Готовый перевод The mortal's candle dragon opens the sky / Дракон-Светоч: Восход Над Миром: Глава 24

### Глава 24. Перехват

Ганьиньша — материал невероятной прочности. Даже небольшое его количество, добавленное при ковке, способно поднять качество магического оружия на новый уровень, сделав его почти неуязвимым. Это редчайший ресурс, который встречается разве что в Долине Демонов, и по ценности он уступает лишь Гэнцзину и Ляньцзину.

Сюян вспомнил, что в оригинальной книге упоминалось: если соединить эту серебряную песчинку с преобразованной раковиной моллюска, можно создать магический щит с потрясающей защитой.

– А почему бы не выковать зеркало, охраняющее сердце? – задумался он.

Чешуя-нисак находилась прямо над сердцем, где располагался и демонический кристалл, а значит, эта зона была крайне уязвима.

Да, чешуя пропитана огромным количеством магической энергии и жизненной силы, но её главное свойство — не защита. В этом отношении она даже немного уступала спинным пластинам, и Сюян давно искал способ укрепить эту слабость.

Не медля ни секунды, он поднялся со своего места, достал из-под широкого плаща нефритовую шкатулку и протянул её женщине-торговцу.

Внутри лежало ядро морского чудовища пятого уровня, которое он добыл ещё у берегов Билинского острова.

Продавщица осталась довольна предложением, и обмен состоялся.

Лишь тогда седовласый старик, стоявший рядом, наконец вспомнил, что же это был за материал. Но торг уже завершился, и ему оставалось только всплеснуть руками и хрипло выругаться. Потом он начал бросать на Сюяна исподлобья взгляды, а его духовное сознание неотрывно следовало за молодым человеком.

Сюян слегка нахмурился, затем откинулся на спинку кресла, сделав вид, что не замечает внимания. Но если старик осмелится пойти за ним после аукциона...

– Готовься к смерти, дед, – мысленно улыбнулся он.

Сюян внимательно осмотрел нефритовый кулон и убедился, что в радиусе трёх тысяч ли нет ни одного Воплощённого Духа. Он тут же утвердился в своих догадках и усмехнулся про себя.

Четверть часа спустя, когда мужчина в парчовых одеждах объявил о завершении собрания, присутствующие монахи стали расходиться один за другим.

Покинув торговый городок, лже-даос, заполучивший Зелёное Огненное Знамя, вскочил на летающий меч и помчался прочь, не оглядываясь, в сторону Западного Ручья.

Неподалёку трое — тощий юноша, полноватый мужчина средних лет и бледнолицый даос — все трое на ранней стадии Золотого Ядра, устремили взгляды на лже-даоса. Когда тот скрылся из виду, в их глазах вспыхнула смесь страха и жадности. Перебросившись скрытыми посланиями духа, они незаметно последовали за ним.

– Раз уж все так любят убивать и грабить, давайте сделаем это поинтереснее! – мысленно усмехнулся Сюян, чей могучий дух видел всё. Бросив взгляд на старика, он тоже выпустил волшебную лодку и неспешно двинулся вслед за этой компанией.

Они пролетели почти сотню ли от городка, когда вдали раздался грохот магического оружия.

Этот молодой лже-даос осмелился красоваться своими богатствами на собрании, и, как оказалось, не без причины. Теперь он объединился с другим даосом ранней стадии, чтобы дать отпор врагам. В критический момент он активировал огромный талисман-треножник, создав мощную защиту вокруг себя и союзницы.

Его напарницей оказалась та самая роскошная монахиня, что обменивалась с Сюяном рудой. Оба, судя по всему, были весьма состоятельны.

В руках у неё было древнее красное зеркало, из которого непрерывно били алые лучи, сбивая магическое оружие троих противников на землю.

### Исполинский талисман в виде треножника, принадлежащий лжеалхимику, обладал невероятной духовной силой. Очевидно, он был создан не простым мастером Золотого Ядра – он даже смог выдержать атаки нескольких противников этого уровня.

Пока стороны сражались, битва зашла в тупик. Трое нападавших имели численное преимущество, но мужчина и женщина, отбивавшиеся от них, держались стойко, отступая шаг за шагом.

Когда Сюян появился неподалёку, обе группы вздрогнули и замедлили оборот духовной энергии, насторожившись.

Сюян был невидим под плащом-невидимкой, а его духовное восприятие намного превосходило способности всех присутствующих. Никто не мог ни разглядеть его истинную силу, ни понять его намерений.

