Готовый перевод God of the Chinese entertainment industry, it's so easy to become a superstar / Бог индустрии китайских развлечений, стать суперзвездой так легко: Глава 53

К сожалению, никак не получалось продать права на показ фильма в Европе и Америке. В те времена отечественные картины продавались там с большим трудом.

Было время, когда фильм «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» собрал в Северной Америке 128 миллионов долларов. После этого наши фильмы в жанре уся (китайские боевики с элементами фэнтези) легко продавали права на показ за десятки миллионов.

Но потом эти фильмы, права на которые были куплены за большие деньги, не очень хорошо показали себя в прокате. Вот теперь голливудские и европейские кинопрокатчики стали очень осторожно покупать права на наши фильмы.

Майские праздники закончились. Гу Вэй всё ещё был погружен в работу над монтажом и озвучкой фильма, но одно дело заставило его прерваться.

Пришёл Чжао Минчэн. Сегодня несколько компаний должны были подписать договор о создании сериала по игре «Легенда о древнем мече».

Пусть его компания и была небольшим инвестором.

Но как владелец, Гу Вэй должен был присутствовать на встрече.

Ведь, по подсчётам компании Хуаньжуй Шицзи, которая занималась бюджетом, общий бюджет этого масштабного фэнтези-сериала должен был превысить 100 миллионов юаней.

Ни одна компания не стала бы легкомысленно относиться к такому крупному проекту.

В 2 часа дня, в офисе компании Хуаньжуй Шицзи в районе Чаоян города Пекин.

В конференц-зале собрались представители всех сторон. Условия договора были согласованы заранее, сегодня предстояло лишь официально подписать соглашение о сотрудничестве.

Владелец Хуаньжуй, Чэнь Юань, встретился с Гу Вэем впервые.

После подписания договора Гу Вэй и Чэнь Юань обменялись рукопожатиями.

– Господин Гу, вы настоящий молодой талант. Я и раньше слышал о вас от господина Вана. И правда, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.

Чэнь Юаню на вид было около тридцати с небольшим. Для владельца кинокомпании это довольно молодой возраст.

– Господин Чэнь, вы слишком добры. Я всего лишь новичок, только начинающий свой путь. В будущем мне ещё понадобится поддержка от таких опытных людей в нашей сфере, как господин Ван и господин Чэнь.

– Надеюсь, наше сотрудничество пройдёт гладко, и все останутся в выигрыше. И что это положит начало для будущих совместных проектов, – скромно ответил Гу Вэй.

После подписания договора все спустились в большой конференц-зал, где уже ждали журналисты.

Провели небольшую пресс-конференцию, чтобы подогреть интерес и прорекламировать будущий сериал «Легенда о древнем мече».

На пресс-конференции присутствовала и Ян Ми, исполнительница главной роли в сериале и актриса, подписавшая контракт с Хуаньжуй.

Ведущим был один из менеджеров Хуаньжуй. Пресс-конференция прошла довольно просто: ведущий представил журналистам будущий сериал, рассказал, кто является продюсерами, а также кто будет режиссёром и исполнителями главных мужских и женских ролей.

Затем ответил на несколько вопросов журналистов.

В конце все продюсеры, режиссёр, главные актёры и актрисы поднялись на сцену для совместного фото.

Гу Вэю не пришлось произнести ни слова.

После завершения пресс-конференции Ян Ми под руководством Чэнь Юаня подошла к Гу Вэю.

Ян Ми была одета в чёрное вечернее платье с разрезом от бедра, обнажающим её длинные и стройные ноги. Грудь была пышной и высокой, на шее красовалось колье из белого золота с драгоценными камнями, а длинные волнистые волосы ниспадали на плечи. От неё исходила аура благородства и зрелой женственности.

– Позвольте представить, это господин Гу Вэй, исполнитель главной мужской роли в нашем сериале и один из инвесторов.

– Господин Гу, это Ян Ми, наша актриса по контракту и исполнительница главной женской роли.

– Здравствуйте, господин Гу, – Ян Ми с улыбкой протянула руку.

– Здравствуйте, – Гу Вэй тоже протянул руку и пожал её.

Когда они отпускали руки, он почувствовал, как чьи-то пальцы слегка поцарапали его ладонь.

– Господин Гу, Мими, поболтайте, у меня дела, – сказав это, Чэнь Юань отошёл.

– Господин Гу, я видела фильм «Братство клинков» с вашим участием, вы там великолепно сыграли, Шэнь Лянь был такой красивый.

– Даже не ожидала, что однажды смогу работать с вами, это большая честь для меня, – голос у Ян Ми был немного детский, писклявый, очень запоминающийся.

