Готовый перевод American Comics: Starting with Copying Superhuman Talents / Американские комиксы: Начинаем с копирования сверхчеловеческих талантов: Глава 39

– Ну, и как она теперь, такая страшная? Сможет снова стать прежней?

По правде говоря, Джино не верил в это. Он отмел эти мысли и обхватил руками большое дерево рядом.

– Подъём! – скомандовал Джино и потянул вверх.

[Бум!]

Дерево с корнями вырвалось из земли, и существо, что в десятки раз его меньше, легко подняло его.

[Шух-шух-шух!]

Джино крутнул поясом, раскручивая гигантское бревно. Листья шумели на ветру. Немалый шум привлёк внимание чудовища.

[Рёв!]

Оно широко разинуло пасть и издало рёв, глядя на маленького человека, размахивающего деревом неподалёку. Глаза чудовища выражали крайнее недоумение.

Но уже в следующее мгновение...

[Вжик!]

Джино резко отпустил дерево. Лишённое опоры, дерево, подхваченное инерцией, полетело словно пушечное ядро!

Расстояние в пару сотен метров преодолелось в мгновение ока. И когда чудовище, наконец, разглядело летящее на него бревно и захотело замахать крыльями, чтобы сбежать, гигантское дерево уже было совсем близко.

[Бац!]

Без шансов. Гигантское дерево отшвырнуло чудовище. Оставшаяся сила увлекла чудовище и дерево вместе с автострады. Они тяжело рухнули в густой лес у дороги, подняв облако пыли.

Джино смотрел на лесополосу с презрением на красивом лице.

В лесу летучее чудовище было легко придавлено деревом к земле, оно не двигалось, только продолжало реветь, открыв пасть.

Это ещё больше понизило оценку Джино этому созданию. Джереми, Грегори, Уолтер – эти трое, хоть и были бесполезны, всё же умели думать головой. Но противник, с которым он столкнулся сегодня, был несомненно безмозглым зверем.

Джино вздохнул и неспеша подошёл к внедорожнику.

– Победить такое существо совершенно не приносит удовольствия.

### Глава 55. Новая карта копирования

– Это по-настоящему интересно!

Джино схватился за машину и потянул.

[Бум!]

Огромный внедорожник был поднят подростком и поставлен обратно на все четыре колеса. Конечно, его порядочно тряхнуло. Пит и Хлоя, ударившиеся головами, болезненно застонали.

– Ой, больно!

Хлоя схватилась за опухшие лоб и губы. Сдерживая подступающую тошноту, она вытолкнула дверь и вышла из машины. Она посмотрела на Джино большими глазами с виноватым выражением.

– Прости, Джино, я испортила тебе вечер.

– Ах, не стоит извиняться, мы ведь друзья, правда? – улыбнулся Джино. – То, что я помог Хлое, было лишь услугой. Главное – это экспериментальный материал.

– Просто... друзья? – пробормотала Хлоя, выражение её лица померкло. Глядя на безмятежного юношу, она чувствовала какое-то неописуемое разочарование.

Увидев сегодня вечером "божественную силу" Джино, Хлоя возвела в своём сердце высокую стену. Возможно, они с Джино с самого начала были из разных миров. Возможно, со временем это будет только усиливаться, пока не разделит их насовсем.

Может быть, до конца с ним сможет пойти только такой же загадочный Кларк?

Джино не заметил переживаний Хлои. В этот момент из внедорожника, шатаясь, вылез и смуглый Пит.

Даже его гордые тёмные и пухлые губы стали бледными и синюшными. Похоже, сегодняшнее приключение не было для Пита приятным.

– Боже, это был настоящий кошмар.

Пит сглотнул, с благоговением косясь на Джино. Потом он снова посмотрел на чудовище, барахтающееся в лесу. Он задал вопрос, который грыз его изнутри:

– Джино, что будем делать дальше?

– Что делать? – Джино усмехнулся, поднял с земли ветку и сказал: – Я не знаю, как вы обычно поступаете, если в дом забрались мыши.

