Готовый перевод Beginning: Interstellar Female Soldier Welcomes the First Male Captain / Мужчина во главе женского флота: Глава 27: Обратное действие сыворотки

Обратное действие сыворотки?

Сунь Хэ впервые услышал этот термин.

Но он явно заметил, что выражения лиц окружающих женщин-солдат, включая заместителя капитана Тан Юань и секретаря Цяо Жунжун, изменились.

— Что такое обратное действие сыворотки? — спросил Сунь Хэ.

Заместитель капитана Тан Юань сжала кулаки и мрачно произнесла:

— Обратное действие сыворотки означает... что время Ци Бин... подходит к концу.

Время подходит к концу?

В этот момент Сунь Хэ внезапно вспомнил, что Цяо Жунжун ранее упоминала: у всех женщин-солдат, получивших инъекции усиливающей сыворотки, продолжительность жизни сокращается до десяти-двадцати лет.

— Ци Бин ввели усиливающую сыворотку уже двенадцать лет назад... не думала... не думала, что это случится так скоро, — заместитель капитана Тан Юань подняла голову, изо всех сил пытаясь сдержать слёзы.

Она была из того же набора женщин-солдат, что и Ци Бин. Хотя они работали на разных должностях, их отношения были как у лучших подруг.

В этот момент её сердце не могло принять, что боевая подруга, сражавшаяся с ней плечом к плечу, вот-вот уйдёт.

— У-у-у...

Некоторые молодые, эмоционально уязвимые женщины-солдаты начали всхлипывать.

Они были в самом расцвете сил, но уже знали, сколько времени было им отведено — как это жестоко.

— Где сейчас Ци Бин? — серьёзно спросил Сунь Хэ.

— В медотсеке, проходит лечение... хотя такое лечение обычно лишь облегчает боль, — тихо ответила заместитель капитана Тан Юань.

Сунь Хэ тут же рванул с мостика, чего никто никак не мог ожидать.

Неужели капитан действительно заботится о безопасности членов экипажа?

Заместитель капитана Тан Юань и секретарь Цяо Жунжун обменялись взглядами и быстро последовали за ним.

***

Снаружи медотсека «Феникса».

Женщины-пилоты звёздных истребителей собрались здесь, некоторые уже сидели на корточках и плакали.

— Почему... почему это случилось? Ещё днём старшая сестра Ци Бин была в порядке.

— У-у-у, старшая сестра Ци Бин... ты ещё не научила меня тому тактическому приёму, ты обещала научить меня.

— Проклятье! Эта проклятая сыворотка... почему она так с нами поступает!

Плач, проклятия и мольбы заполнили всё пространство перед медотсеком.

— Что происходит? Почему все шумите и толпитесь здесь?!

Внезапно раздался резкий окрик.

Все женщины-пилоты обернулись и увидели заместителя капитана Тан Юань и капитана.

Они быстро взяли себя в руки и выпрямились.

— Капитан, заместитель капитана, Ци Бин, она... — одна из женщин-солдат слегка прикусила губу.

— Я знаю, в каком состоянии сейчас Ци Бин, но посмотрите на себя. Подумайте, если бы Ци Бин увидела вас в таком состоянии, разве ей не стало бы ещё хуже? Вам сейчас нужно быть не здесь, а на своих постах. Только так вы оправдаете доверие, которые Ци Бин вам оказывала! — строго произнесла заместитель капитана Тан Юань.

Женщины-пилоты с болью посмотрели на двери медотсека, но в итоге с тяжёлым сердцем ушли.

Потому что они прекрасно понимали: для обратного действия сыворотки нет решения, и Галактический Альянс до сих пор не нашёл никакого метода лечения.

Как только появлялись симптомы обратного действия сыворотки, это означало, что жизнь этой женщины-солдата подходила к концу, и она умрёт максимум через три дня.

И чем дольше длилось это последнее время, тем мучительнее оно становилось.

Потому что обратное действие сыворотки заставляло женщин-солдат испытывать всевозможные страдания.

