Готовый перевод During the Ice Age, a goddess who had accumulated billions of goods knelt before me. / В Ледниковый период богиня, накопившая миллиарды товаров, преклонила колени передо мной.: Глава 39

Ещё одним невезучим оказался Чэнь Хэпин, которого особенно умоляли.

Всё дело в том, что Чэнь Хэпин был человеком отзывчивым.

По тому, что в его группе взаимопомощи сегодня прибавилось больше двадцати человек, можно понять: он всё-таки не смог устоять перед мольбами и добавил кое-кого.

Кроме ругани и просьб о помощи, в чате жильцов появилась ещё одна функция.

Это обмен и взаимопомощь.

– Дорогие соседи, у кого есть ибупрофен, у моей жены высокая температура, пожалуйста, я отдам десять тысяч юаней за пузырёк ибупрофена.

– Эй, наверху, деньги сейчас – это туалетная бумага. Если хочешь по-настоящему, дай две пачки лапши быстрого приготовления или полкило риса, я дам тебе три таблетки ибупрофена!

– У кого есть зарядное устройство, можно позаимствовать, чтобы зарядить телефон...

– У кого есть газовый баллон, напишите лично...

– Кто-нибудь из парней может приютить меня? +фото, еда есть~

[Глава 45: Укрытие разоблачено, беспощадное устрашение, заморозка водой]

– Вышел за припасами, сегодня исследуем район Ида CBD, кто со мной, пишите в личку...

Надо сказать, человеческая способность адаптироваться к условиям порой очень сильна.

Ради выживания действительно готовы пойти на всё, придумать что угодно.

Цао Мэн только собрался положить трубку, как раздался звонок с незнакомого номера. Цао Мэн, желая скоротать время, ответил.

На другом конце провода была женщина:

– Цао Мэн, я сейчас сообщу тебе новость: твой адрес узнали~

– Что? – Цао Мэн подсознательно подумал, что собеседница врёт, но следующая фраза его поразила.

Женщина продолжила:

– В жилом комплексе есть женщина по имени Ян Чэнь, она из центра регистрации недвижимости. Она сказала, что у тебя есть квартира в соседнем коттеджном посёлке, и сейчас она собрала группу людей и собирается прийти к тебе за проблемами.

– Фух.

Подтвердилось.

Действительно, на свете нет ничего тайного, что не стало бы явным.

Центр регистрации недвижимости, Ян Чэнь, вспомнил!

Он имел дело с этой женщиной, когда спекулировал недвижимостью, она даже подкатывала к нему, но он проигнорировал.

То, что нашли его логово, – это проблема.

В постапокалиптическом мире голодные люди готовы на всё, на самые безумные поступки.

Перестраивая убежище, Цао Мэн не пожалел денег: заменил окна на пуленепробиваемые, установил дополнительные стальные пластины для укрепления в ключевых местах.

Этого достаточно, чтобы справиться с этой толпой жильцов, но что дальше?

Кто знает, не заинтересуется ли им какая-нибудь более сильная группировка.

- Я же говорил, почему те несколько человек, которые постоянно меня ругали, сегодня молчат.

Думал, они осознали реальность.

– Как вас зовут и почему вы мне помогаете? – спросил Цао Мэн низким голосом.

Женщина ответила тихо:

– Меня зовут Ли Шулань. Эта Ян Чэнь соблазнила моего мужа, думала, что я не знаю. Хм... Конечно, кроме этого, я хотела бы немного еды. Если можно, я могу быть с тобой, я довольно красивая~

– Ли Шулань?

Цао Мэн задумался, не помнил такого имени.

– Еду можешь получить, а жить у меня – даже не думай. Запомни:Gты будешь мне собирать информацию, а я буду обеспечивать тебя едой.

– Хорошо, без проблем! – поспешно ответила Ли Шулань. – Кстати, на этот раз их пришло шестнадцать или семнадцать человек, и мужчины, и женщины, все с ломами, пожарными топорами и тому подобным.

– Я понял!

Сказав это, Цао Мэн повесил трубку.

– Черт, эти ублюдки, думают, что я мягкотелый?

Цзян Тао украл припасы из девяти жилых комплексов и спрятал их в шестом корпусе, но они не осмелились их отобрать.

А теперь они нацелились на него.

– Отлично, тогда я покажу вам, что такое настоящая сила!

Лучшая защита – это нападение.

Позволить врагам приблизиться и бесчинствовать вокруг убежища – это глупость.

Одевшись и надев тепловизор, Цао Мэн тихо вышел.

У входа в коттеджный посёлок, под клумбой, был приготовлен составной лук.

На этот раз Цао Мэн не использовал огнестрельное оружие.

