Готовый перевод My sister is Kushina / Моя сестра Кушина: Глава 49

Вскоре Узумаки Ханадо и Кираби вместе вошли в таверну.

Котама вслед за ними шла, раздумывая об отношениях учителя с Кираби. Она видела, как тепло они приветствовали друг друга, и решила, что они, наверное, старые друзья.

В таверне было людно, большинство мест занято. Когда Ханадо и Кираби вошли, на них сразу обратили внимание. Один — известный гурман Конохи, другой — Восьмихвостый Джинчурики Облачной Скрытой Деревни Кираби, который в последние дни на арене Конохи показал себя во всей красе. Особенно сегодня днём, когда Кираби победил гордость Конохи, Шисуи Телепортатора.

– Как они оказались вместе? – в глазах многих читалось удивление и недоумение.

– Мастер Ханадо! – несколько человек тут же поздоровались с Узумаки Ханадо. Они были завсегдатаями «Ночного кафе» и довольно хорошо знали Ханадо.

Узумаки Ханадо поприветствовал каждого в ответ. В Конохе его образ поддерживался как солнечного и приветливого гурмана.

– Мастер Ханадо, почему «Ночное кафе» сегодня не работает? Я хотел зайти выпить и съедать шашлычок.

– Сегодня выходной.

– А завтра вечером работает?

– Завтра тоже выходной.

– Да ладно, Мастер Ханадо, два дня подряд выходной?

– Угу.

– Тогда мои жучки в животе заплачут!

...

Узумаки Ханадо коротко поболтал, затем сел с Кираби в углу. Котама кротко села рядом с Ханадо. Вскоре Ханадо сделал заказ, в основном алкоголь и закуски, а Котаме заказал стакан сока.

– Брат Ханадо, что это за «Ночное кафе», о котором они говорили? – спросил Кираби.

– Маленький ресторанчик, – ответил Узумаки Ханадо.

– Твой ресторан? – уточнил Кираби.

– Да.

– Тогда я хочу попробовать твою стряпню.

– Без проблем.

Кираби был в восторге, потягивал саке и оживленно болтал, чуть ли не пел и танцевал. Узумаки Ханадо нравился характер Кираби — жизнерадостный, свободный.

Незаметно они прилично выпили. Около десяти вечера Ханадо и Кираби вышли из таверны. Они тут же разошлись: Кираби направился в резиденцию делегации Облачной Скрытой Деревни, а Узумаки Ханадо с Котамой пошли в сторону дома.

Вскоре учитель с учеником вернулись домой. Узумаки Ханадо, оказавшись в своей комнате, не спешил ложиться, а занимался тренировкой до самого утра.

На следующий день после завтрака Узумаки Ханадо вышел из дома с Котамой. Как и вчера, он сначала направился в дом Четвёртого Хокаге. Теневой клон остался с Котамой и его сестрой Кушиной, направляясь на арену Конохи, а сам он отправился в здание Хокаге.

В девять утра Узумаки Ханадо вместе с руководством Конохи прибыл на арену. Конечно, сейчас он был в амплуа Капитана отряда АНБУ "Волчий клык", представителя ниндзя Конохи.

Сегодня на арене Конохи было по-прежнему шумно. Зрителей на трибунах было не меньше, чем в предыдущие дни. Однако в зоне для представителей ниндзя осталось всего шесть человек. Узумаки Ханадо, как представитель команды джонинов, разумеется, был в их числе.

Учиха Шисуи сегодня расположился в обычной зрительской зоне, рядом с ним сидел Учиха Итачи.

– Брат Шисуи, как думаешь, сможет этот Капитан Волчий клык одолеть Кираби? – спросил Итачи, глядя на Шисуи с серьёзным лицом.

– Не знаю, – ответил Учиха Шисуи. – Но надеюсь, что капитан победит.

