Готовый перевод Solo Leveling with Stolen Power / Соло-прокачка с украденной силой: Глава 2.1: Первый день в Корее

Маркус не терял времени.

Перед въездом в Корею он позаботился о полном владении языком.

Во время последнего перелёта он заметил двух носителей корейского: бизнесмен в первом классе и университетский преподаватель.

[Выберите до трёх карт для копирования.]

• [Свободное Владение Корейским – Уровень 5]
  

  (Полное владение разговорным и письменным языком.)

• [Академический Корейский – Уровень 4]
  

  (Продвинутая лексика в юридической, научной и литературной сферах.)

• [Ораторское Искусство – Уровень 3]
  

  (Уверенность и беглость в формальных беседах.)

Маркус скопировал оба языковых навыка и сразу их интегрировал.

Изменение было мгновенным.

Секунду назад корейский был для него чужим языком, а теперь — естественным, как дыхание.

— Эта способность… просто безумие, — усмехнулся Маркус. — Вся жизнь изучения — за пару секунд.

С помощью одного из поддельных удостоверений он беспрепятственно прошёл через Инчхонский аэропорт. Его личность — испаноязычный иностранец. При проверке он говорил исключительно на испанском.

Никто не заподозрил подвоха.

Затем он арендовал люксовый номер в дорогом отеле — сразу на два месяца. С его финансами это было пустяком.

В первую ночь он лёг спать рано. Завтра начиналась настоящая охота.

Первый день в здании Ассоциации Охотников Кореи (АОК)

Ровно в 6:00 утра Маркус прибыл к зданию АОК.

Он не стал входить. Он просто наблюдал.

Используя радиус обнаружения Копирования Карты, он начал анализировать охотников и агентов, заходящих в здание.

Часы напролёт он сканировал входящих, отслеживая всплывающие карты у каждого.

Увы, большинство обладали лишь базовой боевой подготовкой, навыками обращения с оружием или слабым трекингом.

Но ближе к полудню удача ему улыбнулась.

Полученные способности от охотников у входа:

• [Ледяная Стрела – Уровень 4]
  

  (Слабое заклинание дальнего боя, выпускающее сгусток замораживающей энергии.)
  Дальность: 15 метров
  Мана: 12 MP за использование
  Эффект: Замораживает небольшую область при попадании, замедляет движение врага.

• [Лечение – Уровень 5]
  

  (Базовая магия исцеления, способная закрыть раны и восстановить лёгкие травмы.)
  Дальность: 1 метр (контактное)
  Эффект: Ускоряет регенерацию тканей, снимает лёгкую боль.

• [Управление Маной – Уровень 3]
  

  (Позволяет контролировать внутреннюю ману, повышая эффективность заклинаний.)
  Дальность: Только на себя
  КД: Отсутствует (Пассивный навык)
  Мана: Не расходуется (Пассивный навык)
  Эффект: Уменьшает затраты маны на заклинания на 5%.

Маркус не колебался — он интегрировал все три способности сразу.

В момент активации Управления Маной он ощутил, как контроль над потоком энергии стал чётче. Мана стабилизировалась.

Это был солидный старт. Но для Маркуса — недостаточный.

К вечеру он уже обдумывал, как ускорить прокачку Лечения.

Он не был идиотом. Не собирался колоть себя ножом, как безумец.

Вместо этого он пошёл… в больницу.

Под видом иностранца он бродил по коридорам, находя пациентов с травмами.

Каждый раз, когда видел страдающего — он применял Лечение.

Каждое успешное применение повышало уровень навыка. А так как Управление Маной усиливало эффективность потока, оно прокачивалось параллельно.

Итоговые уровни к ночи:

• [Лечение – Уровень 9]
  

  (Базовое исцеление, теперь значительно усиленное.)
  Дальность: 2 метра (контактное или вблизи)
  КД: 5 секунд (было 10)
  Мана: 30 MP (было 40)
  Эффекты: Восстанавливает средние раны, останавливает лёгкое внутреннее кровотечение, полностью устраняет боль.

• [Управление Маной – Уровень 8]
  

  (Глубокое владение внутренним потоком маны.)
  Дальность: Только на себя
  КД: отсутствует (Пассивный)
  Мана: не тратится (Пассивный)
  Эффекты: Снижает затраты маны на заклинания на 20%, увеличивает скорость чтения заклинаний на 15%.

Когда он вышел из больницы, мана была полностью исчерпана. Но результат стоил того.

— Один день в Корее — и у меня уже три почти мастеринских боевых навыка, — пробормотал он с усмешкой.

Завтра начнётся настоящее.

http://tl.rulate.ru/book/133293/6105644