Готовый перевод During the Ice Age, a goddess who had accumulated billions of goods knelt before me. / В Ледниковый период богиня, накопившая миллиарды товаров, преклонила колени передо мной.: Глава 44

– Вау!

– Вау-вау-вау!

– Это и есть счастье богачей?

Как только вошла, Лу Сяожань, та самая девушка с детским личиком, широко распахнула глаза от удивления. Роскошь и уют дома её просто поразили. Она то прикасалась к одному, то осматривала другое, точно деревенская женщина, попавшая в богатый сад.

– Гав-гав-гав!

– Мяу-у-у!

Ей отвечали гордые животные: котёнок Сяо У, лисичка Сяо Ни, медведь Хэй Та и другие. Большой Жёлтый и Старый Чёрный шли позади, держались настороженно. Их глаза были опаснее, чем у волков в лесу.

Лу Сяожань так испугалась, что у неё затряслись ноги. Три её собаки – большая и две маленькие – вместе с панголином и вовсе прижались к полу, дрожа от страха.

Глава 51. Влюблённость и Баленсиага

Это была демонстрация силы! Но не Цао Мэну всё это устроил, а Большой Жёлтый и Старый Чёрный сами так решили. Эти двое стали слишком умными.

Однако их главная цель была не Лу Сяожань. Они уже знали, как заявить о своих правах на территорию. Они понимали, что Лу Сяожань — человек, которого привел хозяин, и она наименее опасна. А вот её собаки и маленький панголин – совсем другое дело.

Наверное, это называется неприязнь к себе подобным. Или закон конкуренции в природе?

– Ладно, Сяо У, Сяо Ни, Хэй Та, хватит, теперь вы все семья… – Цао Мэн вынужден был остановить их.

Если бы он не вмешался, то сомневался, что эти животные не навредят питомцам Лу Сяожань. Теперь они были заодно.

– Босс, у вас просто потрясающий дом, такой уютный и комфортный! – воскликнула Лу Сяожань, снимая куртку.

Температура в доме была идеальной. И даже пахло цветами!

– Иди умойся, – сказал Цао Мэн. – У меня нет сменной одежды, используй свою.

С этими словами он достал багаж Лу Сяожань из космического кольца.

– У-умыться?

Лу Сяожань застыла. Так быстро? Пригласить девушку и сразу предложить ей умыться? Похоже, он торопится?

– Босс, я… я…

Цао Мэн недоуменно взглянул на нее:

– Ты давно не мылась?

Какая разница, красивая или нет, если от нее плохо пахнет?

– Э… – Лу Сяожань покраснела до ушей.

Ей хотелось провалиться сквозь землю. Так стыдно. Мало того, что сама не мылась, так еще и подозревала босса.

Она быстро нашла сменную одежду и метнулась в ванную.

Из ванной послышался шум воды. Цао Мэн, благодаря практике Даосской Техники, становился всё более восприимчивым. Непонятно почему, но сегодня его восприятие было особенно сильным. Хотя он не пытался, в его голове невольно возник образ девушки под душем.

«Вот это да!» – Цао Мэн глубоко вздохнул.

В это время Лу Сяожань стояла под душем, и горячая вода стекала по её длинным волосам. Это мгновенно расслабило её напряжённые нервы. В голове всплыло лицо Цао Мэна. Его улыбка успокаивала.

Лу Сяожань выросла в горах и в городе Линьхай была совсем одна, без родственников и почти без друзей. Она понимала, насколько ей повезло. За десять дней конца света ситуация снаружи сильно ухудшилась. Сильный холод и голод уже унесли жизни некоторых людей.

Многие её однокурсники остались в Линьхае. Благодаря чату однокурсников она знала, что те, чьи семьи раньше были богаты, теперь живут очень тяжело, даже жалко. А она, под защитой босса, в этой ледяной, темной ночи была сыта, имела питье и достаточно электричества.

“Он совершенствующийся?” – хихикнула девушка.

Уверенно посмотрев на себя, она задалась вопросом, понравится ли она боссу такой. Хороший мужчина, он сияет ярким светом. Девушка немного увлеклась.

– Босс забрал меня сюда, не потому ли, что хочет… Тьфу-тьфу-тьфу, что я такое думаю?

– Но если у босса есть такая мысль, должна ли я согласиться? Или согласиться? Фу! Лу Сяожань, тебе что, дверью по голове треснуло? Совсем стыд потеряла?

Шлепнула себя по щеке.

Почти через час Лу Сяожань вышла из ванной, покрасневшая, в поношенной, выцветшей ночной рубашке. Волосы доходили до ягодиц, фигура была прекрасна. Она стояла, опустив голову, так, что не видела своих ног.

