Готовый перевод How Kurama Leads Naruto Astray / Как Курама сбил Наруто с пути: Глава 26

На удивленных лицах всех присутствующих Чидори, казалось, превратился в самое сильное копье в мире. Пробив Песчаный Щит, оно с полной силой ударило в Песчаную Броню. С громким взрывом пыль разлетелась во все стороны, но все видели, как тело Гаары отлетело назад, словно тряпичная кукла, и даже песок, преследовавший его, не смог удержаться на ногах.

«БАМ!»

Гаара врезался в стену, и по ней пошли огромные трещины. Заглянув в трещины, Гаара стиснул зубы, и Песчаная броня полностью разлетелась на куски, оставив лишь лицо, полное яростного убийственного намерения.

«Уууу~» Саске испустил долгий вздох, рассеивая чакру в руке: «Тебе повезло. Если бы не ЩИТ Песка и Песчаная броня, поглотившие большую часть удара, ты бы потерял способность сражаться».

Действительно, если бы не ЩИТ и Песчаная броня, Гаара не просто смотрел бы на Саске, в его теле наверняка была бы дыра.

Но в этом была и вина Саске. Он впервые столкнулся с Песчаным Щитом и Песчаной Броней и использовал часть силы Чидори, чтобы пробиться сквозь песок. Если бы он не попал в песок и сохранил силу, то мог бы серьезно ранить Гаару.

Подумав об этом, Саске снова присел на корточки, чтобы наложить печати: «Сдавайся. В следующий раз у тебя не будет шанса заблокировать его».

Он любезно напомнил Гааре, ведь и он, и Какаши знали силу Чидори. При случайном попадании она могла действительно убить человека.

Но для Гаары эти слова были откровенной насмешкой.

«Сдаться?» Песчаная броня продолжала спадать, и голос Гаары стал хриплым. Без Песчаных доспехов его свирепое и безумное лицо было полностью открыто для всех.

Гаара безумно смотрел на Саске, и его убийственное намерение почти превратилось в вещество вместе с песком. Бесконечный запах крови даже заставил Сарутоби Хирузена нахмуриться.

Но Гааре было все равно. Сейчас у него была только одна мысль: «Я убью тебя!»

Лицо Саске напряглось, и он инстинктивно приготовился уклониться от атаки. Но, к всеобщему удивлению, Гаара не приказал песку атаковать. Вместо этого он подчинил себе песок и полностью окутал его, став похожим на вылупившееся яйцо.

Из яйца донесся звук биения сердца и зловещий смех, и от него начала распространяться огромная подавленная чакра.

Первым это почувствовал Наруто. Радость на его лице почти мгновенно исчезла, и он облокотился на перила: «Это чувство...

...это чувство похоже на Кураму...»

Поскольку он обладал чакрой хвостатого зверя, восприятие хвостатых зверей у Наруто было очень сильным. Почти в тот момент, когда Гаара завертелся, Наруто почувствовал очень знакомую чакру.

Курама усмехнулся в печати: «Шукаку - ничто по сравнению со мной».

Наруто инстинктивно спросил Кураму: «Ты знаешь, что это такое, Курама?»

«Хвостатый зверь», - ответил Курама. «Ты знаешь, что существует девять хвостатых зверей, и чакра, которую ты сейчас чувствуешь, принадлежит Шукаку, Однохвостому. Тот парень на поле сейчас выпустит хвостатого зверя».

«Шукаку...» Наруто был немного ошеломлен, но в следующую секунду его лицо изменилось: «Ты имеешь в виду, что этот парень собирается выпустить хвостатого зверя, как ты, в Конохагакуре?»

«Именно так.» Курама усмехнулся: «Шукаку - самый слабый из хвостатых зверей, но для Конохагакуре сейчас справиться с ним будет нелегко. Думаю... многие погибнут».

У Шукаку проблемы с мозгами. Это не оскорбление, у него действительно проблемы.

