Готовый перевод The strongest poisonous saint / Сильнейший ядовитый святой: Глава 57

Дицзан, услышав это, твёрдо произнёс:

– Нет! Я требую встречи с Повелителем Фэнду. Доложите ему, иначе мне придётся проявить жёсткость.

Нютоу усмехнулся и ехидно парировал:

– Охо-хо, угрожаешь нам? Давай, попробуй, так и посмотрим, кто кого!

Тут Дицзан осознал, что лишился всех своих сил и не сможет противостоять Нютоу и Мамянь. Сжав кулаки, он громко крикнул:

– Дицзан просит аудиенции у Повелителя Фэнду!

Нютоу лишь фыркнул:

– Кричи не кричи, Повелитель тебя не примет. Смирись!

С этими словами он уже собирался увести Дицзана, но в этот миг перед ними возникла тёмная фигура.

– Нютоу, Мамянь, отпустите его, – раздался холодный голос.

Нютоу обернулся и тут же упал на колени:

– Нютоу приветствует Владыку Минхэ!

Мамянь последовал его примеру:

– Мамянь приветствует Владыку Минхэ!

Минхэ небрежно махнул рукой:

– Встаньте.

Затем он обратился к Дицзану:

– Дицзан, следуй за мной.

Не дожидаясь возражений, Минхэ развернулся и пошёл прочь. Дицзан, не раздумывая, шагнул следом.

Вскоре они вошли в величественные залы Фэнду. Минхэ склонил голову перед высоким троном:

– Господин, Дицзан доставлен.

Ло Фэй, восседавший на троне, едва заметно улыбнулся:

– Минхэ, можешь идти. Продолжай свои занятия.

– Как пожелаете, господин, – поклонился Минхэ и исчез.

Ло Фэй внимательно посмотрел на Дицзана:

– Ну что, Дицзан, разве я не прав? Западная школа – лицемерная секта. Стоило тебе покинуть Кровавое море, как твои наставники сразу же объявили тебя предателем.

Дицзан с горечью опустил голову:

– Повелитель Фэнду, ты говорил верно. Они лишили меня сил лишь из-за подозрений. Теперь я вижу – Цзеинь и Чжуньти действительно использовали меня как пешку.

Ло Фэй одобрительно кивнул:

– Значит, решение принято?

В глазах Дицзана вспыхнула ярость:

– Да. Если они отвергли меня, я не оставлю Западной школе ни шанса. Я уничтожу их!

Ло Фэй рассмеялся:

– Хорошо! Отлично!

Он поднялся с трона и протянул руку:

– Я восстановлю твоё тело. Отныне ты станешь Владыкой Голодных Духов в подземном мире. А что касается наставника… У меня есть кое-кто для тебя. Согласен?

Дицзан тут же упал на колени:

– Дицзан согласен!

Ло Фэй взмахнул рукой – и в мгновение ока тело Дицзана восстановилось.

– Дицзан приветствует своего господина! – воскликнул он, склоняясь ещё ниже.

Ло Фэй усмехнулся:

– Встань. Но запомни: предав подземный мир, ты познаешь истинное страдание.

Дицзан поклялся:

– Клянусь Великим Дао! Я вечно буду верен подземному миру. Если нарушу клятву – пусть молнии Дао испепелят меня!

– Ладно. Теперь познакомлю тебя с твоим учителем.

После прощальных слов с Хоуту Ло Фэй и Дицзан отправились в горы Шоуян.

Ло Фэй обратился к своему брату Ло Хоу:

– Брат, нашёл тебе ученика. Как насчёт?

Ло Хоу покачал головой:

– Я не беру учеников. Пусть идёт к другому.

Ло Фэй подошёл ближе, пробормотал что-то на ухо – и взгляд Ло Хоу изменился.

– Хорошо. Я научу его, но не стану официальным наставником.

– Сойдёт! Главное – чтобы освоил путь демонов.

Ло Хоу повернулся к Дицзану:

– С этого дня будешь учиться у меня. Путь, которому я научу – путь демонов. Ты готов?

Дицзан без колебаний преклонил колени:

– Ученик готов!

Ло Хоу махнул рукой:

– Я не признаю тебя учеником. Хватит церемоний.

Ло Фэй, довольный, хлопнул в ладоши:

– Тогда я возвращаюсь на остров Пэнлай. Позаботься о человечестве.

– Без проблем. Пока я здесь, Хуньцзюнь не рискнёт тронуть людей.

