Готовый перевод Naruto: Reincarnated as Sasuke Uchiha with Perfect Talents / Наруто: Реинкарнация Саске Учихи с совершенными талантами: Глава 22: После избиения ученика прибывает учитель

— Ты! Ты всё время скрывал свою истинную силу! — взревел Рок Ли, вскакивая с земли. Его глаза пылали гневом. — Ты делаешь это нарочно, чтобы унизить меня?

Саске, невозмутимо стряхивая пыль с одежды, бросил на Ли спокойный взгляд. Неужели этот парень правда так думает?

— Нет, я ничего не скрывал, — ответил он.

— Невозможно! — Ли разъярился ещё сильнее. — Если ты не скрывал силу, как ты мог так сильно измениться за такое короткое время? Даже мой «Ураган листьев»… был… полностью…

Саске мельком взглянул на систему.  

[Базовое тайдзюцу (мастерство): уровень повышен]

Всего за несколько минут боя с Ли он снова продвинулся на одну ступень. Как и ожидалось, реальный бой — лучший способ совершенствовать тайдзюцу. Тренировки укрепляют тело, но мастерство тайдзюцу оттачивается только в схватке.

— Тайдзюцу? Достаточно внимательно наблюдать и немного думать, — спокойно сказал Саске.

Для Ли эти слова прозвучали как издёвка.  

— То есть ты хочешь сказать, что можешь просто взглянуть на моё тайдзюцу и с лёгкостью его освоить? — прорычал он.

— В принципе, да, — пожал плечами Саске.

— Хм! Даже гений не способен на такое! — Ли кипел от ярости.

— Может, гении, которых ты встречал, были недостаточно хороши, — бросил Саске, мельком взглянув на Неджи.

Неджи, вундеркинд клана Хьюга, считался выдающимся, но по сравнению с Саске? Разрыв был колоссальным.

— Не верю! — взорвался Ли.

*Бум!*

Он ринулся в новую атаку, яростнее прежнего. Но Саске продемонстрировал ещё более высокий уровень мастерства. Стремительно парировав удар, он схватил Ли за локоть, вывернул его и нанёс мощный удар ногой в грудь.

*Бах!*

Ли отлетел в сторону и рухнул на землю в ошеломлённой тишине. Он был раздавлен. Тайдзюцу Саске теперь значительно превосходило его собственное.

— Как… как это возможно? — бормотал Ли, не веря своим глазам. — Как это возможно?!

Не только Ли, но и Тентен с Неджи были потрясены. Парень, который полчаса назад едва успевал за Ли, теперь полностью его превзошёл. Его тайдзюцу стало сильнее, чем у Ли. Вот как выглядит настоящий гений!

Неджи сжал кулаки, а Тентен, в шоке прикрыв рот рукой, не могла вымолвить ни слова. Ли, всё ещё ошеломлённый, пытался подняться и продолжить бой. Но каждый его удар Саске без труда парировал, отправляя его в полёт снова и снова.

После нескольких попыток выражение лица Ли начало меняться. Свет в его глазах потух.  

— Неужели старание… правда проигрывает таланту? — прошептал он.

Его вера в упорный труд, которую он лелеял годами, начала рушиться. Все его изнурительные тренировки — и вот другой человек обошёл его за полчаса. Какой смысл продолжать, если талант так легко перечёркивает усилия?

— Ты что, вот так просто сдаёшься? — раздался громкий голос. — Идиот, ты до сих пор не снял свои гири?

Саске резко обернулся. Это был Майт Гай, Могучий Парень, стоящий со скрещёнными руками и серьёзным выражением лица.

Ли вскочил, словно получив заряд энергии.  

— Точно! У меня же гири! Если я их сниму, этот парень точно не победит! — воскликнул он, готовясь снять утяжелители.

Саске внутренне усмехнулся. Это было именно то, чего он хотел. Спарринг с Ли уже не приносил быстрого прогресса. Если Ли станет сильнее без гирь, это ускорит его собственное развитие.

Но Гай неожиданно вмешался:  

— Стой, Ли! Это не бой на жизнь и смерть! Ты не можешь снять утяжелители!

Ли замер, его лицо исказилось от боли.  

— Но, сэнсэй, если я не сниму гири, я никогда… — начал он.

— Неужели исход спарринга так важен? — строго спросил Гай.

Ли умолк, не находя слов. Гай кивнул, словно подтверждая свои мысли. На самом деле он запретил снимать утяжелители не из-за «жизни и смерти». Он боялся, что, если Ли снимет гири, а Саске всё равно догонит его, это окончательно разрушит уверенность ученика. Поединок нужно было остановить.

Гай перевёл взгляд на Саске.  

— Генин Учиха, уходи. Мне нужно дать задания своим ученикам.

Саске, только что испытавший прилив адреналина от совершенствования тайдзюцу, не собирался отступать. Его глаза горели азартом.  

— Похоже, ты его учитель. Значит, твоё тайдзюцу ещё сильнее, верно? — сказал он, глядя на Гая. — Если твой ученик не справился, почему бы учителю не сразиться со мной?

Саске бросил дерзкий вызов. Неджи тут же вспыхнул от гнева:  

— Ах ты, наглец! Кем ты себя возомнил, чтобы бросать вызов нашему сэнсэю? Я сам с тобой разберусь!

— Неджи, хватит! — рявкнул Гай, не сводя глаз с Саске.

Стоит ли похвалить этого Учиху за смелость или отругать за неуважение? Гай взглянул на Ли, чьё лицо было полно отчаяния. Вызов Саске мог стать шансом вернуть ученику уверенность, разрушенную этим боем.

— Генин, осмелившийся бросить вызов джонину! — громко сказал Гай. — Ты победил моего ученика в тайдзюцу, и я, как его учитель, несу за это ответственность. Значит, я недостаточно хорошо его обучил. Но, парень, запомни: это не значит, что мой ученик хуже тебя!

— Ты слишком много болтаешь, — холодно ответил Саске. — Так мы будем драться или нет, джонин Могучий Парень?

Его безразличный тон подлил масла в огонь. Гай почувствовал раздражение, но, как джонин, сохранил самообладание.  

— Ли, смотри внимательно! — сказал он. — Тайдзюцу — это не только талант. Оно требует времени и усилий, больше, чем любое ниндзюцу. Талант — лишь часть пути!

Саске понял: Гай не собирается драться всерьёз. Он хочет использовать бой, чтобы вдохновить Ли. Но Саске это не волновало. Схватка с мастером тайдзюцу, вроде Гая, ускорит его прогресс. Он был уверен, что его талант позволит впитать ещё больше техник.

Саске закрыл глаза, сделал глубокий вдох и резко открыл их.  

*Шаринган! Активирован!*

В его глазах вспыхнул двухточечный Шаринган. Гай замер, пораженный.  

— Этот парень… уже пробудил Кеккей Генкай Учиха! И не просто Шаринган с одним томоэ, а с двумя! — подумал он. — И всё же в бою с Ли он не использовал его. Неужели он и правда такой монстр?

http://tl.rulate.ru/book/133347/6197687