Среди хвостатых зверей, кроме Двуххвостого, который мягкий и не создает проблем, Треххвостого, который слишком ленив, чтобы создавать проблемы, и Семихвостого, который боится создавать проблемы, остальные хвостатые звери более или менее немного сумасшедшие.

Девятихвостый - жестокий и хочет показать людям, почему его называют Хвостатой Бомбой. Восьмихвостый - боевой маньяк, который сначала дерется, а потом говорит. Если он побеждает, то продолжает говорить, а если проигрывает, то не может говорить. Шестихвостый не любит людей. Пятихвостый обычно спокоен, но если его спровоцировать, он будет драться до смерти, и он - нарушитель спокойствия. Четыреххвостый тоже не любит людей и мыслит как обезьяна, считая, что люди эволюционировали неправильно, и смотрит на них свысока.

Что касается Однохвостого Шукаку, то у него просто скверный характер. Если вы обращаетесь к нему уважительно, он может спокойно с вами поговорить, но чаще всего он просто хочет вас закопать без особой причины.

У Девятихвостого теперь есть воспоминания земного отаку, поэтому его мышление стало больше похоже на ленивое затворничество. Пока ему ничего не угрожает, он просто хочет расслабиться. Если бы он не знал, что Оцуцуки Кагуя в будущем уничтожит мир, то первой мыслью Курамы было бы остаться в животе у Наруто, где он в безопасности и не нужно бегать по улицам.

К сожалению, он не может расслабиться.

Наруто знает о Хвостатых зверях от Курамы, но не знает остальных. Но даже не зная их, он знает, насколько силен Курама. Хвостатый зверь, подобный Кураме, вот-вот появится в центре деревни, так как же ему не волноваться?

Первым делом Наруто повернулся к Темари и Канкуро, бросив на них взгляд: «Вы из деревни Сунагакуре привели джинчурики в Конохагакуре и позволили ему выпустить Хвостатого Зверя. Что вы пытаетесь сделать?»

Наруто не думал ни о чём конкретном, просто спросил.

С его словами Шино и Шикамару повернулись к двум шиноби Сунагакуре и быстро переместились в сторону Наруто, их чакра начала течь. Шино поправил очки: «Наруто, ты уверен?»

Шино и Шикамару - не простолюдины. Хотя они не знают, что именно произошло двенадцать лет назад во время нападения Девятихвостого, их семьи должны были рассказать им о Хвостатых Зверях. Услышав это, они инстинктивно насторожились.

Если эта тварь действительно появится в Конохагакуре и нападение Девятихвостого повторится, вся деревня сильно пострадает.

«Да.» Наруто кивнул, указывая на яйцо, образованное песком внизу. «Я почувствовал чакру Хвостатого Зверя от этого парня. Эта чакра принадлежит Однохвостому Шукаку из деревни Сунагакуре в Стране Ветра».

Темари и Канкуро явно не ожидали, что их так быстро разоблачат. Их лица заметно побагровели. Они обменялись взглядом, затем их глаза затвердели, и они почти одновременно выпустили свою чакру.

В то же время из тела Шино вылетел черный туман, и бесконечное море жуков заполнило зону подготовки, за исключением того места, где стояли они втроем. Почти вся площадь была заполнена жуками.

Лицо Канкуро стало мрачным. Он быстро вытащил марионетку из спины. Когда бинты распутались, в его руках появилась опасная на вид марионетка.

Темари тоже быстро достала свой железный веер. Против моря жуков марионетка была не слишком эффективна. Она тут же взмахнула веером, высвобождая свою чакру, не сдерживаясь: «Стихия ветра: Великий Камайтачи!»

Зрачки Наруто сузились. Эта женщина сошла с ума, используя столь масштабное ниндзюцу Стихии Ветра в ограниченном пространстве зоны подготовки? Не боится ли она поразить своих людей?

---

http://tl.rulate.ru/book/133395/6122402