Глава 105: Появление десяти солнечных воронов и планы Западной школы

По возвращении на Пэнлай Ло Фэй активировал защитные барьеры и нашёл Чанси.

– Чанси, мне нужно затвориться для прорыва в Небесный уровень. Постарайся не отвлекать меня, ладно?

Чанси хихикнула:

– Хорошо, братец. Но когда достигнешь прорыва – обещай поиграть со мной!

Как только она скрылась в своём дворце, Ло Фэй погрузился в воды Сангуань. В руках он сжал «Хаотический кровавый кристалл».

– Невероятная сила… Если поглотить её всю, как и говорило Небо, я действительно достигну нового уровня.

Бросив кристалл в воды, он добавил туда же ядовитые корни и погрузился в медитацию.

Тем временем за тысячу лет противостояние Рас и Демонов продолжалось.

В Небесном дворце Дицзюнь объявил перед собравшимися:

– Сегодня великий день! Си Хэ родила десять принцев – знак нашего триумфа!

Шан Ян почтительно поклонился:

– Да здравствует император! С такими наследниками Рассеянным не устоять!

Дицзюнь засмеялся:

– Устроим трёхдневный пир в их честь!

Однако среди приглашённых оказались лишь три святых – Тайшан и двое западных. Юаньши, Тунтянь, Нюйва и Ваншу проигнорировали приглашение.

А в это время с острова Пэнлай взметнулся золотой столп света. Его мощь потрясла весь Хуньцзюнь.

Тайшан нахмурился:

– Это Пэнлай… Неужели Король Людей совершил прорыв?

Перепишу главу, сохраняя все ключевые моменты, но делая текст более плавным и естественным для русского читателя.

---

Глава 106. Десять золотых воронов спускаются в мир, гибель Куафу

Над Восточным миром разлилась мощная энергия святости, исходящая с острова Пэнлай.

– Шиди (младший брат по учению), – передал мысль Цзеинь Чжуньти, – эта сила идёт с Пэнлай. Неужели Жэньхуан (Император Человечества) снова прорвался?

– Шисюн (старший брат по учению), – ответил Чжуньти, – ещё в прошлый раз его сила достигла пятого уровня Хуньюань. Если он снова усилился, даже наш учитель, возможно, не сможет с ним справиться. Нам нужно покинуть Восточный мир, пока он не обратил на нас внимание.

В это же время Дицзюнь, правитель Небесного Дворца, тоже почувствовал эту мощь.

– Эрди (младший брат), – передал он Тайи, – энергия исходит с Пэнлай. Похоже, Жэньхуан снова прорвался.

Тайи вздохнул.

– Дагэ (старший брат), этот Жэньхуан – настоящий монстр. Он появился не так давно, а уже достиг уровня Хуньюань. А мы, хоть и родились ещё во времена противостояния Пути и Демонов, до сих пор лишь на пике Чжуньшэня.

Тем временем в Небесном Дворце Дао Хунцзюнь, сидя в Запретном Дворце, нахмурился, почувствовав знакомую энергию.

– Жэньхуан снова прорвался. Нужно ускорить Великий Катаклизм, иначе я не смогу противостоять ему и Нюйве.

На острове Пэнлай Ло Фэй усмехнулся.

– Наконец-то достиг уровня Небесного Пути. Теперь осталось дождаться Катаклизма Двенадцати Зверей.

Но в этот момент разведчики-насекомые передали ему весть: Си Хэ родила десять золотых воронов, и во дворце идёт пир.

– Наконец-то начинается, – прошептал Ло Фэй. – Но перед этим я хорошенько подставлю Цзеиня и Чжуньти.

Он отправил двух разведчиков и одного пространственного насекомого вслед за ними.

– Ну, Цзеинь, Чжуньти, покажите, на что способны. Не разочаруйте меня.

После того как гости разошлись, Тайи обратился к Дицзюню:

– Дагэ, наши десять сыновей родились с силой Тайи Цзиньсяня, но они пока не могут контролировать свою энергию. Если выпустить их в мир, вся земля превратится в море огня. Что будем делать?

Дицзюнь задумался.

– Отправим их на Солнце. Там растёт Дерево Фусан, оно станет идеальным местом для их тренировок.

Тайи кивнул.

– Отличная идея. Так они и усилятся, и научатся контролировать свою силу.

– Дагэ, – продолжил он, – конфликты с кланом Ву учащаются. Нам нужно срочно усиливаться, иначе в открытой войне мы проиграем.

