Готовый перевод I have an aura of failure, not an aura of charm! / У меня аура неудач, а не аура очарования!: Глава 56

Глава

Над диким кабаном в воздухе возник иероглиф «Битва». Вокруг него зажглись крошечные огоньки, словно звёзды. Один из них, фиолетовый, начал расти, становясь всё ярче.

И в следующий миг…

С неба обрушился ослепительный фиолетовый луч, ударив кабана прямо в спину. Цзян Мо не давал врагу опомниться — его пальцы уже складывали новый знак.

– Девять печатей, первая! Три звезды сердца, суд и кара! «Приход»!

Иероглиф «Битва» исчез, сменившись на «Приход». Фиолетовый свет погас, зато три белых огня вспыхнули с новой силой. С них, словно град, посыпались лучи чистой энергии, обрушиваясь на кабана.

Но даже это не смогло остановить чудовище.

Кабан вырвался из-под ударов и ринулся вперёд, прямо на Цзян Мо.

– Осторожно! — невольно вскрикнула Люй Жоюй, даже не подозревавшая о способностях парня.

Даже Сы Юэчань и Су Гулин, знавшие о его «проклятии неудач», напряглись, готовые в любой момент броситься на помощь.

Но Цзян Мо лишь ухмыльнулся. Его пальцы снова замелькали.

– Нефритовые фонари, духи, не подходите! Обратный запрет!

Пять фонарей мгновенно поменялись местами.

И… кабан вдруг резко свернул в сторону, врезавшись в дерево и повалив его наземь.

Обратный запрет заставлял жертву действовать против воли, не осознавая этого. Кабану казалось, что он по-прежнему бежит на Цзян Мо, но на самом деле нёсся в пустоту.

Три девушки облегчённо выдохнули.

– Сражаться с ним — всё равно что смотреть остросюжетный спектакль, — пробормотала Сы Юэчань.

А Цзян Мо уже готовил следующий удар.

– Девять печатей, вторая! Воля небес, воин в строю! «Воин»!

На его ладони проступил иероглиф «Воин». Энергия сгустилась в центре, а затем вырвалась наружу, ударив кабана с такой силой, что вокруг взметнулось облако пыли.

– Гррр! — раздался из дыма яростный рёв.

Удары Цзян Мо не могли убить чудовище, но раздражали его. Особенно те, что попадали в уже раненное Люй Жоюй место.

Будь я цел, даже не почувствовал бы этих царапин! — должно быть, думал кабан.

Цзян Мо скользнул взглядом по фонарям.

Вначале они едва светились, но теперь горели ярко, как маяки.

Пора попробовать кое-что посерьёзнее.

Он мысленно попросил своё «проклятие» немного подождать и сосредоточился.

– Дух звёзд, открой врата! Забери душу!

Свет фонарей отделился от них и взмыл в воздух, соединившись тонкими лучами.

– Звезда смерти в хвосте! Огонь кары, без конца!

Над кабаном возникло мерцающее созвездие.

И с него хлынул звёздный дождь.

Раньше кабан чувствовал боль только в ранах. Но теперь…

Каждая «звезда» жгла его изнутри, будто прожигала саму душу.

«Тайсюань» — искусство, бьющее не по телу, а по духу.

И для существ, не тренирующих дух, оно было смертельно опасно.

Кабан ревел, не в силах даже выпустить свои шипы.

Он попытался снова броситься на Цзян Мо, но тот снова использовал Обратный запрет, сбивая его с толку.

А звёздный дождь не прекращался.

Но это было лишь начало.

– Пять звёзд в единстве! Судьба, стань цепью!

Упавшие на землю «звёзды» не исчезли — они превратились в сеть из лучей, опутав кабана.

Пять фонарей закружились вокруг него, сужая круг.

Кабан почувствовал холодный ужас.

Если этот удар попадёт… мои раны станут смертельными.

Горный дикобраз яростно бился, пытаясь вырваться из сковывавших его лучей света.

С каждым его усилием несколько лучей трескались и рассыпались.

Но Цзян Мо уже завершил подготовку.

– "Проникнуть в девять дворцов!"

Пять светящихся душ вспыхнули и разлетелись в ослепительном взрыве фиолетового сияния.

Не было ни взрывной волны, ни клубов пыли – лишь чистое, безмолвное свечение, заполнившее пространство.

Когда свет рассеялся, магическая диаграмма Цзян Мо исчезла, а пять светильников душ потускнели.

Сам он стоял, опираясь руками о колени, тяжело дыша.

Духовная сила была на исходе.

Хотя, используя диаграмму "Цимэнь Дунцзя", он мог черпать силу небес и земли, уменьшая собственные затраты духовной энергии, – она служила лишь проводником.

Глава 84. Убийство

Цзян Мо применил свою самую мощную на данный момент атаку, нанеся горному дикобразу решающий удар.

Если даже это не подействует, ему останется лишь надеяться на ловушки и свое проклятие невезения.

Когда свет окончательно угас, дикобраз по-прежнему стоял на месте.

Люй Жоюй нахмурилась, ощутив его состояние.

– Кажется, ничего не изменилось... Неужели опять не сработало?

Но Сы Юэчань и Су Гулин одновременно произнесли:

– Нет. Цзян Мо победил.

И в тот же миг передние ноги дикобраза подкосились, его тело рухнуло на землю, а из пасти хлынула кровь.

Люй Жоюй широко раскрыла глаза.

– Как так? Я же чувствовала, что с ним всё в порядке!

Сы Юэчань задумалась:

– Последний удар Цзян Мо казался безвредным, но, вероятно, он воздействовал напрямую на душу. Хотя я не уверена – его диаграмма блокировала любые попытки разглядеть суть техники. Даже я, находясь на уровне Золотого Ядра, не смогла ничего понять.

Су Гулин кивнула:

– Ты права. Его техника, скорее всего, относится к даосским практикам, многие из которых направлены именно на душу.

Да и сама диаграмма явно использовала силу небес и земли – классический даосский метод.

Эту силу невозможно разглядеть, даже если разница в уровне всего в одну большую ступень. Разве что достигнешь уровня Младенца-Бессмертного.

Горный дикобраз корчился от боли – его душа была ранена, будто тысячи игл вонзались в нее.

Сознание помутнело, и он больше не мог контролировать духовную энергию.

Все старые раны, которые он сдерживал, теперь разом открылись, и кровь хлынула потоком.

Цзян Мо почувствовал легкое волнение.

Да, дикобраз был ранен, но даже в таком состоянии он превосходил его, мастера Основы.

И всё же его проклятие невезения сыграло свою роль – большинство атак случайно попадали именно в уже поврежденные места.

Хотя сам он их не направлял.

http://tl.rulate.ru/book/133266/6090443