Готовый перевод God of the Chinese entertainment industry, it's so easy to become a superstar / Бог индустрии китайских развлечений, стать суперзвездой так легко: Глава 33

– Кино "Детектив из Чайнатауна" будет стоить 70 миллионов. Хочу предложить "Кинофильм Китая" вложить 7 миллионов за 10% доли.

– Семь миллионов не так уж много, для "Кинофильм Китая" это посильная сумма. Вложимся ради уважения к режиссёру Лу Яну. – Даже Лу Ян не мог гарантировать успех, а тут Гу Вэй, ещё и начинающий режиссёр.

В душе Хань Саньпин считал этот проект заранее убыточным.

Хорошо, что Гу Вэй просил не так много. Ради Лу Яна он был готов вложиться, ведь "Братья по крови" принесли "Кинофильм Китая" десятки миллионов прибыли.

– Тридцатый, я хочу, чтобы "Кинофильм Китая" вложился не ради самих семи миллионов, а чтобы с вашей помощью сделать фильм лучше.

Я знаю, что как режиссёр не получу признания ни от вас, ни от "Кинофильм Китая". Давайте заключим договор. После выхода фильма в прокат, доходы от проката сначала пойдут на возврат вложенных "Кинофильм Китая" средств, а оставшиеся деньги разделим пропорционально. – Сказал Гу Вэй.

– Гу Вэй, раз у тебя такой настрой, мне нет смысла колебаться. "Кинофильм Китая" берет 10% доли в твоём фильме. И если нужна ещё какая-то помощь, обращайся. – Подход Гу Вэя означал, что если фильм заработает, выиграют все вместе, а если прогорит, потеряет он один. Такое сотрудничество с гарантией возврата средств Хань Саньпин оценил высоко.

– Ещё нужна ваша помощь, тридцатый. Хочу предложить 10% доли "Ванда" и "Гуансянь".

– Отлично, это мелочи. Вместе мы сила, сообща поднимем кассовые сборы фильма.

Услышав план Гу Вэя, Хань Саньпин почувствовал ещё большее спокойствие.

С поддержкой трёх крупных кинокомпаний, даже если фильм получится не очень, хорошая рекламная кампания привлечет зрителей в кинотеатры.

Неважно, что будет потом, сборы в первую неделю гарантированы. А это уже стопроцентная окупаемость.

– Благодарю вас, тридцатый, за поддержку. В процессе съёмок фильма ещё потребуется ваша помощь. – Сказал Гу Вэй с благодарностью.

– Всё ради того, чтобы фильм получился хороший. Тяжелая работа на съёмках ляжет на тебя и режиссёра Лу Яна.

Гу Вэй подготовил все документы тщательно. В тот же день он подписал с "Кинофильм Китая" договор о инвестировании, включая обещанное соглашение о приоритетном возврате средств.

Затем, при содействии Хань Саньпина, Гу Вэй встретился с главой "Ванда Фильм" господином Чжаном и главой "Гуансянь Медиа" господином Ваном.

Предложив те же условия, что и "Кинофильм Китая", Гу Вэй договорился о сотрудничестве с "Ванда" и "Гуансянь".

– Гу Вэй, хотя твоё соглашение о гарантии уменьшает риск моих потерь, я уверен, что твой фильм будет успешен. – Глава "Гуансянь" Ван Чантянь, казалось, высоко оценивал Гу Вэя.

– Спасибо, господин Ван, за ваше доверие. Почему у вас такая сильная вера в меня? – Гу Вэй был немного озадачен.

– Я ценю твою молодость и, что более важно, твой настрой.

Работай усердно, надеюсь, в будущем мы будем много сотрудничать. – Улыбнувшись, сказал Ван Чантянь.

– Спасибо, господин Ван.

Благодаря участию трёх крупнейших кинокомпаний, предварительная подготовка к съёмкам фильма пошла полным ходом.

