок.

Попов и Василий, неизвестно о чем договорившись между собой, вместе порекомендовали русскому командованию широкие походные ботинки Лю Дашуана.

Русское командование, немного подумав, решило, что эта обувь чрезвычайно подходит для ношения во время зимних боевых действий в Северо-Восточном регионе, и даже может использоваться по всей России. Поэтому срочно разместили заказ на сто тысяч пар.

Лю Дашуан уведомил Ван Дамао, чтобы тот максимально увеличил производственные мощности и постарался выполнить заказ к октябрю.

Однако обеспечение такого количества воловьей кожи стало огромной проблемой для Завода 301 Лю Дашуана, который сбивался с ног.

Заготовка воловьей кожи уже не могла ограничиваться окрестностями Цзинъаня. Лю Дашуан договорился о сотрудничестве с Яо Пинчжи, чтобы использовать торговую сеть семьи Яо и расширить зону сбора кожи на большую часть Северо-Восточного региона: на юг до Фэнтяня, на север до Маньчжоули, на восток за Чанчунь, вплоть до гор Чанбайшань.

К счастью, из-за большой потребности русской армии в говядине и баранине забивалось особенно много скота, и количество сырых шкур было велико. В обычный год Лю Дашуан ни за что не смог бы собрать столько воловьей кожи.

Следом заказ на миллион банок мясных консервов снова завалил работой Завод 304...

В Тяньцзине тем временем большие и малые иностранные торговые дома по-прежнему были как муравьи на раскаленной сковороде, в полном отчаянии.

Видя, что русско-японская война разгорается все сильнее, торговые пути на север были практически перерезаны, железная дорога доходила только до Фэнтяня.

Поскольку Цзинфэнская железная дорога контролировалась англичанами, а англичане в это время были союзниками японцев, все продовольственные товары также строго контролировались, их отправка в Фэнтянь запрещалась, чтобы они не достались русской армии.

Химическое сырье и механическое оборудование, заказанные Лю Дашуаном у различных иностранных торговых домов, по большей части не подпадали под ограничения. Отправить их в Фэнтянь было не проблемой, но дальше на север уже не находилось никого, кто взялся бы за перевозку.

От Фэнтяня до Цзинъаня было более тысячи ли пути, царил хаос войны, и никто не осмеливался браться за такой заказ.

Различные иностранные торговые дома начали объединяться для переговоров с «Ханьтан Гохо», требуя отсрочки поставки и отмены штрафов.

— Ханьтан», естественно, не соглашался. Несколько раз обедали в отеле «Астор, но стороны расходились ни с чем.

Несколько иностранных торговых домов, привыкших к своему превосходству, видя, что договориться не удается, пустили слух: расторгнем контракт! Посмотрим, что ты, «Ханьтан», сможешь нам сделать?

— Ханьтан» тоже не показал слабости и в ответ пустил слух: кто расторгнет контракт, тому «Ханьтан прекратит поставки лака «Цзинган». Иностранные торговые дома снова сникли: этот лак «Цзинган» сейчас был крайне необходим военно-морским флотам разных стран, и поставки ни в коем случае нельзя было прерывать.

Иностранные торговые дома впервые почувствовали себя уязвленными в Китае. Когда это китайцы могли им противостоять?

Го Сяочунь просмотрел контракты и отправил людей требовать исполнения обязательств.

Различные иностранные торговые дома всячески уклонялись, не поставляя товар и не выплачивая штрафы. Они тоже подсчитали: если действительно расторгнуть контракт, придется вернуть залог в двойном размере, да еще и заплатить штрафы — в итоге неизвестно, сколько придется потерять.

Го Сяочунь был не из тех, кого легко запугать. С самого детства его семья скиталась, он был третьим старшим братом в одном из отделений Ихэтуаней, так что кое-какие грязные приемчики у него имелись. В этом Лю Дашуан с ним и рядом не стоял, он был просто технарем, хитрости ему не хватало.

Го Сяочунь позвал Го Сяолю, тихонько дал ему несколько указаний, и Го Сяолю ушел с хитрой ухмылкой на лице.

На следующий день у дверей нескольких иностранных торговых домов, таких как «Ихэ», «Лихэ» и «Мицуи», появилась группа людей с плакатами, на которых было написано «Нарушение контракта!», «Мошенники!» и тому подобное.

В Тяньцзине всегда хватало хулиганов и шпаны. Вся эта толпа с плакатами состояла из нанятых Го Сяолю бездельников, по двести медных монет в день.

Они шумели целый день, ужасно досаждая сотрудникам торговых домов. Вызвали полицию из патрульного участка, но и те ничего не смогли поделать. В конце концов, торговые дома нарушили контракт, а эти люди ничего не громили и не грабили, закон они не нарушали.

Хулиганы, занимаясь такими делами, и сами получали удовольствие, и проявляли большую изобретательность.

Через день пришли снова, на этот раз группа нищих с несколькими парами бамбуковых трещоток. Щелкая ими, они начали распевать шулайбао у входа в торговые дома.

— Бамбуком вот так стучу, я к этим торговым домам иду. Слева есть, справа есть, дома стоят в два ряда. Золотые вывески, серебряные вывески, у каждого дома своя вывеска. Бамбуком вот так стучу, зачем я сегодня пришел? Западные люди, восточные люди, все жульничают...

Ну вот, у входа собралась толпа зевак, приехали все газетные репортеры.

Газеты вышли с заголовками на первых полосах, пол-Китая узнало об этом, и несколько торговых домов оказались в крайне неловком положении.

Тайно передали сообщение в «Ханьтан»: поговорим о делах, поговорим о делах, давайте еще раз поговорим?

Стороны снова начали переговоры, но два требования «Ханьтан» оставались неизменными, и снова договориться не удалось.

Иностранцы действительно не сдавались, они ни за что не хотели склонять свои гордые головы. Всегда китайцы платили контрибуции иностранцам, а теперь иностранцы должны платить китайцам — такого прецедента не было.

Хулиганы снова взялись за дело: кто-то сидел у входа с разбитой чашкой и просил милостыню, кто-то дремал, прислонившись к ведру с нечистотами, группа женщин и детей спала прямо у дверей…

Газетным репортерам было чем заняться, они каждый день приезжали за сенсациями.

Однако компрадор Лян из торгового дома «Ихэ» заметил странное явление: дела американского торгового дома «Фэнчан» с «Ханьтан» шли бойко каждый день, и никто их не беспокоил.

— Тут что-то нечисто! Этот негодяй мне не сказал, — выругался про себя компрадор Лян.

http://tl.rulate.ru/book/133787/6108953