Готовый перевод rock ninja log / Вечный след ниндзя: Глава 54

Применяемые им ниндзюцу один за другим блокировались, и Симура отказался от дальнейших попыток. Медленно вытащив из-за спины ниндзято, он полностью преобразился.

Даже неопытный глаз мог заметить, как изменилась его аура. Ветер стиля противника был мощным, но Уэхара не ожидал, что физические навыки этого парня окажутся ещё опаснее. Ниндзя клана Симура, окружённые более чем десятком врагов, не спешили. Одним ударом он отбил свыше десяти кунай, а ножнами парировал атаку сзади.

**«Тайфун Конохагакурэ!»**

Рукоять меча выскользнула из его руки, и клинок, вращаясь в воздухе под действием чакры ветра, пронёсся вперёд. Молниеносные удары обрушились на всех — никто не осмелился принять их напрямую.

Это перевернуло представления Уэхары. Между тайдзюцу и фехтованием не так много общего. Если физические навыки противника можно было обмануть, значит, они не были его сильной стороной. Но с мечом в руках он превращался в смертоносный ураган.

Среди девятнадцати нападавших было более десятка тюнинов — серьёзная сила. И всё же они замерли, не решаясь приблизиться к уже изрядно потрёпанному, но всё ещё опасному врагу.

Уэхара вспомнил Сасаки из своего отряда. Без ниндзюцу тот вряд ли мог сравниться с этим монстром. Но даже если одна рука не способна на печати, сам Уэхара, владеющий ниндзюцу, проиграл бы ему в схватке на мечах.

Окинув взглядом колеблющихся союзников, он крикнул:

**— Сасаки! Ты ещё жив? Быстро сюда!**

Чакра переместилась к голосовым связкам, и звук разнёсся по всему залу. Сасаки, конечно же, был жив. Услышав слова Уэхары, он замер посреди боя с ниндзя клана Хьюга.

– Райзо, я оставляю это тебе! – крикнул он.

Райзо Кирита был единственным громовым ниндзя среди ста девяти бойцов. Молния особенно эффективна против сильных физических техник, и потому, несмотря на то что их было всего четырнадцать, они уверенно сдерживали воинов Хьюга, даже когда те использовали "Кайтен".

– М-м-м... – Райзо нервно посмотрел на противника, чьи белые зрачки безошибочно уставились в него. Бледные глаза выглядели пугающе. – Н-н-нет проблем! Доверься мне! – пробормотал он, чувствуя себя виноватым.

Вражеский ниндзя снова ударил одного из его товарищей, отбросив того с кровавой рвотой. Райзо бросился подхватить падающего.

– Эй, отведи его к медикам! – крикнул он, передавая раненого другим бойцам. Потом, собравшись с духом, осторожно двинулся вперёд, надеясь подкрасться сзади.

Но враг был опытным бойцом – одного звука хватило, чтобы его обнаружить.

– Молния: Техника земного хода! – Райзо резко прижал ладонь к земле.

Чакра молнии, столкнувшись с водой на земле, затрещала. Хотя Бякуган не был активирован, чтобы заметить колебания чакры, Хьюга Куи, осторожный по природе, всё же отказался от удачного момента для убийства и резко отпрыгнул в воздух.

После долгого прыжка и приземления чирикающий звук всё ещё не умолкал. Однако, взглянув под ноги, Хината Гуй не увидел и следа от сгустка молнии. Он не чувствовал, что был поражён. Озадаченно обернувшись, он сразу же разозлился. Этот противный усатый пацан, который уже не раз его доставал, стоял, прикрыв рот руками, и самозабвенно чирикал.

Райзо вдруг почувствовал, что атмосфера изменилась. Бросив быстрый взгляд, он заметил, что ниндзя клана Хьюга уставились на него во все глаза. Дыхание у него перехватило, и он поспешно прикрыл рот.

– Багуа Кончжан! – раздался удар сквозь воздух, направленный прямо в Райзо.

Тот кувыркнулся несколько раз назад, но вдруг поскользнулся, словно на банановой кожуре, и шлепнулся на землю. Выглядело это довольно забавно. Райзо уже заметил одну особенность:

– Этот ниндзя Хьюга любит бить по жизненно важным точкам выше груди.

Как и ожидалось, атака противника пролетела над его головой.

– Молния: Техника Земляного Шага! – не вставая, Райзо перекатился по земле и приготовился применить ниндзюцу. На этот раз это не был обман – в его руке уже прыгала голубая электрическая дуга.

Но стоило помнить, что на земле была вода. Если он использует технику молнии в таком положении, его самого парализует вместе с противником. Однако, в отличие от врага, у Райзо было больше десятка союзников.

Хината Гуй, увидев сгусток чакры молнии, отказался от преследования.

– Опять этот обманщик… – пробормотал он, снова активируя Бякуган.

Теперь его зрение стало круговым, без слепых зон, и его больше нельзя было провести.

Заметив, что враг переключился на других, Райзо вскочил на ноги и рассеял чакру в руке. Пусть это и было расточительством, но так он сохранял куда больше энергии, чем если бы выпустил технику.

– Сасаки, ты здесь! Как у тебя дела? – Уэхара встал на ноги, увидев, как Сасаки приближается с длинным ножом в руке. Он был готов снова вступить в бой.

– Не очень! – Сасаки несколько раз рубанул воздух ножом. – Хотя мы и разделили тех двоих, они всё равно отлично взаимодействуют. Земляная стена, которая окружила ниндзя Хьюги, была разрушена Инузукой.

Ниндзя-псы несколько раз уничтожались, и это потратило кучу чакры у всех. – Сасаки помог Уэхаре подняться, пока говорил. Он уже разглядел блестящие навыки мечника у парня из клана Шимура и сразу понял, зачем Уэхара его позвал.

