Готовый перевод I have an aura of failure, not an aura of charm! / У меня аура неудач, а не аура очарования!: Глава 13

Цзян Мо беспокоился, что если он останется здесь, его аура неудачи сработает и навредит Сы Юэчань.

В сложившейся ситуации кто знает, что может произойти, если девушке не повезёт.

Он был слаб, и если с ней случится беда, он вряд ли сможет помочь.

– Чернильный приём! Тигриный взор и орлиный полёт! – внезапно Чэн Сю нарисовал чернильного тигра и орла, преградив путь Цзян Мо и Сы Юэчань.

Паря в воздухе, Чэн Сю обратил к ним кроваво-красный взгляд.

– Демонические последователи! Все до одного заслуживают смерти! А те, кто помогает им, – тем более!

Цзян Мо инстинктивно прикрыл собой Сы Юэчань, хмуро глядя на чернильных зверей и тихо пробормотал:

– Ну вот, уйти не дают. Что ж, другого выхода нет.

Он повернулся к девушке:

– Постарайся не вмешиваться, ладно? Дай мне разобраться. Если тебе не повезёт, я не смогу тебя защитить. Понимаешь?

Сы Юэчань уставилась на него, словно не слыша его слов.

– Эй, Сы Юэчань, хватит витать в облаках! Очнись! – Цзян Мо даже рассердился. Не время сейчас замирать, даже если голова не соображает.

Девушка вздрогнула, её щёки порозовели, и она тихо кивнула:

– М-м...

Получив ответ, Цзян Мо приготовился действовать.

Очевидно, Чэн Сю ненавидел демонических последователей, а он был лишь случайной помехой.

Теперь нужно было переключить его ярость с Сы Юэчань на себя, спровоцировать атаку и позволить ауре неудачи сделать своё дело.

Иначе, если Чэн Сю нападёт на девушку, аура не станет разбирать, кто друг, а кто враг.

Цзян Мо глубоко вдохнул и, указывая на Чэн Сю, закричал:

– Чэн Сю, да? Последователь бессмертных, да? Только не вздумай хвастаться этим! После всех твоих мерзостей называть себя последователем – это уже тошнотворно! Настоящий человек не стал бы вести себя, как ты! Даже черви чище тебя!

– Удивительно, как такое умственное недоразвитие вообще смогло стать практиком! Хотя, нет, это заслуга твоего учителя – только слепой мог взять в ученики такое ничтожество!

– Ты ещё других демонами называешь? Да взгляни на себя! Самый настоящий демон – это ты! Почему себя не уничтожишь, лицемерная тварь?

– Чэн Сю, да? А кто тебя, спрашивается, «сю» – исправлял? Тебя бы кто-нибудь приструнил, негодяй!

– Кстати, есть стих, который тебе подходит. Раз уж ты с кисточкой, наверное, хоть пару иероглифов знаешь.

«У крысы есть шкура, а у человека нет стыда.

Без стыда – зачем тогда жить?

У крысы есть зубы, а у человека нет чести.

Без чести – чего ждёшь, сдохни уже!

У крысы есть тело, а у человека нет совести.

Без совести – да когда же ты сгинешь?!»

– Понял? Хотя вряд ли. Грамотные люди так не поступают. Переведу: почему ты ещё не сдох? Чего ждёшь? Давай уже, исчезни!

Цзян Мо обрушил на Чэн Сю поток оскорблений, закончив классическим стихом – и словесным, и боевым арсеналом он владел в совершенстве.

Сы Юэчань смотрела на его спину, широко раскрыв глаза, и прошептала:

– Какой... мощный...

Чэн Сю трясся от ярости, его глаза готовы были вылезти из орбит.

– Мелкий ублюдок! Я разорву тебя на куски!

Цзян Мо насмешливо поманил его пальцем:

– Ну давай, отброс. Я стою тут и жду. Шевельнусь – считай, я твой сын.

– А-а-а! – Чэн Сю взревел, его волосы встали дыбом.

Чернильные тигр и орёл бросились на Цзян Мо, а сам Чэн Сю, забыв про Ван Цю, ринулся вперёд с окровавленной кистью.

Сердце Сы Юэчань ёкнуло. Цзян Мо здорово разошёлся, но теперь придётся отвечать.

Чэн Сю был в бешенстве, забыл про своего демона-искусителя и мчался к ним, явно намереваясь убить Цзян Мо любой ценой.

Девушка схватила его за руку:

– Бежим!

Но он даже не дрогнул:

– Куда бежать? Всё под контролем.

Сы Юэчань остолбенела. Под контролем?

Он что, не видит, что происходит?

И вдруг её осенило.

Неужели... Цзян Мо действительно на стадии Юаньин?

Она опустила руку. Если он и правда такой сильный, тогда бояться нечего.

Чэн Сю явно потерял голову, и если Цзян Мо действительно могуществен, то преимущество на его стороне.

Но что-то всё равно не сходилось.

Если он такой сильный, почему тогда до этого вёл себя так, будто не уверен в своих силах?