Она смотрела на Гу Вэя, одетого в чёрный костюм. Ему на вид было около двадцати, и он был удивительно красив.

– Мими-цзе, вы слишком скромничаете. Я ведь только новичок, сыграл всего в одном фильме. Вообще-то, я с детства смотрю ваши фильмы, вот и вырос, – сказал Гу Вэй.

– Ну что вы так преувеличиваете, господин Гу, вы меня совсем старухой выставили. С детства видите мои фильмы, я что, такая старая, по-вашему?

Ян Ми не согласилась, возраст – это табу для любой женщины.

– Мими-цзе, вы неправильно поняли. Я имел в виду, что в детстве смотрел фильм Чжоу Синчи «Бродячий самурай и попрошайка», и тогда подумал, какая милая эта маленькая девочка, когда вырастет, будет красавицей.

– Господин Гу, вы такой шутник, – рассмеялась Ян Ми, прикрыв рот рукой.

Ей было очень интересно познакомиться с этим молодым актером, который был намного младше её. Её очень привлекала его и роль главного героя, и статус инвестора. Особенно то, что он был очень красив, ещё больше её заинтересовало.

– Мими-цзе, можете не называть меня господин Гу. Вы ведь моя старшая сестра по киноакадемии, называйте меня просто Гу Вэй.

– Хорошо, тогда я не буду стесняться, Гу-сюэди.

– Теперь я с нетерпением жду начала съёмок и нашей совместной работы в сериале.

Ян Ми очень ценила этого парня, которого называла Гу-сюэди.

После подписания контракта с Хуаньжуй Шицзи, Хуаньжуй подарила ей роль главной героини в «Легенде о древнем мече».

Она очень серьёзно относилась к этой роли, ведь это был масштабный проект с бюджетом более 100 миллионов.

А что касается выбора актёра на главную роль, в Хуаньжуй она знала, что внутри компании происходили события.

Изначально внутри Хуаньжуй были предложения отдать главную мужскую роль другому актёру, которого они присмотрели из числа участников шоу талантов, но другой инвестор решительно настоял на своём кандидате. Компания Guangxi Media, которая также была одним из инвесторов, тоже согласилась.

Интересно то, что актёр, который должен был сыграть главную мужскую роль, был владельцем этой инвестиционной компании. Он был не только бизнесменом, но и актёром.

Тогда Ян Ми начала интересоваться Гу Вэем и стала искать информацию о нём.

К её удивлению, Гу Вэй сыграл всего лишь в одном фильме, а именно в «Братстве клинков», который вышел в прошлом году и стал довольно успешным.

И пока она интересовалась им, он сам снимал и снимался в собственном фильме, средства на который также вложил сам.

Узнав это, Ян Ми почувствовала толькоОдно: этот человек очень богат и делает, что хочет!

## Глава 77: Дата выхода

2024-03-15

После недолгого разговора с Ян Ми и обмена контактами, Гу Вэй уехал.

В это время Великая Мими (прозвище Ян Ми) встречалась с Дядей Лю (один из актёров, с которым у неё были отношения). В 2012 году они признались в отношениях в Weibo, а в начале следующего года поженились.

Неизвестно, сколько пришлось преодолеть и сколько было искренних чувств в этой истории.

Но Гу Вэй знал, что в оригинальной временной линии, при съёмках «Древних мечей», Большая Мими постоянно приписывали роман с Ли Хэ. А после окончания съёмок сериала они без стеснения снова работали вместе, на этот раз над фильмом «Влюбиться в два счёта».

Самое главное, что после появления слухов никто из них не пытался их опровергнуть, хотя в тот период Ян Ми была замужем. И дядя Лю, её муж, тоже никак на это не реагировал.

Так что их запутанные отношения, кто прав, кто виноват – всё это покрыто тайной.

Шоу-бизнес – очень мутное дело, отношения между мужчинами и женщинами там и вовсе запутанные.

М-м-м, Гу Вэю такое нравилось.

С «Древними мечами» всё было улажено. Как сообщили из компании Хуаньжуй, подготовка к съёмкам займет около месяца, и сериал официально стартует в начале июня.

Об остальном Гу Вэю не нужно было беспокоиться, ему оставалось только хорошо играть главную роль и ждать новостей.

Когда ты просто актёр, сниматься в кино — довольно лёгкое занятие.

Вернувшись в свою компанию, Гу Вэй продолжил заниматься финальным монтажом. Неделю он провёл, не вылезая с работы, ел, пил и спал прямо в офисе. Наконец, тонкая нарезка была закончена. С красными от усталости глазами он появился в дверях монтажной, готовый отправиться домой, чтобы хорошенько выспаться и отдохнуть.