– Как так… больше пятидесяти человек против Инузуки, и ничего не могут сделать? – Уэхара удивился. – Почему его так сложно одолеть?

– Ниндзя-пёс слишком быстрый, и… – Сасаки нахмурился, – этот тип и его пёс жрут боевые таблетки, как конфеты, без всяких побочных эффектов. У них куча чакры и сил, а мы уже на пределе. Пока ничего не выйдет.

– Опять недооценили врага, – Уэхара в отчаянии постучал себя по лбу. – С ниндзя Хьюги пока не справиться, да и Инузука тоже. Похоже, сначала разберёмся с этим парнем, иначе это мы окажемся на грани…

Они только сделали пару шагов, как вдалеке раздался оглушительный взрыв, сопровождаемый воем ниндзя-пса.

Уэхара взглянул на Сасаки, у которого на лице появилась странная ухмылка, и спросил:

– Что случилось? Мы что, убили пса взрывной печатью?

– Не всё так просто, Уэхара, – покачал головой Сасаки, ускоряя шаг. – Вражеские ниндзя-псы прошли жёсткую подготовку. Они держатся подальше от взрывных талисманов, стоит их заметить. Шансов нет. К тому же, обезумевшие псы – просто свирепые звери с переполненным чаковой телом. Если не подойти достаточно близко, взрывной талисман разве что собьёт их с ног.

Враги клана Шимура явно собирались покинуть поле боя и отдалялись всё дальше.

– Эти псы – сплошная головная боль. Как с ними справиться? – Уэхара хромал, опираясь на Сасаки, и едва поспевал за ним.

– Пожертвуем одним, – холодно пояснил Сасаки. – Спрячем талисман у него в руке и подождём, пока пёс вонзит в неё клыки...

– Кого?! – Уэхара остолбенел.

– Нацуо из нашего отряда, – бросил Сасаки, оставляя товарища позади. Тащить его в бой дальше не было смысла – раненый лишь тормозил.

***

На другом краю поля боя Ся Шэн, стоя на одном колене на каменной колонне, сжал в руке длинный клинок. За секунду до того, как пасть пса сомкнулась на его руке, он сорвал взрывной талисман... и без колебаний отсек себе левую руку.

Раздался оглушительный взрыв. Ся Шэн остался невредим – в тот момент, когда он пожертвовал рукой, союзники использовали технику **Сейсмического ядра**, подняв его на каменном столбе в воздух.

Теперь он лежал на спине, глядя вниз на пса, у которого взрывом оторвало полголовы. Существа всё ещё дёргалось в предсмертных судорогах.

– И после этого выживает? – прошептал Ся Шэн, поражённый живучестью твари.

### Черный Клык!

Глаза Инузуки распахивались от ужаса, когда он уворачивался от летящего в него сюрикэна. Он почувствовал неладное ещё в тот момент, когда противник сам засунул руку в пасть Черного Клыка. Не успел он даже схватить ошейник пса, как отрезанная рука врага была уже выплюнута — и тут же раздался взрыв.

– Техника пронзающих зубов! – прохрипел ниндзя Инузуки, опускаясь на четвереньки и бросаясь вперёд, словно вихрь.

– Ниндзюцу – Каменный Кулак!

С вершины утёса камнем свалился Кумо Мару, и его тяжёлый кулак, усиленный силой тяжести, с размаху ударил по голове ниндзя-пса. Раздался глухой хруст – голова собаки разлетелась на куски, мозг брызнул во все стороны. Труп дёрнулся в последний раз и затих.

Кумо Мару сгорбился, одной рукой опираясь на поясницу, а в другой сжимая окровавленный кулак.

– Наконец-то прикончил эту падаль! – хрипло выдохнул он и плюнул на землю. Он видел этого пса ещё на скале – своими глазами наблюдал, как тот разрывал глотки его товарищам один за другим. В начале боя он сам был ранен и не мог участвовать в схватке, но теперь, когда силы вернулись, он вошёл в бой снова. Его волчьи глаза сверкали, впиваясь в обезумевшего от ярости ниндзя Инузуки. Вихрь воздуха от их столкновения уже бил в лицо.

– Ниндзюцу – Железная Кожа! – снова применил свою технику Кумо Мару. Его могучие руки, крепкие как сталь, схватили когтистые лапы ниндзя Инузуки.

На мгновение воцарилось напряжённое затишье – но затем подоспели союзники, окружив оставшегося одного ниндзя со всех сторон.

– Техника разрыва! – в последнем отчаянном рывке тот применил секретную технику, вырвавшись из окружения. Отбежав на безопасное расстояние, он наспех засунул в рот горсть солдатских пайков и боевых таблеток. Тело его вздрогнуло от перегрузки, глаза налились кровью, а из уголков рта потекла чёрная кровь.

Громкий *бах* раздался в воздухе, когда кто-то неожиданно ударил меня в спину. От сильного толчка я выплюнул множество таблеток Бинлян, которые ещё не успел проглотить.

– Гуй, что ты делаешь?! Они убили Чёрного Клыка! – с ненавистью в голосе Инузука Ю схватил Хинату Ю за воротник.

Не дав ему опомниться, Хината Куй закатил глаза, сложил пальцы в печать и блокировал акупунктурные точки Инузуки, возбуждённые из-за переизбытка чакры от таблеток Бинлян.

– Цзи, отступаем. Сегодня мы только тестировали атаку, – холодно произнёс он.

Оглянувшись на потерявшего сознание Инузуку Ю, Хината Ю бросил взгляд на группу Паука Мару, которая уже не могла сражаться и явно была на пределе. Затем он развернулся и исчез в прыжке.

http://tl.rulate.ru/book/133657/6161496