Готовый перевод Divine Tycoon: Rising from Zero to the Pinnacle of the World! / Божественный магнат: от нуля к вершине мира!: Глава 129: Сюрприз для папы!

На вопрос Ан Шэнъюя Ан Лян кивнул.

"Сегодня, возможно, понадобится твоя помощь", — ответил Ан Лян.

"Что именно?" — уточнил Ан Шэнъюй.

Ан Лян не стал отвечать:

"Сначала поезжай в офис. Если помощь действительно понадобится, я приеду к тебе".

"Хорошо", — согласился Ан Шэнъюй. — "Пойдём, позавтракаем".

Ан Лян последовал за Ан Шэнъюем. Они вышли из жилого комплекса, и прямо через дорогу напротив находился передвижной киоск с завтраками. Отец и сын заказали по миске шэнцинской лапши.

В Шэнцине, будь ты миллиардером или обычным человеком, все любят шэнцинскую лапшу на завтрак.

После того как Ан Шэнъюй уехал на работу, Ан Лян начал практиковать английский с Ли Сиян через WeChat.

Ближе к десяти утра Ан Лян получил звонок от Дин Сюаньхуа. Как только он ответил, голос Дин Сюаньхуа раздался первым:

"Доброе утро, господин Ан! Рад сообщить, что заказанная вами Panamera Sport Turismo уже готова к церемонии передачи в центре Porsche в Шэнцине. Когда вы сможете приехать?"

Прежде чем Ан Лян успел ответить, Дин Сюаньхуа добавил:

"Будьте уверены, господин Ан, я лично присутствовал в центре Porsche в Шэнцине и контролировал подготовку к церемонии передачи, чтобы всё прошло безупречно".

"Спасибо за старания", — ответил Ан Лян.

"Это моя обязанность", — вежливо сказал Дин Сюаньхуа. Продажа топовой версии Panamera Sport Turismo принесла ему максимальную комиссию. Эта модель была "горячей картошкой" — дилеры неохотно брали её, если бы не давление со стороны производителя. Чем выше комплектация, тем ниже соотношение цены и качества.

"Мы скоро приедем, я позвоню перед приездом", — ответил Ан Лян.

"Хорошо, ждём вашего визита, господин Ан", — с уважением сказал Дин Сюаньхуа.

Ан Лян завершил звонок и сразу набрал Ан Шэнъюя. Когда тот ответил, Ан Лян первым спросил:

"Пап, ты в офисе?"

"Да, что у тебя за дело?" — с любопытством спросил Ан Шэнъюй.

"Подожди немного, я сейчас приеду. Заверши свои дела, нужно будет съездить со мной", — сказал Ан Лян и повесил трубку.

Ан Шэнъюй медленно положил телефон на стол, его лицо стало серьёзным, а мысли — тяжёлыми.

Таинственное поведение Ан Ляна вызвало у него дурные предчувствия. Он даже вспомнил о Юнь Симо. Ан Шэнъюй подумал, не связано ли это с её отцом, и не придётся ли ему услышать, как Юнь Синь называет его "дедушкой". От одной мысли об этом Ан Шэнъюю стало не по себе.

Меньше чем через четверть часа Ан Лян на Porsche 911 подъехал к офису строительной компании "Ан Шэн". Не выходя из машины, он позвонил Ан Шэнъюю:

"Пап, я внизу, спускайся быстрее".

"Иду", — ответил Ан Шэнъюй и повесил трубку.

Как говорится, если это счастье — его не избежать, если беда — от неё не уйти.

Ан Шэнъюй, собравшись с духом, спустился вниз, надеясь, что Ан Лян не преподнесёт ему неприятный сюрприз.

*Би-би!*

Ан Лян, увидев Ан Шэнъюя, посигналил. Ан Шэнъюй подошёл, и Ан Лян позвал:

"Садись".

Ан Шэнъюй сел на пассажирское сиденье и снова спросил:

"Куда мы едем?"

"Скоро узнаешь", — Ан Лян продолжал держать интригу.

Настроение Ан Шэнъюя становилось всё мрачнее.

Ан Лян направился в центр Porsche в Шэнцине. Ан Шэнъюй, погружённый в свои мысли, не обращал внимания на дорогу и не заметил, куда они едут.

Меньше чем через полчаса Ан Лян подъехал к входу в центр Porsche в Шэнцине. Он позвонил Дин Сюаньхуа, и тот, понимая ситуацию, не стал брать трубку, а сразу сбросил звонок, давая понять, что знает о приезде Ан Ляна.

Когда Ан Лян въехал в центр Porsche, Ан Шэнъюй наконец заметил, где они находятся:

"Зачем мы приехали в центр Porsche?"

"Скоро узнаешь", — ответил Ан Лян.

Ан Шэнъюй вздохнул с облегчением. В худшем случае Ан Лян просто купит ещё одну машину.

Дин Сюаньхуа уже ждал у входа в центр Porsche. Увидев подъезжающий Porsche 911, он сразу понял, что это Ан Лян, ведь тот упоминал, что владеет такой машиной, когда покупал Panamera Sport Turismo.

Дин Сюаньхуа помахал рукой, заранее зарезервировав парковочное место для Ан Ляна.

Ан Лян подъехал и припарковал машину, после чего позвал Ан Шэнъюя:

"Выходи".

"Здравствуйте, господин Ан", — первым поприветствовал Дин Сюаньхуа, затем повернулся к Ан Шэнъюю: — "Здравствуйте, господин Ан Шэнъюй".

Ан Шэнъюй сдержанно кивнул:

"Здравствуйте".

"Сюда, пожалуйста", — Дин Сюаньхуа сделал приглашающий жест.

Ан Лян и Ан Шэнъюй вошли в центр Porsche.

Обычно в центре Porsche выставлены различные модели машин, но сейчас зал был пуст, и только в центре стояла машина, накрытая красной тканью, модель которой была неизвестна.

"Господин Ан Шэнъюй, сюда, пожалуйста", — пригласил Дин Сюаньхуа.

Ан Шэнъюй был полон непонимания, но последовал за Дин Сюаньхуа. Тот подвёл его к машине, накрытой тканью. Шесть сотрудников центра Porsche, по трое с каждой стороны, подняли хлопушки с конфетти и запустили их.

Дин Сюаньхуа сказал:

"Господин Ан Шэнъюй, пожалуйста, снимите покрывало".

Ан Шэнъюй был слегка ошеломлён.

Когда Дин Сюаньхуа повторил просьбу, Ан Шэнъюй наконец снял красную ткань, открыв Panamera Sport Turismo.

Ан Лян сказал:

"Пап, с наступающим днём рождения!"

Всегда сдержанный и спокойный Ан Шэнъюй вдруг почувствовал, как на глаза наворачиваются слёзы. Он поднял голову и глубоко вдохнул, чтобы не дать волю эмоциям.

http://tl.rulate.ru/book/133489/6102405