– Ты красивая, только одежда подводит. Как-нибудь сходим ограбить торговый район, заодно найдем тебе пару вещей от Баленсиага.

Цао Мэн осмотрел ее с ног до головы и обнаружил, что в своей привлекательности эта девушка ничуть не уступает Цинь И.

На обеденный стол выставили целого жареного быка и несколько овощей. Большой Желтый и Старый Чёрный, а также котёнок Сяо У, лисичка Сяо Ни и медведь Хэй Та, трое маленьких звериных королей, уже ждали у своих мисок. Миски были наполнены вкусной едой, но пока хозяин не начнет есть, они не приступали.

Лысеющий желтый пёс и две маленькие собачки, которых принесла Лу Сяожань, тоже получили миски с едой. Под пристальным взглядом Большого Жёлтого и Старого Чёрного они пускали слюни рекой, но тоже не решались начать есть. Это был вынужденный порядок.

– Баленсиага?

Лу Сяожань покраснела и опустила глаза, но ног не увидела.

Конечно, у босса есть кое-какие планы насчёт меня. Он даже намекает на чёрные чулки…

А может, будут и платья горничной?

Лу Сяожань снова занервничала.

Цао Мэн:

– Почему застыла? Не голодна? Подойди, ешь.

– Ох, ох, – Лу Сяожань быстро села напротив Цао Мэна.

– Сначала ешь, потом поговорим.

– Потом поговорим? – Лу Сяожань напряглась, но увидела, что Цао Мэн уже вовсю ест.

Глядя, как он вкусно ест, Лу Сяожань тоже почувствовала голод. Она тут же отбросила все свои дурацкие фантазии и превратилась в обжору.

В период стодневного бедствия у всех людей аппетит был сильнее, чем раньше. Пока есть что есть, каждый мог превратиться в пожирателя.

Конечно, Цао Мэн после успешного освоения Техники Восприятия имел особенно большой аппетит, и обычные люди с ним точно не могли сравниться. Лу Сяожань думала, что она и так много ест.

Однако, оказалось, что Цао Мэн ел в четыре-пять раз больше неё. Неудивительно, что он был таким сильным.

Поев, Лань Сяорань сам себе заварил чаю, а потом стал убирать со стола, мыть посуду и наводить порядок.

Глядя на занятого молодого человека с развитой мускулатурой, Лань Сяорань улыбнулся.

Действительно, в доме нужен человек.

Раньше всю эту работу делал он сам, а теперь наконец-то можно отдохнуть.

Через полчаса, управившись с делами, Лань Сяорань в домашней одежде несмело подошёл ближе. Он встал перед Лань Сяоранем, который полулежал на диване.

– Босс, вы... вы ведь давно знали, что Солнце исчезнет? – Лань Сяорань посмотрел на Лань Сяораня своими большими глазами, полными вопросов.

Он считал Лань Сяораня «практикующим», а для практикующего предсказать изменения в природе — не такая уж редкость.

К тому же, он сам видел, как Лань Сяорань перед концом света скупал товары, покупал снегоходы и совершал другие странные поступки...

– Да, я знал это давно, – Лань Сяорань с улыбкой посмотрел на своего подчинённого с пышной грудью. – Ты думаешь, я эгоист, потому что не рассказал об этом важном известии?

– Нет, нет... Я так не думал, – Лань Сяорань поспешно замахал руками.

Он действительно так думал, но потом сразу понял, в чём дело.

Не говоря уже о том, хочет ли Лань Сяорань быть спасителем, даже если бы он захотел рассказать всему миру о грядущем конце света, никто бы ему не поверил. Люди сочли бы его обманщиком или сумасшедшим.

– Если нет, то и хорошо!

Лань Сяорань медленно сел. Его холодный взгляд остановился на Лань Сяоране:

– Раз уж ты здесь остался, я должен кое-что прояснить, чтобы у тебя не было неправильных представлений обо мне. Если ты не можешь этого принять, можешь уйти.

Увидев, как серьёзен Лань Сяорань, Лань Сяорань сразу же выпрямился и нервно посмотрел на него.

– Во-первых, раз ты со мной, ты должен беспрекословно подчиняться моим словам. Я говорю тебе что-то сделать, ты должен это сделать.

Услышав это, Лань Сяорань стыдливо опустил голову, думая: 'Неужели это наконец-то случилось?'

Лань Сяорань не знал, что творится в голове у Лань Сяораня, полной фантазий и самонакручивания.

Он продолжил:

– Во-вторых, я не спаситель и не великий филантроп. Раз уж ты решил быть моим человеком, пожалуйста, откажись от своего «синдрома спасителя»! Я не хочу, чтобы твоя излишняя доброта испортила мои важные планы.

http://tl.rulate.ru/book/133276/6299165