Готовый перевод My Cthulhu doesn’t seem to be quite the same / Ктулху, Ты Это Сейчас Серьёзно?: Глава 99

– Братец, что происходит? Почему он произнес это имя?

За пределами безграничного измерения, огромная фигура, что беспрерывно ревела, замерла в шоке. Это был Найалатхотеп, один из «Трёх Столпов».

Когда в прошлый раз BB рассказала Арашу, что Ктулху, кажется, собирается сбежать, Найалатхотеп получил эту информацию и тут же вспомнил, что спрашивал его этот скользкий осьминог. Ну да, теперь всем ясно, что этот скользкий осьминог просто улизнул!

Размышляя об этом, Найалатхотеп не мог усидеть на месте и тут же отправился в путь, направляясь к тому самому месту. Но совершенно неожиданно, на полпути, он услышал, как кто-то произносит запретное имя!

Он запаниковал, мгновенно ускорившись, и ринулся в сторону Чэнь Цзыяня.

Безграничные измерения разрушались и распадались под его стремительным движением, а осколки измерений падали в бесчисленные миры, вызывая в них ужасные изменения. Но сейчас Найалатхотепу было наплевать на эти мелочи. Он просто хотел как можно быстрее добраться до Чэнь Цзыяня.

А потом он собирался разорвать этого ублюдка, затеявшего весь этот бардак, на восемь кусков, и живьем сожрать скользкого осьминога. Ведь он, один из Трёх Столпов, самый верный придворный Его Величества, не получил никакой выгоды, а вместо этого позволил этому проклятому осьминогу обойти себя.

Думая об этом, Найалатхотеп ещё больше увеличил скорость. Даже если между ним и целью были бесчисленные измерения, полный рывок Столпа — это не шутки. Чтобы как можно быстрее добраться до Чэнь Цзыяня, он просто уничтожал всё, что мешало ему на пути.

Спустя некоторое время во Вселенной поползли слухи, что Найалатхотеп сошёл с ума и начал безумную резню всего живого.

Некоторое время люди были в панике. Все живые существа в своих владениях замерли, неистово молясь, чтобы слепой дурак забрал свою проклятую игрушку обратно, и одновременно умоляя, чтобы этот разгневанный столп не обрушился на их порог с наградой.

В этот момент Ньярлатхотеп не обращал внимания на чувства этих муравьев, а лишь быстро двигался в сторону Чэнь Цзыяня.

Измерения и пространство не были преградой для «столпа», и вскоре он увидел лазурную планету, которая по размеру казалась почти настолько же большой, как будто танцевала на кончике его языка.

«Чтобы произвести хорошее впечатление на Его Величество».

Ньярлатхотеп, только что собирался насильно наградить Землю, внезапно замер на мгновение, а затем взглянул вниз на свое тело. Он почувствовал, что так продолжаться не может.

С тех пор как он узнал о проблематичных действиях своего несговорчивого босса, он никому не рассказывал, даже Джуге и Сабу. Вместо этого он сам начал изучать человеческую расу.

На всякий случай.

Размышляя, его искаженное тело начало таять, как масло в огне.

Вскоре он превратился из гигантского божества, которое могло удержать Землю на кончике языка, в миниатюрную девушку ростом около метра шестидесяти.

– Ньяко, выход на сцену!

Беловолосая девушка с удивительно длинными волосами в матроске приняла позу в космосе.

– Забудь, это слишком неловко.

Через некоторое время она слегка покраснела и опустила руку, сложенную ножницами у лица. Это был один из бесчисленных ее двойников, который, по ее мнению, больше соответствовал эстетическим вкусам Чэнь Цзыяня того возраста.

Конечно, ББ тоже могла бы сойти, но ей казалось, что если она станет ББ, то стабильность, возможно, не сохранится.

***

– Великий Его Величество, слепой дурак, Аса…

Услышав слова Чэнь Цзыяня, Шагатт продолжал ползать по земле и говорить, но не успел он закончить, как его прервал внезапно ворвавшийся Ктулху.

– Древние боги? Старые Правители?

Едва увидев Бастера и Ктулху, Шагат сразу понял – быть беде. По его мнению, это он должен был первым обратиться к этому Величеству, но подлые древний бог и этот наглый древний владыка оказались проворнее. Точно стая гиен, они успели переметнуться к Величеству раньше него.

– Что случилось? – Чэнь Цзыянь посмотрел на поспешно вошедших Бастера и Ктулху, не понимая, почему те прервали его разговор с этим ничтожным насекомым.

– Ха-ха, ничего такого. Просто у этого жука небольшие проблемы, мы его заберем, – усмехнулся Ктулху, протягивая руку, чтобы схватить Шагата, ползущего по земле.

– Стой, подлый спрут, опусти меня! Дай поговорить с Его Величеством, дай поговорить с Его Величеством! – закричал поднятый Шагат, размахивая лапами.

– Подлый… спрут? – услышав слова Шагата, у Ктулху потемнело в глазах. Хотя Бастер тоже называл его 'мертвым осьминогом', Бастеру было позволено больше. Но этому жуку-то что взбрело в голову? Как он посмел назвать его 'мертвым осьминогом'!

http://tl.rulate.ru/book/133490/6222220