— Давайте войдём, — заместитель капитана Тан Юань, увидев, что женщины-солдаты ушли, сбросила с лица маску суровости, но её кулаки оставались крепко сжатыми.

Они открыли дверь медотсека.

Здесь было немало выздоравливающих женщин-солдат. Хотя в предыдущем бою никто не погиб, некоторые всё же получили травмы.

Например, у кого-то лопнула барабанная перепонка из-за взрывной волны, у кого-то были мышечные боли или незначительные переломы.

Увидев появление капитана и заместителя капитана, женщины-солдаты молча наблюдали, как они направляются в самую дальнюю комнату.

Они тоже знали, что произошло.

Дойдя до самой дальней комнаты, которая представляла собой отдельный изолятор, они остановились.

— Чтобы предотвратить влияние женщин-солдат с обратным действием сыворотки на эмоциональное состояние других действующих женщин-солдат, на «Фениксе» специально оборудована изолированная палата, куда помещают женщин-солдат с обратным действием сыворотки, — объяснила секретарь Цяо Жунжун с опухшими от слёз глазами. — На некоторых других звездолётах Галактического Альянса могут прибегать к кремации или технологии замораживания для «гуманной смерти» женщин-солдат с обратным действием сыворотки.

— Ладно вам, что вы такие кислые, как на похоронах. Ци Бин ещё не умерла, — утешил их Сунь Хэ, после чего открыл дверь изолированной палаты.

Это была очень простая палата, практически без какого-либо медицинского оборудования.

Потому что никакое медицинское оборудование не имело никакого эффекта при обратном действии сыворотки.

Только одна койка, к которой была привязана Ци Бин.

Да, именно привязана.

Внешний вид Ци Бин сейчас был очень странным: на поверхности кожи появились кровеносные сосуды, увеличившиеся почти в три раза. Даже сквозь кожу можно было разглядеть эти вздувшиеся сосуды.

Ци Бин сжимала во рту кусок ткани, чтобы предотвратить раскалывание зубов или прикусывание языка от боли.

В то же время её тело продолжало непрерывно дёргаться в конвульсиях, и неизвестно, что бы с ней стало, если бы она не была привязана.

— Капитан, заместитель капитана. Состояние командира Ци Бин... эх... — увидев вошедших Сунь Хэ и Тан Юань, медицинский офицер лишь беспомощно вздохнула.

— Позвольте мне попробовать, — Сунь Хэ подошёл к кровати и достал ампулу с сывороткой.

Заместитель капитана Тан Юань и остальные удивлённо уставились на капитана Сунь Хэ.

Что собирается делать капитан Сунь Хэ?

За столько времени в Галактическом Альянсе не нашли никаких способов борьбы с побочными эффектами этой усиливающей сыворотки.

Под взглядами всех присутствующих Сунь Хэ направил шприц с сывороткой в грудь Ци Бин и сделал инъекцию.

Он ввёл жидкость из ампулы прямо в сердце Ци Бин.

— Господин капитан... — медицинский офицер удивлённо посмотрела на капитана Сунь Хэ.

Если бы не его статус капитана, она, вероятно, уже потребовала бы объяснить, что он делает.

Сунь Хэ ничего не сказал, лишь молча наблюдал за Ци Бин на койке.

Эта ампула с сывороткой была генетической сывороткой, полученной Сунь Хэ через систему. Ранее он тайно протестировал её в лаборатории звездолёта, и результаты были неплохими.

Но на человеческом организме она ещё не проходила никаких испытаний.

В этот момент произошло нечто удивительное.

Ранее мучительно боровшаяся Ци Бин внезапно успокоилась, а кровеносные сосуды на поверхности кожи, которые почти раздулись до точки взрыва, начали постепенно уменьшаться и возвращаться к своему первоначальному состоянию.

Когда Ци Бин снова открыла глаза, в них вернулось прежнее спокойствие.

— Я... г-где я?

http://tl.rulate.ru/book/133590/6175486