Готовый перевод Naruto: Is it okay to sell bread for 800,000? / Наруто: Нормально ли продавать хлеб за 800 000?: Глава 8

А если он не попадет ни в одну группу с кем-то из них?

Что, если его снова начнут задирать другие?

Сам же Су Юнь особо не волновался.

Цунаде и другие все равно станут учениками Хирузена Сарутоби.

А с кем он попадет в одну команду — не так уж важно. На его дальнейшие планы это никак не повлияет.

Зато Орочимару, что сидел рядом, посмотрел на него:

– Юнь-кун, как же мне хочется попасть с тобой в одну группу.

«Ну-ну, мечтай», — подумал Су Юнь.

Но внешне он лишь дружелюбно улыбнулся:

– Было бы здорово. Мы могли бы стать отличными товарищами по команде.

Цунаде, сидевшая позади, тут же вмешалась:

– Су Юнь! Я тоже хочу попасть с тобой в одну группу.

Она очень переживала за Су Юня. Ведь он такой слабый, а вдруг другие ученики начнут его обижать?

Су Юнь улыбнулся и кивнул:

– Я тоже хочу быть с тобой, Цунаде.

– Но… – он посмотрел на Джирайю, который выглядел немного расстроенным. – Но тогда Джирайя останется один?

Тот тут же очнулся, почесал нос и рассмеялся:

– Хаха! А мне и одному нормально! Я буду тихонько становиться сильнее и однажды всех вас удивлю!

– Дурак, – фыркнула Цунаде, закатив глаза.

Орочимару тоже улыбнулся.

Дружба между ними четырьмя, казалось, в этот момент проявилась сильнее всего.

А тем временем…

Список подходил к концу.

– Тринадцатая группа: Хатаке Сакумо…

Как только прозвучало это имя, Су Юнь незаметно посмотрел в ту сторону.

Это был сереброволосый парень с мягкой улыбкой на лице.

Когда шиноби средних лет назвал его имя, в его глазах тоже светилась гордость.

Хатаке Сакумо, последний гений клана Хатаке. И один из немногих супергениев, что ему довелось обучать.

Его мастерство владения мечом казалось немыслимым, иногда даже он сам не мог понять, как тот это делает. А вдобавок ко всему, у него был добрый нрав. Просто идеальный человек.

Девочки-фанатки тоже смотрели с ожиданием.

– Хатаке-кун такой красивый…

– Если бы мы были в одной группе с Хатаке-куном, можно было бы не волноваться о безопасности во время миссий…

– Да-да…

Шиноби средних лет продолжил, называя следующее имя, и в его глазах тоже промелькнуло восхищение:

– Учиха Мисузу.

Клан Учиха.

Ох, тот клан с шаринганом.

Су Юнь последовал за взглядами других учеников.

Он увидел девушку с длинными черными волосами в форме клана Учиха, которая холодно скрестила руки на столе.

Она вызывающе посмотрела на Хатаке Сакумо, который дружелюбно смотрел на нее:

– Хм, Хатаке Сакумо… Как товарищ по команде он сойдет.

Затем шиноби средних лет назвал последнего члена этой группы. Он посмотрел на имя в списке, и в его глазах появилось сложное выражение:

– Су Юнь.

Что?

Как только прозвучали эти слова, ученики с недоумением посмотрели на него. Неужели это он?

Су Юнь понял причину. Вероятно, это было сделано для того, чтобы группы были примерно равны по уровню.

Орочимару, сидевший рядом, выглядел немного разочарованным:

– Юнь-кун…

Су Юнь покачал головой и посмотрел на Цунаде и остальных:

– Поздравляю вас.

Всего было четырнадцать групп учащихся. Значит, те, кого не назвали, включая Цунаде, точно попали в последнюю группу.

Цунаде почувствовала какую-то особую грусть:

– Су Юнь…

«Наверное, у детей сердца чище», — подумал Су Юнь. Он посмотрел на Джирайю, который выглядел так, будто с облегчением вздохнул:

– Джирайя, помни, оставайся верен себе. Твоя искренность – это то, чего нет у других.