Стоя на Летающей Лодке, Сюян выждал несколько мгновений, а затем холодно крикнул, используя усиление голоса:

– Старик! Ты осмелился сканировать меня своим духом на рынке. А теперь, когда я здесь, перед тобой, у тебя не хватает смелости напасть?

Голос не был громким, но странным образом разнёсся по округе. Обе стороны перестали сражаться и начали осторожно прощупывать пространство духовным чувством – но не обнаружили ничего подозрительного.

Сюян по-прежнему спокойно стоял на носу лодки, не выказывая ни волнения, ни нетерпения. Атмосфера накалилась. Трое мастеров Золотого Ядра теперь не решались атаковать в полную силу.

Атакованные мужчина и женщина переглянулись, воспользовавшись передышкой, чтобы встать спиной к спине, образовав оборону. Достав средние духокамни, они начали восстанавливать силы.

Положение застыло в напряжённом равновесии.

Странная атмосфера длилась недолго. Вдали слегка дрогнуло белое облако, и в нескольких десятках шагов внезапно появился старик с седыми волосами и лицом, напоминающим журавля. Едва возникнув, он взмахнул рукавом, выпустив три пылающих красных меча, направленных в эту сторону. Он с ненавистью смотрел на Сюяна, явно жаждая завладеть сокровищем, но при этом беспокоясь о своей репутации. То, что Сюян заманил его сюда, привело старика в ярость.

– Мастер Лун!

– Старейшина Лун из секты Луньмин?

Трое практиков стадии Цзиньдань сразу узнали старика и воскликнули от удивления.

Когда его личность была раскрыта, лицо старика почернело, как подошва котла. Он проигнорировал их и яростно вложил всю свою магическую силу в красный луч, ударивший по трём маленьким мечам. С огненной вспышкой и грохотом мечи возникли над головой Сюяна и обрушились вниз, словно собираясь изрубить его в куски.

Однако Сюян вовсе не запаниковал. Под плащом его когти сжимали нефритовый скипетр Цюнби Жуи, и лёгкое движение вызвало появление вокруг него плотного белого светового щита. После звонкого удара щит лишь слегка задрожал, а мечи отскочили, не причинив вреда.

Хотя крепкое тело Сюяна и не боялось атак летающих мечей, раскрывать свою истинную форму в человеческих землях было неразумно.

К тому же, если повредить чешую, на её восстановление уйдёт много сил. Разве не жаль?

– Древний артефакт высшего уровня?

Старик удивился и засомневался, увидев, что его мечи вернулись ни с чем.

Обычно считается большой удачей, если у простого мастера Золотого Ядра (Цзиньдань) есть хотя бы одно обычное древнее сокровище. Лучшие и самые мощные древние артефакты обладают невероятной магической силой и ценятся невероятно высоко. Большинство из них находятся в руках мастеров Стадии Младенца Духа (Юаньин), и лишь немногие из тех, кто достиг поздней стадии Золотого Ядра, могут владеть хотя бы одним или даже половиной такого сокровища.

Старик не использовал никаких маскирующих артефактов, и его имя было открыто. Немного помедлив, его лицо стало суровым. Он торжественно указал на маленький меч несколько раз, бормоча заклинание.

Три маленьких меча внезапно вспыхнули пламенем, на мгновение расплылись в воздухе, а затем превратились в трёх огромных огненных питонов, красно-белых, которые окружили Сюяна. Питоны извергли из своих пастей пламя, поглотив фигуру Сюяна за полвздоха.

Мощные колебания магической энергии в столбах пламени заставили духовную энергию в радиусе нескольких ли дрожать. Невероятно высокая температура заставила пятерых наблюдателей побледнеть, и они тут же активировали различные защитные артефакты, чтобы устоять перед жаром.

Особенно выделился белокожий даос. Сначала он выпустил огромный щит в форме черепахи, испускающий густой свет земной стихии, затем убрал своё оружие, похожее на буддийский пылесборник, и призвал белого журавля с красным гребнем — четвёртого уровня. Вскочив на него, он нервно оглядывался, будто готов был в любой момент броситься в бегство.

– Ха-ха, играть с огнём передо мной? Ну ты даёшь!

Сюян не смог сдержать смеха. Он слегка приподнял голову, и под его плащом мелькнула огромная пасть с клыками. Он широко раскрыл её и втянул в себя воздух.

Огненные столбы, заполнившие небо, словно реки, впадающие в море, устремились прямо в его нутро. При этом он не забыл прокомментировать:

– Да, духовная сила огня действительно чиста. Похоже, у тебя либо тело Трёх Солнц, либо корень стихии пламени!

[Господин, билет, скрыться, преследование, вы поняли?]

Глава завершена.

http://tl.rulate.ru/book/133472/6145113