Готовый перевод The Survival of the Third-rate Villain / Выживание третьесортного злодея: Глава 159: Вторжение! (10) — Лайкус и Леон

«Ух...»

Девин застонал, хватаясь за левый бок.

Кровь хлестала из раны, пропитывая левую рукавицу, окрашивая сталь в тёмно-алый цвет.

Резкая, пульсирующая боль пронизывала торс, но он стиснул зубы, не желая показывать слабость.

— Выглядит болезненно, — пробормотал Аллен, бросив на него пустой взгляд, меч всё ещё болтался в его руке.

И с недовольным выражением на лице —

— Серьёзно, Шерлок, спасибо за диагноз, — проворчал Девин, в его голосе слышалось раздражение.

Он всё ещё злился на Аллена за то, что тот использовал его как приманку во время боя — подставлял под прямые удары демона, лишь бы нанести внезапный удар со спины.

Они вовсе не сражались как команда, скорее, каждый действовал сам по себе, просто реагируя на действия другого, чем сотрудничая.

И при этом Аллену доставалось куда легче — он был быстрым, ловким, исчезал и появлялся будто по воле ветра.

А Девину приходилось держать на себе весь гнев демона, выдерживая удары, пока Аллен атаковал из слепых зон.

Он, конечно, не жаловался — выдержать удар он мог.

Но всё же...

— Тьфу... — цокнул он языком, вращая плечом, когда очередной всплеск боли пронзил бок.

Впрочем—

«...»

Девин и Аллен снова перевели взгляд на демона, с которым только что сражались.

Отрубленная голова лежала в нескольких шагах, искажённая в маске застывшей ярости, с чуть приоткрытым ртом, будто он не успел договорить.

Тело было изуродовано — огромная обугленная дыра зияла в груди, по краям ещё тлели остатки огня после последней атаки Девина.

— Хм. Не верится, что мы и правда одолели демона, — пробормотал Девин, тяжело выдыхая и глядя на труп.

Несмотря на изнеможение, в голосе слышалось странное удовлетворение.

Но затем —

— Ну, он был средним по рангу, но для демонов это не особо что-то значит, — спокойно произнёс Аллен, пожимая плечами.

— Что ты имеешь в виду? — спросил Девин, поворачиваясь к нему.

«...»

И, глядя прямо на него —

— Посмотри на его форму, — сказал Аллен, указывая на тело демона.

Девин вновь посмотрел на труп.

Он уставился на него несколько секунд...

«...?»

...и всё равно не понимал, о чём речь.

И видя это —

— Хаааа... — Аллен раздражённо вздохнул.

Затем сказал:

— Его форма. Она уродливая, он больше похож на чудовище.

— Сильные демоны с высоким родословным рангом обычно гуманоидны. У них чёрные крылья, когти, рога и красноватая кожа... А тот, с кем мы сражались — больше похож на помесь свиньи с быком.

Аллен пояснил, глядя на труп.

И, услышав это —

— То есть ты хочешь сказать, что мы убили какого-то ничтожного?! — нахмурился Девин.

И небрежно —

— Ага, — кивнул Аллен.

«...»

«...»

Оба замолчали.

Им нечего было сказать.

Глядя на окровавленный бок, Девин подумал:

«Просто ничтожество, да...»

Смешанные чувства крутились в голове.

«...»

И вдруг —

— Ребята! Мы здесь!! — раздался знакомый голос.

— А? — обернулся Девин.

Фьюш—

Они увидели бегущую к ним Софию.

«...»

За ней спокойно шла Лена.

В руках у них были—

Флаконы с зельями.

И, увидев это —

— Ах...! Мне срочно нужно одно! Я пострадал из-за двух психов! — закричал Девин, намекая на Аллена и демона.

— Успокойся уже, — сказал Аллен.

— Нет, — резко ответил Девин.

...

Пока Аллен и Девин закончили свою битву—

Неподалёку —

«...»

«...»

Бой Леона и Лайкуса с демоном только начинался.

Сууууууш~

Воздух был тяжёлым. Запах крови смешивался с тонким электрическим гулом демонической энергии.

-...

Среднерейтинговый демон, близкий к эволюции в высший ранг, возвышался над ними. Его пронзительные алые глаза внимательно сканировали противников.

Фьюш—

Длинные, как лезвия, когти блестели в тусклом свете — немой знак опасности.

— Люди.

Произнес демон низким, ровным голосом, без высокомерия, присущего его сородичам.

— Я вижу, что с вами всё будет не так просто, как с остальными.

И после этого —

Тап—

Один медленный, выверенный шаг вперёд — каждое движение до странности точное.

— Фууу... — выдохнул Леон, крепче сжав рукоять стального меча.

«...»

Лайкус, напротив, обнажил зубы в улыбке.

Фуууууш~

Фвип—

Его кинжалы закрутились в пальцах, прежде чем заняли обратный хват. Он опустился в боевую стойку.