– Но если вы, конечно, не защитники животных, то скорее всего убьёте грызунов, забравшихся к вам домой.

Джино надломил ветку, сделав из неё грубое деревянное остриё. Он повернулся к Хлое и Питу и улыбнулся:

– Знаете, как Средневековая церковь убивала тех, кого считала ведьмами или вампирами?

– Они привязывали людей к распятию и пронзали сердца жертв деревянным колом.

Джино с лёгкостью подбросил и поймал остриё. Он улыбнулся, глядя на Пита:

– Если хочешь посмотреть, как я убью невесту вампира, можешь пойти со мной.

Пит тут же замотал головой:

– Нет-нет-нет, я пас!

Не смешно! Это чудовище всё время звало его по имени.

Джино не удивился. Скорее, это был именно тот ответ, который он ожидал. Юноша вытянул длинный указательный палец и ткнул на внедорожник:

– Что ж, тогда вы двое садитесь и уезжайте.

Пит поджал губы и с потерянным видом вместе с Хлоей сел во внедорожник.

Повреждённая машина выпускала большой клуб черного дыма из выхлопной трубы сзади, но всё же медленно и уверенно поехала вдаль.

Проводив внедорожник взглядом, пока он не скрылся из виду, Джино усмехнулся. Медленно направляясь к летучему чудовищу, он достал телефон и позвонил Лексу.

– Лекс, я поймал кое-что интересное.

– Да, тебе нужно привезти клетку побольше.

Повесив трубку, Джино подошёл к летучему чудовищу. Глядя на существо, придавленное гигантским деревом, которое не могло двигаться и только поднимало голову, рыча, он низко произнёс:

– Зачем мне мёртвый материал, когда есть живой?

С улыбкой на губах Джино поднял деревянное острие и с силой вонзил его в руку чудовища.

[Чпок!]

Кровь вперемешку с вонючим гноем брызнула на листья. Не обращая внимания на воющее чудовище, Джино быстро зафиксировал его конечности четырьмя деревянными кольями.

В холодном лунном свете порванное красное платье летучего чудовища выглядело особенно ярким и трагическим.

Вечеринка, на которую оно так хотело попасть, в конечном итоге не состоится.

И можно было предположить, что остаток его жизни пройдёт в безмолвном подземном экспериментальном центре.

Первый этаж химического завода Лютера.

Половина лучших биологов мира собралась у огромного прозрачного стеклянного ящика, чтобы наблюдать за безумным чудовищем.

Все они были высокооплачиваемыми учёными, нанятыми корпорацией Лютер, чтобы помогать Лексу в его прорывном исследовании.

В первых рядах,

Лекс стоял, заложив руки за спину, с фанатизмом в глазах глядя на летучее чудовище, которое лежало на полу и пожирало жирный кусок мяса коровы.

– Серьёзно, ты преподнёс мне огромный сюрприз, поймав живой образец.

Лекс повернулся и посмотрел на своего брата, сидевшего на диване.

Получив сообщение, Лекс тут же бросил всё и быстро распорядился, чтобы его люди забрали подопытного.

В углу, неподалеку от лаборатории, где были места для отдыха, Кино откинулся на спинку дивана и уставился в потолок.

– Ага, живой подопытный, – небрежно ответил Кино своему брату, но сам при этом просматривал системное меню.

Через несколько недель, проведенных с Кларком и прошедших в дружеском "общении" с Талией, у него наконец-то набралось достаточно очков для обмена на новую карту копирования.

Стоило ему только подумать об этом, как в следующее мгновение между пальцами появилась знакомая золотая карта. Она была теплой, с замысловатыми и богатыми узорами, которые делали ее таинственной и необычной.

Кино раздумывал, на что же использовать эту карту.

Копировать способности человека-летучей мыши?

Да бросьте, это же просто смешно. Такое ничтожное создание он раздавил бы одним пальцем.

– Лекс, когда ты начинаешь свой эксперимент? – Кино обвел взглядом большие колбы в лаборатории, и в голове у него появилась идея.