Сказав это, он улыбнулся, сложил руку в кулак и протянул, предлагая стукнуться кулаками:

– Мы навсегда друзья.

Джирайя, видя искренность Су Юня, был тронут до глубины души. Он глубоко вдохнул и тоже сложил кулак, глядя на Су Юня:

– Мы всегда будем друзьями!

Увидев это, Цунаде поджала губы и тоже протянула кулак:

– Я тоже!

Орочимару тоже протянул свой кулак. Все трое посмотрели на Су Юня.

– Ребята…

Су Юнь закрыл глаза, глубоко вдохнул, а затем открыл их. Он тоже стукнулся кулаками с ними и улыбнулся:

– Мы всегда будем друзьями!

«Ну, пока не выжму из вас всю выгоду», — подумал он.

На сцене, как и ожидалось, Цунаде, Джирайя и Орочимару попали в одну группу, как и было в оригинале.

Шиноби средних лет попросил всех сесть рядом по группам.

***

– Привет, меня зовут Хатаке Сакумо, пожалуйста, позаботься обо мне в будущем.

Момент фальшивой благодарности был таким коротким.

Су Юнь быстро переключил свое настроение и обратился к другому синоби, который тоже мог принести ему неплохую прибыль.

Он посмотрел на сереброволосого парня и загадочно улыбнулся:

– Привет, меня зовут Су Юнь. Отныне мы в одной команде.

Сказав это, Су Юнь посмотрел на холодную Молчаливую Учиха Мисузу, сидевшую рядом, и протянул руку:

– Привет, Мисузу-сан.

Услышав это, она лишь косо взглянула на него:

– Хм!

«Ох, фирменная черта клана Учиха», — подумал Су Юнь. «Но я прощаю тебя, учитывая твой потенциал [3000% прибыли на инвестиции]».

Он внутренне усмехнулся, но внешне с неловким видом убрал руку.

Джирайя тем временем временно забыл о своей грусти. Он с нетерпением ждал, кто же станет их наставником:

– Кто будет нашим учителем? Кто-то из знатного клана?

Цунаде не ответила, она все время смотрела на Су Юня. Увидев, как Мисузу из клана Учиха обращается с ним, она стиснула зубы и тихо пробормотала:

– Мой дедушка был прав, Учиха определенно злой клан…

Орочимару, услышав это, согласно кивнул.

Су Юнь.

Учиха Мисузу, казалось, была очень недовольна им. Возможно, думала, что он слишком слаб.

Так что, сколько бы Су Юнь ни пытался заговорить с ней, она лишь фыркала в ответ.

Напротив, если говорил Хатаке Сакумо, Мисузу отвечала ему холодно, но все же отвечала.

Во время этого разговора Су Юнь понял, что Хатаке Сакумо уже полностью освоил и мастерски владеет унаследованными техниками владения мечом клана Хатаке.

Без использования ниндзюцу, Сакумо, вероятно, мог бы в одиночку сразиться с дзёнином. Конечно, если бы использовали ниндзюцу, с его уровнем, возможно, он не был бы противником дзёнину.

Не зря он 20000%.

Это тот, кого можно использовать.

"Если бы Хатаке Сакумо научился техникам скрытного выслеживания и боя," — подумал Су Юнь, — "да ещё в сочетании с его мастерством владения мечом, разве это не идеальный убийца?"

Действительно, он не зря будет в будущем известен как Белый Клык Конохи.

Жаль, что в конце концов он наложил на себя руки.

Кстати о самоубийстве.

Он смутно припомнил, что Хатаке Сакумо покончил с собой из-за невероятно глупой причины: он бросил задание, чтобы спасти своих товарищей, но в ответ его стали обвинять, и он просто не выдержал этой травли от тупых жителей.

Су Юню это напомнило так называемый кибербуллинг из его прошлой жизни.

http://tl.rulate.ru/book/133665/6289668