Готовый перевод Divine Tycoon: Rising from Zero to the Pinnacle of the World! / Божественный магнат: от нуля к вершине мира!: Глава 35: Награда в 5 миллионов!

В небольшом кабинете ресторана 'Жунчэн' Лян Сюэ инициативно вернула Patek Philippe 4937R-001 Ан Ляну. Хотя ей очень нравились эти часы стоимостью 500 000 юаней, у неё были свои принципы.

Ан Лян высоко оценил такую принципиальность Лян Сюэ. Он не стал настаивать, чтобы она приняла часы, и лишь спросил:

"Что за история с этим господином Цзинем?"

Лян Сюэ молчала секунд десять, прежде чем ответить:

"У господина Ана есть время? Если есть, давай найдём место, выпьем по паре бокалов".

"Можно", — согласился Ан Лян. — "Выбирай место".

"Тогда 'Бунд 29'", — ответила Лян Сюэ, одновременно оплачивая счёт через планшет с помощью телефона.

Ан Лян не стал перехватывать счёт. Иногда, когда ты пытаешься заплатить, это может быть неуместно.

Они вместе вышли из ресторана 'Жунчэн'. Водитель трансфера от Aman Yangyun уже ждал их. После того как они сели в машину, Ан Лян сказал:

"Мастер, на 'Бунд 29'".

Водитель кивнул и завёл машину.

'Бунд 29' далеко не так известен, как 'Бунд 19'. Это просто тихий бар, где Лян Сюэ уже бывала. Она знала, что 'Бунд 29' — место вполне приличное.

К тому же, днём — что может случиться?

Примерно через час они прибыли на 'Бунд 29'. Ан Лян достал 200 юаней наличными и протянул водителю:

"Мастер, сначала поешьте, мы, скорее всего, задержимся на какое-то время".

"Спасибо, господин Ан", — водитель не стал отказываться.

"Кстати, мастер, пожалуйста, положите эту вещь в багажник", — попросил Ан Лян.

Часы Patek Philippe 4937R-001, которые вернула Лян Сюэ, Ан Лян оставил в машине, и водитель, конечно, позаботился об этом.

Ан Лян и Лян Сюэ вышли из машины и направились в бар 'Ирис' на 'Бунд 29', выбрав столик в углу.

"Господин Ан, что будете пить?" — спросила Лян Сюэ.

Ан Лян ответил:

"Сок из кумквата и лимона подойдёт, после еды там было немного жирно, как раз поможет снять это ощущение".

Услышав, что Ан Лян заказал сок из кумквата и лимона, Лян Сюэ ещё больше прониклась к нему симпатией.

Если бы Ан Лян с самого начала предложил выпить алкоголь, Лян Сюэ бы просто формально поддержала разговор, а затем сослалась на дела и ушла.

"Не хотите выпить что-нибудь покрепче?" — сама предложила Лян Сюэ.

Ан Лян отрицательно покачал головой:

"Сока достаточно".

Лян Сюэ нажала на кнопку вызова официанта. Когда официант подошёл, она заказала:

"Один 'Лонг-Айленд Айс Ти' и один сок из кумквата и лимона".

Хотя 'Лонг-Айленд Айс Ти' называется чаем, это вовсе не чай, а коктейль, приготовленный из водки, текилы, рома и джина — крепких спиртных напитков.

Когда официант ушёл, Лян Сюэ начала рассказывать:

"Тот господин Цзинь — это Цзинь Мин, владелец развлекательной компании 'Цзиньши Минъюэ'. Наше агентство хочет привлечь его компанию для совместного инвестирования в веб-драму".

Лян Сюэ продолжила:

"Он специально попросил, чтобы я лично с ним обсуждала эту веб-драму. Если я договорюсь, я стану главной героиней этой веб-драмы".

Ан Лян подхватил:

"В Patek Philippe я, наверное, доставил тебе неприятности?"

Лян Сюэ покачала головой:

"На самом деле, господин Ан, вы как раз помогли мне выпутаться. Условия инвестиций Цзинь Мина были слишком неприемлемыми, я не могла их принять. В Patek Philippe я уже собиралась найти повод уйти".

Ан Лян рассмеялся:

"Я всё-таки не ошибся в своих предположениях о намерениях этого старика!"

Лян Сюэ закатила глаза и сделала большой глоток 'Лонг-Айленд Айс Ти':

"А у господина Ана нет никаких намерений?"

Ан Лян с лёгкой улыбкой посмотрел на Лян Сюэ. Прежде чем ответить, система "Победитель по жизни" выдала новое уведомление.

Динь!

**Поздравляем носителя с выполнением задания по противодействию старику Цзинь Мину.**

**Учитывая, что уровень дружелюбности Лян Сюэ к носителю продолжает расти, оценка задания — S-класс.**

**Поздравляем носителя с получением награды за целевой кэшбэк: траты носителя в Patek Philippe будут возвращены с множителем от 1 до 3.**

**Желает ли носитель немедленно получить награду?**

Ан Лян потратил в Patek Philippe 1,77 миллиона юаней. Даже при минимальном множителе кэшбэка в 1 раз это означало бы, что он бесплатно получил две люксовые модели Patek Philippe.

"Получить награду немедленно", — ответил Ан Лян.

**Поздравляем носителя с получением трёхкратного целевого кэшбэка, общая сумма составляет 5,32 миллиона юаней. Желает ли носитель немедленно вывести средства на банковскую карту?** — спросила система "Победитель по жизни".

Изначально на карте Ан Ляна было более 3,4 миллиона юаней. После трат в 1,77 миллиона и расходов на Aman Yangyun у него оставалось меньше 1,6 миллиона.

Теперь, внезапно получив более 5 миллионов целевого кэшбэка, можно сказать, что он серьёзно "разбогател".

"Конечно", — ответил Ан Лян.

В следующее мгновение на телефон Ан Ляна пришло SMS: на его карту в банке "Гоншан" поступило 5,32 миллиона юаней, и баланс почти достиг 7 миллионов.

Вот что значит "лошадь не толстеет без ночной травы, а человек не богатеет без неожиданного богатства"!

Лян Сюэ, глядя на молчаливого Ан Ляна, слегка покраснела и добавила:

"Простите, господин Ан, я просто пошутила".

Ан Лян посмотрел на покрасневшую Лян Сюэ и рассмеялся:

"Так это была просто шутка? А я уже принял её всерьёз!"

Лян Сюэ закатила глаза.

Ан Лян продолжил:

"Кстати, ты упомянула веб-драму, ты собираешься сниматься в веб-драме?"

http://tl.rulate.ru/book/133489/6098482