Лекс повернулся, постучал по стеклянному шкафу, чем вызвал оскал и рычание человека-летучей мыши, и ответил: – Изначально мне понадобилось бы несколько лет, чтобы решить некоторые технические сложности, но с этим парнем… Думаю, первый эксперимент начнется совсем скоро, – добавил он.

– Отличные новости, – Кино щелкнул пальцами, и золотая карта исчезла. Он с нетерпением ожидал, какие сюрпризы принесет ему эксперимент Лекса.

Рано утром.

Кино въехал на своем спортивном автомобиле в школу, и тут же к нему подошли двое полицейских, дежуривших у ворот, с приветливыми улыбками на лицах. – Мистер Кино!

Кино посмотрел на полицейских. Неужели из-за вчерашнего убийства?

– Нам поступило заявление от мистера Джули Мосса, – начал один из полицейских осторожно. – Он сообщил, что его дочь не ночевала дома и, кажется, там что-то повреждено.

– По сведениям полиции, она собиралась к вам на бал в поместье, – продолжил другой полицейский. – Не скажете, вы видели ее там?

К удивлению полицейских, Кино мягко улыбнулся и ответил: – Нет, я не видел мисс Джули Мосс. И гости на балу ее тоже не видели.

Полицейские закивали: – Простите, что побеспокоили. Мистер Мосс винит вас в исчезновении дочери. Кажется, старик совсем спятил. Он настаивает, чтобы мы допросили вас.

Кто такой мистер Кино? Богатый наследник, который каждый год спонсирует городскую полицию на десятки тысяч долларов. Как он мог похитить некрасивую и полную дочь Мосса?

Кино усмехнулся, пожал плечами и сказал: – Ничего страшного, я понимаю скорбь мистера Мосса.

Полицейские, кланяясь, ответили: – Тогда желаем вам хорошего дня.

Кино махнул рукой, показывая, что им пора уходить.

А что делать с отцом Джули?

Кино решил, пусть этот мужчина думает, что дочь просто пропала.

Если ему рассказать правду, он может сойти с ума от горя.

Его белокурая и полненькая дочь превратилась в безумного человека-летучую мышь, лишенного рассудка?

Лучше уж скрыть такое.

Сегодняшний курьез: Некоторые люди просто поражают. Кларк спас жизнь брата главного героя, и тот в благодарность подарил ему машину и дал советы по любовным делам, а его тут же окрестили подхалимом. У меня и вовсе сложилось впечатление, что когда главный герой проучил Кларка из-за случая с Грей, он тоже этого не скрывал. Разве это не обычное общение между друзьями? Как благодарность стала подхалимством? Интернет – это, конечно, большая сцена, но если ты совсем того, так тебе и надо. Если в тебе хоть капля доброты, ты – подхалим, святоша, и обязательно должен быть мрачным и злым, конечно же.

Глава 56: Эксперимент

Кино хотел провести обычный день в школе.

Но не успел он дойти до учебного корпуса, как его планы нарушил звонок.

– Мы начинаем эксперимент, тебе лучше поторопиться.

Лекс на другом конце провода звучал взволнованно. Он просто велел Кино поторопиться и тут же повесил трубку.

– Какая эффективность, – усмехнулся Кино, чувствуя себя немного беспомощным. Его брат действовал быстро и никогда не тянул. Просто стремительный.

В этот момент Кино увидел приближающуюся троицу из кампуса с западной стороны.

– Кино, чего стоишь здесь? – обронила Хлоя, заложив руки за спину, с обычным беззаботным видом. Она склонила голову и посмотрела на Кино. – Ты выглядишь очень счастливым?

Уголки губ юноши приподнялись, видимо, он был в отличном настроении.

– А разве мне нельзя быть счастливым? – Кино улыбнулся, похлопал Хлою по плечу. Его взгляд упал на мрачные лица Кларка и Пита, стоявших за ней.

Кино покосился на угрюмого Кларка, предположив, что тот, скорее всего, расстроен из-за того, что Хлоя поцарапала краску на его внедорожнике.

http://tl.rulate.ru/book/133402/6296550