Об уровне силы Капитана Волчий клык Учиха Шисуи узнал немного, посмотрев два боя в предыдущие дни. Капитан Волчий клык очень силён, в совершенстве владеет Пятью Стихиями, но сможет ли он победить Джинчурики Восьмихвостого Кираби, он предполагать не брался. Вчера он сам убедился в силе Восьмихвостого Кираби — она огромна. Однако как член Конохи он всё же надеялся, что Капитан Волчий клык сможет одолеть Джинчурики Восьмихвостого.

На своих местах сидели Легендарные Саннины Конохи. Джирайя погладил подбородок:

– Больше всего сегодня жду боя джонинов. Не знаю, хватит ли у того капитана АНБУ сил, чтобы одолеть Кираби.

– Это, наверное, сложно, – ответила Цунаде. – Ты же видел вчера силу Джинчурики Восьмихвостого. И это только за счёт чакры Восьмихвостого. Если Кираби освоит трансформацию в хвостатого зверя, его боевая мощь возрастёт на порядок. Даже мы втроем не факт, что сможем его сдержать.

Орочимару издал хриплый звук:

– Если Кираби освоит трансформацию в хвостатого зверя, то исход этого боя, пожалуй, предрешен. Но я всё равно с нетерпением жду боя Волчьего клыка.

На окрестных платформах зрители也都 перешептывались. Их обсуждения mainly вращались вокруг темы, similar to the Legendary Sannin's – the match between the jounin team's Wolf Fang and Killer B.

Вскоре начался последний раунд турнира по техникам ниндзя.

Как и в предыдущие два дня, сначала сразились два ниндзя-представителя команды генинов. Однако для жителей Конохи этот бой генинов уже не так важен, поскольку два последние бойца – представители Конохи. Так что, кто бы ни вышел победителем из этого боя, это будет победа Конохи.

Два представителя генинов Конохи вскоре вышли на центральную арену. После объявления судьёй начала боя, их сражение началось. Будучи последними двумя участниками, прошедшими отбор из двенадцати генинов, они оба были очень сильны. Несмотря на то, что они генины, их боевая мощь была comparable to that of a chūnin-level battle. В итоге, после почти получасового боя, определился победитель.

Победителем в группе генинов стал генин по имени Акаги. Цунаде на трибуне испытала облегчение, потому что этот генин по имени Акаги был из клана Сенджу. Его полное имя – Сенджу Акаги. Хотя у клана Сенджу были такие великие деятели, как Первый Хокаге Сенджу Хаширама и Второй Хокаге Сенджу Тобирама, после Второго Хокаге клан Сенджу gradually declined. Теперь Сенджу Акаги получил звание ultimate winner в группе генинов на турнире по техникам ниндзя, что не только принесло славу Конохе, но и добавило чести клану Сенджу.

После завершения боя в группе генинов, сразу же начался финальный бой в группе чунинов. Однако жители Конохи были очень расстроены этим боем, потому что в группе чунинов в финал вышли ниндзя-представители Облачной Скрытой Деревни и Туманной Скрытой Деревни. В некотором смысле, этот бой не имел никакого отношения к Конохе. Вскоре начался бой в группе чунинов.

После битвы, которая длилась больше двадцати минут, закончился поединок между командами уровня "чунин". Победили ниндзя из деревни Облака.

Представители Облака радовались. Они считали, что в решающем поединке команд уровня "дзёнин" Киллер Би обязательно победит. А теперь, когда и команда "чунин" одержала победу, это показывало силу их деревни.

А вот представители деревни Тумана были расстроены. На этом турнире они ничего не выигрывали. В поединке "дзёнинов" решалась победа между Листом и Облаком, Туман там был совсем не при делах. И, как договаривались заранее, Туман теперь должен был отдать одно очень ценное боевое орудие.

Глава 79. Вольф Клык против Киллера Би

На арене деревни Листа после поединка "чунинов" быстро начался решающий бой "дзёнинов". Это был последний поединок на этом турнире.