– Война неизбежна, – согласился Дицзюнь. – Но я боюсь, что Хоуту вмешается. Если она выступит против нас, у нас не будет шансов.

– Не беспокойся, – успокоил его Тайи. – Если Хоуту решит действовать, Хунцзюнь тоже не останется в стороне. Нам нужно сосредоточиться только на Ву.

– Дагэ, я ухожу в затворничество, чтобы попытаться прорваться в Святые. Если мне это удастся, мы легко разгромим Ву.

– Иди с миром, – кивнул Дицзюнь. – Я позабочусь о дворце.

Тайи улыбнулся и исчез, а Дицзюнь отправился к сыновьям.

– Вы останетесь здесь и будете тренироваться, – сказал он золотым воронам. – Пока не научитесь контролировать свой огонь, не покинете Солнце.

Старший ворон хотел возразить, но Дицзюнь поднял руку.

– Я поставлю защитные печати. Вы будете в безопасности.

С этими словами он активировал древние защиты Солнца и ушёл.

В Запретном Дворце Хунцзюнь вызвал к себе западных святых.

– Цзеинь, Чжуньти, – сказал он, – вам нужно ускорить Катаклизм. Только так я смогу противостоять Жэньхуану, а Путь Небес – усилиться.

– Как прикажете, – поклонились святые.

Вернувшись на гору Сюми, Цзеинь спросил:

– Шиди, у тебя есть идея, как ускорить Катаклизм?

– Есть, – ухмыльнулся Чжуньти. – Десять золотых воронов. Они ещё не умеют контролировать свой огонь. Если выпустить их в мир…

– Шиди, если десять воронов спустятся на землю, мир превратится в выжженную пустыню. Если никто не остановит их, всё погибнет.

– А если направить их к горе Бучжоу?

– Гениально! – воскликнул Цзеинь. – Если вороны доберутся туда, Ву их убьют, и война начнётся. Мы выполним задание учителя.

– Сначала узнаем, где они сейчас, – сказал Чжуньти и начал расчёты.

Вскоре он улыбнулся.

– Шисюн, удача на нашей стороне! Они не во дворце, а на Солнце.

– Закрой Небесные Расчёты, – попросил он. – Я отправляюсь туда.

Цзеинь кивнул, и Чжуньти, разорвав пространство, очутился на Солнце. Приняв облик простого монаха, он подошёл к воронам.

– Мир вам, юные принцы.

Старший ворон насторожился.

– Монах, что тебе здесь нужно?

– Я проходил мимо и увидел, что вы заперты в печати, – улыбнулся Чжуньти. – Мне стало любопытно.

– Убирайся! – прошипел ворон. – Если отец узнает, тебе не сдобровать.

Чжуньти рассмеялся.

– Твой отец сейчас сражается с Ву и едва жив. Скоро он погибнет.

---

Текст стал более плавным, диалоги естественными, а термины либо заменены на понятные аналоги, либо объяснены в контексте. Все ключевые моменты сохранены.

Старший Золотой Ворон, услышав это, холодно промолвил:

– Не может быть! Отец навещал нас всего несколько дней назад. Ты хочешь нас обмануть!

Чжуэньти с лёгкой улыбкой ответил:

– Я – монах, а монахи не лгут. Если не верите, позвольте показать вам правду.

Он взмахнул рукой, и перед десятью Воронами появилось световое изображение. На нём император Дицзюнь был жестоко избит, находясь на грани смерти.

Старший Ворон, увидев это, с яростью воскликнул:

– Кто это сделал?! Я отомщу!

Остальные Вороны тут же подхватили:

– Мы отомстим!

Старший Ворон выпустил несколько всплесков солнечного пламени, но защитный барьер солнца остался невредим.

Чжуэньти, наблюдая за этим, покачал головой:

– Ваших сил недостаточно, чтобы разрушить этот барьер. Лучше оставайтесь здесь.

Старший Ворон, сжимая кулаки, возразил:

– Раз ты смог сюда проникнуть, значит, у тебя есть способ сломать печать! Если поможешь нам, я сделаю тебя высокопоставленным советником Небесной Империи!

Чжуэньти сделал вид, что задумался:

– Старший Принц, не в том дело, что я не хочу помочь… Но если вы вырветесь сейчас – это будет самоубийство. Лучше переждать и отомстить позже.

http://tl.rulate.ru/book/133337/6090520