Готовый перевод Dragon Clan: I, Maybach, join the chat group / Дракон по имени Майбах вошёл в чат.: Глава 42

Глава 42

### Линь Май: Моя интуиция подсказывает, что Чу Цыхан тоже не прост...

**[Я — богатейшая леди вселенной]:** — Ладно, ладно.

**[Я — богатейшая леди вселенной]:** — Выходит, я зарезервировала место для босса на Maybach в групповом задании, а на самом деле просто бесплатно пользуюсь его помощью, да?

**[Я — богатейшая леди вселенной]:** — Теперь я это усвоила и смогу применить в следующий раз!

**[Знаменитый V]:** — Гибкость – наше всё.

**[Знаменитый V]:** — Только начал настраиваться на рабочий лад, а ты, сестрёнка, весь настрой испортила. Такой классный был момент...

«...»

Линь Май пробежался глазами по переписке. Его это не особо задело – он и сам собирался участвовать в групповом задании.

Если кто-то заранее оставляет для тебя место — это скорее жест доброй воли, взаимовыгодно.

«Но вот V уже давно здесь не новичок. Судя по его манере фехтования в ближнем бою, уровень мастерства высокий, но запас прочности маловат...»

Он задумался на секунду.

Второй уровень магазина хоть и предлагал качественные товары по доступным ценам, но расточительство здесь всё равно не приветствовалось.

Основная слабость боевого стиля V — почти полное отсутствие защиты. Всё держится на остановке времени «Лебединого леса» и манёвренности. Очевидно, что он выбрал снаряжение, которое лишь усилило его атакующий потенциал.

«Не слишком ли это похоже на самого свирепого тираха из Ашины? Чересчур ассасинский стиль...»

**[Шоссе в шторме]:** — @Знаменитый V, у тебя там вообще есть что-то для защиты?

**[Знаменитый V]:** — Нет.

**[Знаменитый V]:** — Горит ли Найт-Сити — зависит только от того, как быстро я успею. Бойня в башне Арасака не терпит промедления.

**[Знаменитый V]:** — Если тебе повезёт попасть в групповое задание, насладись зрелищем — посмотри, как полыхнёт этот финансовый центр мира.

**[Король падших Кибертрона]:** — Договорились.

**Глава**

– Тогда я не буду действовать. Просто вытолкну тебя вперёд в качестве живой мишени, и всё будет в порядке, – раздался голос в групповом чате.

– Не переживай, я обязательно воткну тебе нож в спину, когда придёт время, – ответила другая участница.

...

Лин Май видел, что этот парень настроен решительно.

Он вздохнул. Конечно же, Ви – настоящий безумец – снова действовал безрассудно. Если бы он родился в Ночном Городе, то никогда бы не пошёл в бой, не будучи уверенным в своей силе.

Но нынешний Ви – всего лишь хрупкий герой, ненамного сильнее, чем в поздних этапах оригинальной игры. Его атаки – это просто яростная драка, не более.

«Нужно повысить защиту», – подумал Лин Май.

Он собирал способы улучшить своё «железо» не только ради того, чтобы добиться идеального тела (хотя он свято верил, что чем больше – тем красивее), но и чтобы компенсировать свою слабую защиту.

Всестороннее и сбалансированное развитие, превращение себя в «воина-шестигранника» – вот путь, которым должен идти каждый участник их группы.

– Вот только интересно, что задумал Зеро...

Лин Май вышел из межпространственного чата и задумчиво посмотрел на удаляющуюся фигуру.

Он в целом понимал психологию важных персон, появлявшихся в этом прибрежном городе, но Зеро оставался для него загадкой.

Во-первых, он появлялся слишком редко.

Во-вторых, его поведение было слишком странным.

Лин Май предполагал, что цель появления Зеро в зале кэндо – следить за каждым шагом Чу Цзыхана. Но если он безрассудно продемонстрирует своё «Зеркальное Око», миссия провалится.

Ему было любопытно, что же произойдёт дальше.

...

Покинув зал кэндо, Зеро развернулся и направился к парочке с чипсами и длинноногой девушкой.

– Я действовал, – спокойно произнёс он, остановившись под тенью дерева.

– Что? – Су Эньси замерла с чипсом на полпути ко рту.

– Ты использовал силу «Зеркального Ока» в зале кэндо? Они что-то заподозрили?

– Вот так вот, – Джуд Май выключила телефон и ответила за Зеро.

Она до этого момента внимательно изучала записи с камер наблюдения, в отличие от женщины рядом, которая, казалось, только и делала, что хрустела чипсами. Но на самом деле та тоже сосредоточенно выполняла свою работу.

Зеро часто работал втроём, и Джуд Май хорошо знала привычки своих напарников.

В её глазах мелькнула едва уловимая искорка понимания. Пусть запись из зала кэндо была размытой, но общую картину уловить всё же удалось.

Левенгук, он же Маленький Винодел.

– Что же нам теперь делать?.. – Су Эньси выглядела озабоченной. Это она предложила этот план, но он провалился уже в первый же день.

Как главный стратег команды, она должна была предлагать рабочие решения, но с тех пор, как они прибыли в этот город, её идеи почти не приносили результата.

– Но босс не разрешил нам отступать, – Линг наклонил голову. – Значит, у нас появилось больше возможностей проверить Чу Цзыхана, верно?

– В истории было много гибридов с сильной кровью, и их потомки так или иначе пробуждали силы дракона. Раз за нами не закреплён Лю Минфэй, тогда...

– Нет, это уже слишком, – Су Эньси вспотела. Наблюдение за Чу Цзыханом вообще не входило в приказы начальства.

Если их раскроют, Чу Тяньцзяо точно не останется в стороне.

Она не хотела отступать от плана, но сейчас эта миссия казалась ей просто своеволием без чёткой цели. После встречи с Чу Тяньцзяо она и вовсе решила прекратить слежку.

– Тогда продолжим, как есть, – вдруг сказала Джуд Май.

Услышав это, Су Эньси удивилась. По логике, эта девушка обычно всегда выступала против подобных заданий – почему вдруг сейчас она на их стороне?

Не дав ей выразить сомнения, Джуд Май продолжила:

– Ты продолжаешь следить за перемещениями Чу Цзыхана.

– Он же должен проявлять признаки высокородного метиса. Раз уж подвернулась такая возможность, нельзя её упускать, – произнесла Цзюдэ Май, убирая телефон в карман и разворачиваясь, чтобы уйти.

– Ах, – кивнул Лин, показывая, что понял.

Увидев это, Су Эньси заколебалась, но всё же догнала Цзюдэ Май.

– Длинноногая, что ты задумала?

[...]

– Босс велел разместить Дэдпула в пригороде. С ним будут обращаться так же, как и с Лу Минфэем. Разве не ясно?

Цзюдэ Май недовольно бросила на неё взгляд:

– К тому же моя интуиция подсказывает, что Чу Цзыхан – не такой простой парень. Его отец – не единственная важная фигура рядом с ним.

А второй босс... должен быть где-то совсем близко, возможно, прямо за углом. Эта загадка точно приведёт к большим последствиям.

Лучше разобраться сейчас, чем потом. Хотя бы одним делом меньше.

Второй... босс?

Су Эньси задумалась, глядя на Чу Цзыхана, направлявшегося на дополнительные занятия по английскому.

И вдруг её зрачки расширились.

За ним... идёт девушка?

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/133465/6161295