На лицах людей из Листа была некоторая тревога. Хотя раньше команда "генинов" из Листа уже победила, значение команды "дзёнинов" было совсем другим. "Генины"– это про молодых ниндзя, а "дзёнины" – это про самых сильных. Можно сказать, что битва "дзёнинов" была самой важной на этом турнире.

Хотя в команде "дзёнинов" сражались представители Листа и Облака, люди из Листа не очень верили, что Вольф Клык, капитан первой команды АНБУ, сможет победить Киллера Би, который владеет силой Восьмихвостого.

Если честно, они вообще не возлагали больших надежд на этот последний бой. Они своими глазами видели вчерашний поединок Шисуи Учихи и Киллера Би. Сила Киллера Би, который владеет Восьмихвостом, была просто огромной. Хотя Вольф Клык и показал себя хорошо в предыдущих боях, победить Киллера Би, похоже, было нереально.

– Хотя я и не очень надеюсь на Вольф Клыка, но всё равно хочу, чтобы он нас удивил. Ведь этот поединок "дзёнинов" очень важен.

– Да уж, хоть это и просто турнир, но если деревня Облака победит, то наша деревня Листа как бы немного проиграет им в глазах других.

– Бой вот-вот начнется. Надеюсь, Вольф Клык меня не разочарует.

...

Скоро Наруто Узумаки и Киллер Би вышли из зоны, где сидели представители своих деревень, и направились прямо к центру арены.

Наруто, конечно, всё ещё был в образе Вольф Клыка, замотанного бинтами, так что видно было только глаза. О его лице никто ничего не мог сказать.

Сейчас он был довольно спокоен. Он верил, что сможет хорошо сразиться с Киллером Би. Правда, этот бой, наверное, заставит его показать много своих способностей и секретов. Но ничего не поделать, он уже обещал Четвертому, что будет биться изо всех сил. К тому же, у него тоже был свой интерес – за победу обещали хорошую награду.

Перед боем Наруто решил стараться меньше показывать свои настоящие силы.

Все зрители на арене уставились на Вольф Клыка и Киллера Би, идущих к центру.

На трибуне, где сидели Хокаге и представители деревень.

Представитель деревни Облака с улыбкой произнес:

– Ну что ж, очень ждём этого поединка!

Третий Хокаге Хирузен Сарутоби немного нахмурился. Как и многие жители Листа, он не особо надеялся на капитана первой команды АНБУ, Вольф Клыка.

Минато Намикадзе спокойно ответил:

– Да, действительно, очень ждем этого поединка!

Вскоре Наруто и Киллер Би дошли до центра арены.

Они встали друг напротив друга.

Киллер Би оглядел Наруто и вдруг сказал:

– Йоу, чувствую в тебе что-то знакомое.

Наруто слегка сдвинул брови:

– Правда?

Киллер Би кивнул:

– Надеюсь, у нас будет классный бой.

Наруто:

– Хорошо, я постараюсь.

Судья-ниндзя быстро спросил их:

– Вы готовы?

Наруто и Киллер Би одновременно кивнули.

Судья-ниндзя поднял руку и сказал:

– Тогда начинайте!

В следующее мгновение он тут же отступил назад.

Наруто и Киллер Би не медлили и почти одновременно начали двигаться.

Киллер Би мгновенно превратился в мелькнувшую тень и рванул к Наруто, одновременно выхватывая два боевых ножа.

Наруто же выбросил несколько кунаев, одновременно пристально смотря на Киллера Би. И сразу же метнул кунаи вперед.

Несколько кунаев полетели прямо в Киллера Би.

Метнув кунаи, Наруто тут же поднял руку и начал складывать знаки для техники.

Киллер Би, увидев летящие в него кунаи, ни на секунду не замедлился. Он продолжил быстро приближаться, но при этом его ножи быстро пошли навстречу кунаям.

В тот самый момент, когда ножи Киллера Би коснулись кунаев, вокруг кунаев вдруг засверкали молнии.

http://tl.rulate.ru/book/133496/6297708