Долго ждать не пришлось, вскоре он увидел приближающиеся лучи двух фонариков. Приглядевшись, он увидел шестнадцать или семнадцать мужчин и женщин, одетых как медведи, некоторые даже завернулись в домашние одеяла, все с инструментами в руках, с трудом двигались по снегу.

– Черт, этот мерзавец по фамилии Цао просто не человек, мы почти помираем от голода, а он там ест мясо и рыбу, ещё и собак мясом кормит! Такой человек должен сдохнуть!

– Согласен, такого подлеца ещё не видел!

– Хуа-гэ, я думаю, этот Цао Мэн не дурак, раз он осмелился кормить столько кошек и собак едой, у него дома, наверное, очень много припасов. Если мы его убьем, нам не придётся искать припасы на улице в такую погоду.

– Правильно, но эта операция должна быть тайной... Когда мы добьёмся успеха, мы тихо перевезем семьи и будем жить в большой вилле Цао.

– Разумно. Эта вилла достаточно большая, нас восемь или девять семей можем жить вместе, больше народу – теплее, да и можно помогать друг другу...

– Давайте убьем этих глупых собак и кошек, я ещё никогда не ел кошачьего мяса!

– Собачье мясо тоже очень вкусное, м-м-м...

– Я хочу съесть плоть Цао Мэна, этого ублюдка, он такой противный...

Толпа возбуждённо болтала, мечтая о прекрасной жизни.

– Хуа-гэ, я нашла информацию о жилище Цао Мэна, я первая выберу, что мне понравится... – Ян Чэнь была одета в две ватные куртки, завернулась в одеяло, но всё равно говорила с трудом.

– Так нельзя. Эти вещи должны быть поделены поровну, никто не должен брать больше!

– Точно!

– Без нас ты, женщина, посмеешь прийти грабить Цао Мэна?

Вскоре группа подошла к Цао Мэну на расстояние менее пятидесяти метров.

– Черт, использовать составной лук для этой мелкоты – это оскорбление составного лука!

Цао Мэн убрал составной лук, достал из кольца звёздной синевы железную палку и широкими шагами направился к мужчинам и женщинам напротив.

– Кто идёт!

В конце концов, они были обычными людьми. Увидев, как из темноты внезапно вышел человек с большой палкой и стремительно приближается, предводитель подсознательно остановился и громко крикнул.

– Те, кого вы пришли грабить!

– Цао Мэн! – Сначала все изумились, а затем возрадовались.

Несколько человек, посмелее и покрепче, схватили что попало под руку и бросились вперёд.

– На него! Прикончите его! – крикнул кто-то.

– Убейте этого эгоиста!

– Зарежьте его!

– Чёрт, мелкое дьяволёнок, ещё и сам прёт… ах!

Хрусь!

Удар железной палкой. Тот же приём, как с родителями Вэня и его братом. Ломать конечности! Сразу перебивать, крошить вдребезги! С силой, скоростью и реакцией Цао Мэна, плюс пятью годами опыта выживания в постапокалипсисе, справиться с этой кучкой слабаков было проще простого. Железная палка летала, блокировала, уворачивалась.

Хрусь-хрусь-хрусь!

Звуки ломающихся костей перемежались с душераздирающими криками.

– Ах, нет, Цао Мэн, я ошибся!

– Пощади!

– Бегите!

Цао Мэн повалил восьмерых. Остальных его свирепый вид просто парализовал. Они побросали оружие, сбросили намотанные одеяла и, развернувшись, дали дёру!

– Бежать? Я вам покажу, как бежать!

Цао Мэн остановился, кольцо-хранилище вспыхнуло, и на убегающих соседей сверху обрушились мешки с водой размером с баскетбольный мяч, упакованные в мусорные пакеты.

Плюх!

Водяные пакеты лопались, обливая беглецов с ног до головы. На жутком морозе вода тут же замерзала, превращаясь в лед.

– Ааа!

– Ого!

Раз, два, три!

Ни один водяной пакет не промахнулся. Кому-то досталось два, кому-то три, а кому-то и четыре!

– Как холодно… ах!

Люди, покрытые ледяной коркой, промерзли до мозга костей.

– Надо же какие стойкие, всё равно пытаются убежать… – Цао Мэн направил фонарик на удаляющиеся кричащие фигуры соседей, на его лице появилась торжествующая улыбка. Гениальная идея! Это уже похоже чуть ли не на магическую атаку.

Преодолев меньше двухсот метров, беглецы один за другим стали падать на землю. Даже крики затихли. Мгновенная заморозка!

– Если бы у меня был дома водомет высокого давления, он убивал бы не хуже скорострельного пулемета, да?

http://tl.rulate.ru/book/133276/6297666