Готовый перевод Dragon Clan: I, Maybach, join the chat group / Дракон по имени Майбах вошёл в чат.: Глава 14

Мир возрождения духовной энергии.

— Похоже, зелье «Ливень восстановления» и правда очень сильное, — вздохнула Шэнь Цинло, просмотрев сообщения.

Она взяла в руки флакончик, сияющий странным светом, и перевернула его. Крошечные точки света внутри осыпались вниз, словно песок в часах.

В групповом чате измерений права владельца группы и обычных участников были одинаковыми, поэтому покупка тоже стоила 100 очков группы.

Но помимо золотистой жидкости, на столе Шэнь Цинло лежал еще один предмет — меч из персикового дерева первого уровня для изгнания призраков, с выгравированными на нем четырьмя большими иероглифами: «Неуязвимость ко всему злому».

Через некоторое время она отвела взгляд и удобно устроилась в компьютерном кресле.

Теперь можно спокойно спать с этой штукой.

Просто непонятно, из какого мира участник группы мог внезапно подвергнуться нападению мертвецов. Очевидно, что это бесполезно.

...

В то же время Линь Май осматривал магазин первого уровня.

— Куплю сначала 5 бутылок зелья «Ливень восстановления».

Когда количество очков группы переходит на следующий уровень, предыдущий магазин не закрывается.

В отличие от усиленного ассортимента магазина второго уровня, магазин первого уровня на первый взгляд может показаться невзрачным, но на самом деле в нем все высококачественное и недорогое, а весь ассортимент пропитан духом механического возвышения.

— [Обнаружен баланс очков группы: 3998 очков. Желаете приобрести 5 бутылок [Зелье «Ливень восстановления»]? Требуется всего 500 очков группы.]

— Да, — ответил Линь Май.

Мгновенно пять зелий «Ливень восстановления» превратились в чистую энергию, закружились в воздухе и медленно слились с корпусом машины.

Они имели золотистый блеск и могли быть вызваны вместе с плавающим пулеметом по малейшему зову, становясь частью арсенала оборудования этого Майбаха.

...

– Понятно. Если рук нет, найдется способ помочь с ремонтом и восстановлением.

Его осенило.

Этот чат-группа довольно человечна.

Если бы эти пять бутылочек с лекарством оказались прямо на багажнике, то, скорее всего, 5 очков были бы потрачены впустую и вскоре их бы выбросила владелица машины Чу Тяньцзяо, или же их настоящее предназначение было бы раскрыто.

– Тогда этот меч из персикового дерева, изгоняющий демонов...

Линь Май снова посмотрел на магазин.

– Вещи, которые ушли из жизни... По логике, Дедпул и Охранитель Трупов тоже должны считаться таковыми, верно?

Он задумался на мгновение, затем купил один онлайн.

Возможно, он пригодится в критический момент.

[Желаете завершить покупки? Обнаружен текущий баланс очков группы: 3398 очков.]

– Завершить.

У Линь Мая появилась идея, и он закрыл магазин группы.

Он и не подозревал, что стал единственным участником группы, кто мог использовать меч из персикового дерева для изгнания призраков нормально.

[Шоссе в Буре]: — Я немного прошелся по магазину и наконец потратил все свои очки.

[Известный V]: — Все деньги ушли...

[Известный V]: — Могу я спросить у новичка, очень ли дорогие предметы во втором магазине?

[Эстакада в Буре]: — Да.

[Эстакада в Буре]: — Каждый предмет стоит больше 1000 очков. Как только вы его купите, он будет распродан. Вы можете купить его только один раз, но это всё равно значительно улучшает ваши силы.

[Я – богатая дама вселенной]: — Правда?

[Я – богатая дама вселенной]: — Теперь понятно, в конце концов, чтобы разблокировать его, требуется 1000 групповых очков, так что имеет смысл, что предметы там продаются по такой высокой цене.

[Я – богатая дама вселенной]: — Увы, я получаю так мало очков за ежедневное посещение. Не знаю, когда смогу набрать 1000 очков. Придется ждать задания.

[Я – богатая дама вселенной]: — Я так устала на работе, пойду пока отдохну.