Глава 21. Немного неловко

Чэн Сю, облитый грязью слов Цзян Мо, пылал от ярости. Его волосы торчали в разные стороны, демонстрируя, что значит «вскипеть от гнева».

Он, его тигр и орёл ринулись на Цзян Мо, полные решимости уничтожить его.

Сы Юэчань нервничала.

Даже если Цзян Мо и правда силён, а вдруг нет?

Чэн Сю уже приближался, а Цзян Мо даже не собирался защищаться.

Но сам Цзян Мо был спокоен.

У него уже был опыт. Однажды учитель на стадии Юаньин хотел его убить – и взорвался прямо перед ним.

Крови было столько, что она залила ему лицо. Он до сих пор это помнит.

В свою ауру неудачи он верил на все тысячу процентов.

Чэн Сю, тигр и орёл были уже в шаге от них. Они видели его перекошенное от ненависти лицо.

– Сдохните, мразь!

Внезапно Чэн Сю замер, его глаза расширились, и он выплюнул фонтан крови прямо в лицо Цзян Мо. Его глазные яблоки, казалось, вот-вот вылезут из орбит.

– Ха-ха-ха, Чэн Сю! Даже два юнца смогли вывести тебя из себя? Ты и правда опустился, раз совсем забыл про меня! Неужели думаешь, что я так уж безобиден, даже раненый? Я всё равно остаюсь демон-формирователем уровня Юаньин!

Рука Ван Цю пронзила грудь Чэн Сю сзади, и кровь капала с его пальцев. Одновременно с этим чернильные тигр и орёл Чэн Сю рассеялись из-за его тяжёлого ранения.

Цзян Мо вытер кровь с лица и брезгливо скривился:

Вот неряха! Всё лицо мне заляпал, тьфу!

Он плюнул Чэн Сю прямо в лицо.

Но тому сейчас было не до Цзян Мо. С рёвом он напряг мышцы вокруг раны, не давая Ван Цю вытащить руку, а затем взрывом духовной силы оторвал ему правую руку.

Ван Цю лишь усмехнулся – он и не рассчитывал выжить. Левой рукой он рванулся к голове Чэн Сю, но тот, исказившись от ярости, взмахнул кистью:

– Тёмные чернила – исчезновение!

Капля туши коснулась левой руки Ван Цю, и та мгновенно испарилась. Когда Ван Цю попытался отступить, кончик кисти Чэн Сю, окутанный зловещей чёрно-красной энергией, вонзился ему в живот.

– Ты влюбился в здешнюю женщину? Тогда умри так же, как она!

Тёмная энергия проникла в тело Ван Цю. Его вены вздулись, почернели, как у живых мертвецов, а тело начало раздуваться, готовое вот-вот взорваться. Ван Цю изо всех сил сдерживал энергию, замедляя процесс, но ненадолго.

Чэн Сю уже собирался активировать энергию внутри Ван Цю, чтобы взорвать его, как вдруг что-то влажное шлёпнулось ему на макушку.

Сы Юэчань остолбенело уставилась на затылок Цзян Мо.

– Серьёзно, парень? Тебе плюваться не надоело?

Чэн Сю потрогал голову и с отвращением стряхнул слюну.

– Мелкая мразь! Ты снова и снова унижаешь меня! Я разорву тебя на куски!

Цзян Мо равнодушно вытер рот.

– Уже слышал это. И что? Я всё ещё стою здесь. А плеваться – это нормально. Заботиться об экологии – обязанность каждого. Разве нельзя плевать в урну? Не драматизируй.

– А-а-а! – Чэн Сю почти взбесился. Никто ещё не смел так издеваться над ним!

Его ненависть к Цзян Мо теперь затмила даже злобу к Ван Цю.

Цзян Мо почесал ухо.

– Ори, ори... Надоел уже.

Чэн Сю рванулся вперёд, его кисть окуталась ещё более густой тёмной энергией, чем прежде.

– Я замучаю тебя до смерти, превращу в живого мертвеца, а потом заставлю взорваться!

Цзян Мо ухмыльнулся.

– Полный комплект услуг, да? Ну давай, покажи, на что способен.

Чэн Сю занёс кисть, готовясь ударить, но Сы Юэчань схватила Цзян Мо за воротник, пытаясь утащить.

– Бежим!

Но тут снова вмешался Ван Цю. Он вцепился в Чэн Сю, обхватив его ногами и оставшейся рукой.

– Отцепись! – Чэн Сю яростно атаковал, но Ван Цю держал его мёртвой хваткой.

– Умрём вместе, Чэн Сю, – прошептал он, перестав сдерживать тёмную энергию. Его тело начало раздуваться.

Сы Юэчань сжалилась.

– Поможем ему?

Цзян Мо тоже хотел помочь, но его силы были ничтожны против Юаньина.

– Ты можешь попробовать, – сказал он Сы Юэчань, – но не отходи от меня ни на шаг. Иначе не смогу защитить. Поняла?

Девушка покраснела. Он... беспокоится о ней?

Кивнув, она выхватила меч, и пламя окутало лезвие.

– Перо феникса!

http://tl.rulate.ru/book/133266/6089984