— Наконец-то и нам досталось немного экшена, — прошептал он с предвкушением в голосе.

«...»

Леон слышал его, но ничего не сказал.

Хотя в душе чувствовал то же волнение.

Фьюш—

Он напряг мышцы в ногах.

И затем —

БАААМ—

ФВУУУУШ—

Он сорвался с места, преодолев дистанцию в мгновение ока. Меч блеснул в руке!

И, оказавшись в зоне досягаемости—

СВУУУУУШ—!

Сталь прошла в идеальной дуге!

Но—

Демон оказался быстрее.

ТИНННГ—!

Коготь остановил удар с нечеловеческой силой.

— Ургх...! — застонал Леон.

В ответ —

Фвоп—

Он провернул запястье и продолжил напор!

КЛАНГ!

— но демон вновь без труда парировал его меч!

«...?!»

ШИИИИИКК—

Леона отбросило назад — он скользил по земле, раздражённый.

Но в этот момент —

ФВУУУУШ—!

«...»

Лайкус уже оказался рядом!

И быстрой атакой —

СВИШ—

Он нанёс резкий, точный удар кинжалом по шее демона!

— Оу...

ШИИИНГ—!

Демон лишь слегка откинулся назад, уклоняясь на волосок.

Фьюш—

Когда второй кинжал пошёл следом—

— Ты слишком медлителен.

Сказал демон.

ТВАК—!

— КЕУК...!!! — демон ударил Лайкуса ногой в воздухе, отбросив его прочь!

Но прежде чем тот коснулся земли—

ФВИП—!

Тап—

Лайкус перевернулся в воздухе и приземлился на ноги.

Посмотрев на демона с хмурым лицом —

— Он уклонился?.. — пробормотал он. И, несмотря на выражение, возбуждение в нём только росло.

Затем —

Тап—

«...»

Леон встал рядом, сузив глаза.

— Это будет непросто, — сказал он.

— Ну, очевидно, — отозвался Лайкус, снова принимая стойку.

Видя их рядом —

— Сразу вдвоём? Это уже интересней, — сказал демон с усмешкой.

И в следующую секунду, без малейшего предупреждения—

СВИШ—

Он исчез!

«...!»

Леон и Лайкус тут же напряглись, глаза распахнулись.

Демон появился!

Ф В У У У Ш—!

Сверху—!

Он обрушился как тень, когти устремились прямо на них!

Но они были готовы—

«!!!»

СВУУУУШ—

Леон мгновенно среагировал, взмахнув мечом вверх обеими руками!

Т А А А А Н Г—!

Меч встретил когти демона, но сила была колоссальна!

— УРРРРГГГХХ—!

КРРРАК—

Ноги Леона вдавились в землю от давления!

И Лайкус, воспользовавшись моментом —

ФВУУУУШ—

Исчез со своего места!

ФССШ—

Мелькнул за спиной демона.

Демон, почувствовав это —

— Снова внезапная атака?

ФВИШ—

Он развернулся в воздухе!

С Л А Ш—!

Коготь встретил кинжал Лайкуса!

КЛАНГ—!

Парирование!

ФВУУУШ—

И пока второй кинжал приближался —

ТВАК—!

Демон ударил первым!

— ГАААХ?!! — Лайкус получил колено в живот!

— Гхх—! — закашлялся, он стал уязвим.

Но прежде чем демон успел нанести следующий удар —

ФВУУУШ—!

Леон появился рядом!

И крикнул:

— <Стиль Небесного Меча, Астральный Порыв>!

С Л А Ш—!

Меч прошёл по воздуху в горизонтальном ударе!

ВУУУУУШ—!

Из него вырвался мощный поток ветра!

— Тьфу.

Демон цокнул языком.

Он не мог увернуться в воздухе — Лайкус мешал.

И потому —

Б У У У М—!

Он получил удар в лоб!

СВУУУШ—

— Угх...!

Порыв ветра отбросил демона, давая Лайкусу время оправиться.

— Чёрт... — пробормотал Лайкус, стряхивая боль.

— Он силён, — сказал Леон, не спуская глаз с демона.

(Демон только что элегантно приземлился в нескольких метрах. Удар Леона почти не нанёс урона.)

— Он спокоен. Не делает ошибок, — отметил Лайкус, вспоминая каждую стычку.

И добавил:

— Тогда придётся заставить его ошибиться.

Демон, услышав их, покрутил плечами.

— Хорошо.

Фвуууш-!

Его тёмные когти удлинились, засветившись демонической энергией.

С самодовольной усмешкой —

— Попробуйте, если сможете.

Демон бросил вызов!

«...»

Лайкус и Леон замолчали, по спинам пробежал холодок.

Мельком взглянув друг на друга —

— Мгм.

«...»

Кивнули синхронно.

Затем —

Б А А М—!

С В У У У Ш—

Они сорвались с места, устремившись к демону!

Битва продолжается!

http://tl.rulate.ru/book/133709/6602646