[Владелец группы/Новичок в Измерении]: — Держись.

[Лидер группы/Новичок в Измерении]: – Почему вы все выглядите такими вымотанными, словно офисные работники?

...

Когда Линь Май вышел из интерфейса чата, его зрение вернулось в реальность. Помимо работы Эстель и Ви, у него, конечно же, была своя задача – возить отца и сына.

[Ди.]

Нажав на кнопку ключа на поясе, Линь Май слегка приоткрыл дверь машины. Быстро вернувшиеся Чу Цзыхан и Чу Тяньцзяо сели в просторный салон. Завелся двигатель, раздался рокот, и бензин стал расходоваться по мере набора скорости. Вскоре машина выехала из коттеджного поселка Чу Цзыхана и направилась к шоссе.

– Что вы делали вчера вечером? – с сомнением спросил Чу Цзыхан, глядя на Чу Тяньцзяо на переднем сиденье.

– Немного выпивал, по работе пришлось общаться, – небрежно ответил Чу Тяньцзяо.

Хотя гибриды полны энергии, они тоже проявляют небольшую усталость. Особенно Чу Тяньцзяо, который много дней следил за Лу Минфэем. Он уже не мог скрыть естественные темные круги под глазами.

– Ох, – Чу Цзыхан больше ничего не спросил.

...

Линь Май молча наблюдал за всем этим. Он, конечно, знал о работе Чу Тяньцзяо. Этот мужчина средних лет определенно не просто немного выпил. К сожалению, собеседник никому не доверял. Записи поездок машины ограничивались средней школой Шилань и домом Чу Цзыхана, и он ездил только между этими двумя точками. Все остальные места он посещал самостоятельно.

«Если позже у меня будет шанс оправдаться, тогда глубоко поняв историю Чу Тяньцзяо, я смогу изменить судьбу некоторых важных людей. Лин, Цзюдэ Май, Су Эньси... В текущем временном промежутке Лу Минфэй все еще учится в первом классе средней школы. Кто знает, какой эффект бабочки это вызовет. Конечно, сейчас лучше оставаться так, как есть.»

Через тридцать минут...

Средняя школа Шилан, парковка у шоссе.

Ревущий двигатель «Майбаха» припарковался недалеко от школьных ворот, сразу привлекая всеобщее внимание.

Чу Тянцзяо и Чу Цзыхан вышли друг за другом.

– Помни, слушай внимательно на уроках, – наставлял Чу Тянцзяо.

– Ага, – кивнул Чу Цзыхан, затем направился к школьным воротам и вскоре скрылся из виду.

Проводив сына в школу, Чу Тянцзяо вздохнул, поплотнее запахнул пальто и пошел в противоположную сторону, через старые кварталы.

Следующим появился Лу Минфэй.

Было видно, что ночь он провел беспокойно – бледный, осунувшийся, с рюкзаком за плечами, тяжелым как гора, будто того и гляди раздавит его худое тело.

– А!

Внезапно, увидев свою машину, Лу Минфэй резко ускорил шаг и бросился на территорию школы, словно увидел привидение.

Видя такое, Линь Май не мог удержаться от смеха.

Его машина тут была известна. Всего один раз он показал ее в подземном гараже, и для Лу Минфэя, хоть и любящего драконов, но не такого уж и отважного, этого было достаточно, чтобы испугаться.

"Действительно, если люди растут в одной среде, их будущие характеры просто усиливаются в тех же пропорциях".

"То есть, нынешние Лю Мяомяо, Чжао Мэнхуа, Чэнь Вэньвэнь и Су Сяоцян, вероятно, не сильно отличаются от того, какими они станут в будущем..."

Как раз когда Линь Май сосредоточенно наблюдал за проходящими мимо.

Внезапно раздался системный сигнал.

[Поздравляем нового участника с присоединением к Группе Измерений. Автоматически сгенерирован ник в групповом чате: [Широко мыслящий Железный Человек]!]

И в тот же миг.

В групповом чате, где до этого царила полная тишина, вдруг стало оживленно!

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/133465/6134611