Готовый перевод Пробуждённый Зоан: Мой путь по Гранд: Глава 2: Пробуждение дракона

Глава 2: Пробуждение дракона

Вкус был отвратительный. Максим едва не выплюнул первый кусок, но заставил себя проглотить. Горький, обжигающий, будто пережжённая резина с примесью ржавчины. Но отступать уже было поздно.

Как только он доел фрукт, в голове прозвучал знакомый голос системы:

[Дьявольский фрукт активирован] Название: Тёмный Дракон (Yami Ryu no Mi) Тип: мифический Зоан Статус: не пробуждён Формы: человек / гибрид / дракон Эффекты: повышенная сила, скорость, выносливость, защита, регенерация Особенности: чувствительность к морской воде, тёмная энергия (не активна)

Максим почувствовал, как внутри что-то меняется. Мышцы напряглись, дыхание стало глубже, тело — легче. Он ещё не знал, как использовать силу фрукта, но чувствовал её. Где-то в глубине — нечто древнее, дикое.

— Хорошо… Проверим, на что я способен, — пробормотал он, взглянув на заросли острова.

Продвигаясь через джунгли, он замечал множество следов — больших и малых. Остров явно кишел дикой живностью. Это было пугающе… и захватывающе.

Вдруг кусты затряслись, и из них выскочил огромный кабан — настоящий зверь с клыками, как ножи. Он с рычанием бросился на Максима.

— Идеально, — усмехнулся тот.

Он сосредоточился. Хотел вызвать гибридную форму. Мгновение — и тело охватила энергия. Кожа потемнела, глаза вспыхнули красным, руки покрылись чешуёй. Сила наполнила его с ног до головы.

Одним движением он увернулся от атаки и ударил. Кабан упал. Мёртв.

Максим не чувствовал радости. Это не была охота ради забавы. Это была необходимость.

Вернувшись на пляж, он аккуратно положил тушу рядом с сухими ветками. Солнце уже клонилось к закату.

Он огляделся.

— Нужен огонь, — сказал он вслух. — Попробуем…

Сконцентрировавшись, он попытался выдохнуть пламя. Ничего. Ещё раз — слабый дым. И только на третьей попытке — тонкая струя тёмного огня, достаточно горячая, чтобы воспламенить хворост.

— Что-то не хватает… — тихо произнёс он. — Словно сила ещё не проснулась полностью.

Мясо поджарилось, запах разнёсся по побережью. Максим ел молча. С каждым кусочком силы возвращались. Он чувствовал, как тёмная энергия внутри шевелится — но пока не подчиняется.

— До темноты ещё есть время… — он встал. — Прогуляюсь ещё. Надо изучить остров. Найти воду. Или хоть что-то.

Его путь только начинался.

http://tl.rulate.ru/book/133344/6081737