Монтажёр, который был с ним в комнате, уже крепко спал.

Тонкая нарезка была завершена, дальнейшая работа была проще.

Главную тему Гу Вэй давно поручил написать Чжао Инцзюню, ведь именно он написал её для оригинальной версии.

Что касается финальной песни, Гу Вэю не нужно было никого беспокоить. С его текущим уровнем «Мастерства» в музыке, он мог сочинить песню вроде «Савадики» за пару минут.

На следующий день Гу Вэй, выспавшись, снова стал бодрым и полным сил.

Он взял ноты финальной песни, которые написал сам, и пришёл в компанию.

Состояние монтажёра всё ещё было немного вялым.

Гу Вэй позвонил Чжао Инцзюню.

– Алло, Инцзюнь, как дела? Ты написал главную песню для нашего фильма?

– Написал, режиссёр, я как раз собирался вам позвонить.

Хоть в фильме Чжао Инцзюнь был всего лишь забавным актёром для эпизодических ролей, в музыке он был настоящим талантом.

– Хорошо, тогда приезжай в компанию.

– Режиссёр Гу, а кого вы планируете позвать петь главную песню? – немного помедлив, спросил Чжао Инцзюнь.

– У тебя есть какие-то предложения?

– Думаю, Ва Фей * будет отлично! – не колеблясь, ответил он.

*Прим. переводчика: вероятно, имеется в виду Фэй Ва, известная канто- и мандариноязычная певица.

– Ерунда! Я и сам знаю, что Ва Фей хороша, но сможет ли королева поп-музыки спеть для нашего неизвестного фильма? Давай что-нибудь более реалистичное.

– Тогда Чжан Лянъин*, – немного подумав, сказал Чжао Инцзюнь.

*Прим. переводчика: Чжан Лянъин (Джейн Чжан) — китайская певица.

– Ладно, я попрошу кого-нибудь связаться с ней.

В итоге Чжан Лянъин взялась за эту работу. Когда деньги были предложены, даже Ва Фей теоретически можно было позвать, но в этом не было особой необходимости. Всего лишь главная песня для фильма, не очень выгодно.

Через несколько дней песни для начала и конца фильма были записаны, а монтажёр закончил работу над субтитрами, спецэффектами и всем остальным.

Наконец, весь фильм был готов.

Гу Вэй сначала сам посмотрел его от начала до конца, сравнивая с воспоминаниями об оригинальной версии в своей голове. Он чувствовал, что его версия превзошла оригинал.

Гу Вэй сначала попросил отправить готовый фильм на цензуру в Государственное управление радио, кино и телевидения. Только после одобрения и получения «дракона» для проката, фильм мог официально показываться в кинотеатрах.

Затем он сообщил остальным трём компаниям-производителям, что фильм готов, и можно провести небольшой просмотр, чтобы определиться с датой премьеры, договориться с кинотеатрами и начать подготовку к прокату.

Три компании работали оперативно. На следующий день в небольшом кинозале компании «Чжунъин» собрались Гу Вэй, Чэнь Чжиси, Лу Ян и другие создатели фильма, а также председатель правления «Чжунъин» господин Хань, генеральный директор «Гуансянь» господин Ван, генеральный директор «Ванда» господин Чжан и их сотрудники из отдела проката.

Их серьезное отношение к «Детективу из Чайнатауна» было объяснимо. В конце концов, эти три компании были не только производителями фильма, но и совместными прокатчиками.

Бюджет на съёмки «Детектива» был немаленьким, и качество фильма полностью определяло, сколько усилий они приложат для его рекламы и продвижения.

Такого рода инвестиции, составляющие десятки миллионов юаней, требовали максимальной осторожности.

Все заняли свои места, никаких формальных приветствий не было. Свет в зале погас.

Свет от проектора осветил экран напротив, и начался «Детектив из Чайнатауна».

Фильм начинался с того, как Цинь Фэн не прошёл в полицейскую академию и приехал в Чайнатаун в Бангкоке, где встретил своего непутевого дядю Тан Жэня. Вскоре их ошибочно приняли за «убийц» и «похитителей золота».

Полтора часа фильма пролетели незаметно. Все присутствующие были захвачены сюжетом, то громко смеялись над комическими моментами, то нахмурившись, обдумывали ход расследования.

Более двух часов пролетели быстро. Только все испугались взгляда маленькой девочки по имени Си Но, как тут же в зале загорелся свет, и фильм закончился.

Когда фильм закончился, присутствующие начали обсуждать его между собой.

Сидящий рядом Ван Чантянь повернулся.

http://tl.rulate.ru/book/133256/6297825