Компания наняла часть съёмочной группы, недостающих сотрудников взяли в аренду у "Кинофильм Китая" и "Гуансянь". Раз уж они вложили деньги, то и помочь при необходимости должны.

– Господин Гу, госпожа Чэнь уже в гостиной. – Напомнил ассистент.

– Хорошо, сейчас же иду. – Чэнь Чжиси, та самая госпожа Чэнь, наконец нашла время для встречи с Гу Вэем.

С момента выхода её фильма "Потерянный в Таиланде" прошло почти два месяца, кассовый потенциал исчерпан, ожидалось, что сборы составят около 1,2 миллиарда.

Гу Вэй распахнул дверь гостиной и увидел сидевшую там Чэнь Чжиси.

Тёмно-каштановые волосы были заплетены в косу и уложены на спине, одета в деловой костюм, лицо немного вытянутое, весь её вид говорил об уме и деловитости.

Гу Вэй быстрыми шагами подошел к ней и с улыбкой протянул руку.

– Госпожа Чэнь, наконец-то вас дождался.

Чэнь Чжиси встала и пожала руку Гу Вэю.

– Прошу прощения, господин Гу, вы же понимаете, я в последнее время очень занята, постоянно в разъездах по стране, множество дел. Как только появилось свободное время, сразу к вам приехала.

– Понимаю, понимаю, госпожа Чэнь – человек занятой, на кого ещё полагаться, как не на талантливых.

Когда-то, посмотрев ваш фильм "Непревзойденный мастер" с режиссёром Сюй Чжэном, я подумал, что вы такая красивая, и в будущем обязательно станете очень популярной на актёрском поприще.

Неожиданно, люди с талантом успешны везде. Кто бы мог подумать, что вы и учитель Сюй Чжэн, один станет режиссёром, другая – продюсером, и оба такие успешные!

Похоже, вам действительно сопутствует удача, одарив вас и умом, и красотой. – С первых же минут Гу Вэй не переставал делать комплименты.

От этого госпожа Чэнь расцвела.

Молодой, влиятельный и красивый мужчина делает ей комплименты – конечно, ей приятно.

– Господин Гу слишком хвалит. Вы в таком молодом возрасте снялись в таком успешном фильме, уверен, скоро станете будущей звездой в индустрии.

Взаимные похвалы быстро помогли им установить дружескую атмосферу.

– Сестра Чжиси, сценарий "Детектива из Чайнатауна" вы, наверное, уже прочитали? – За несколько фраз госпожа Чэнь превратилась в "сестру Чжиси", навыки Гу Вэя налаживать контакты заметно улучшились.

– Сценарий я прочитала, история очень хорошая. – Чэнь Чжиси, заговорив о фильме, стала серьёзнее.

– Я уже договорился о сотрудничестве с "Кинофильм Китая", "Ванда" и "Гуансянь", они будут совместно с моей компанией продюсировать этот фильм.

Корабль уже построен, не хватает только такого превосходного капитана, как вы, сестра Чжиси, чтобы взять управление в свои руки.

Гу Вэй говорил искренне.

Услышав о присоединении "Кинофильм Китая" и других компаний, Чэнь Чжиси немного задумалась и сказала:

– Господин Гу, раз вы так искренни, я тоже буду говорить прямо.

Сценарий, который вы предоставили, мне очень понравился, считаю, что это хорошая история, которая понравится зрителям, если её снять.

Единственное сомнение – справлюсь ли я сама с этим фильмом.

Не обижайтесь, но у меня нет предвзятого отношения к актёрам, которые становятся режиссёрами, Сюй Чжэн ведь тоже из актёров.

Но вы сейчас слишком молоды, снялись всего в одном фильме, а в режиссуре у вас нет опыта.

– Я об этом и думала, когда ехала сюда. Может, тебе стоит найти известного режиссёра, и пусть фильм снимает кто-то другой? – Че ZhiXi высказала свои сомнения и предложила顧衛Gu Wei, казалось бы, хороший вариант. – А ты просто сыграешь одну из ролей.

– Сестра ZhiXi, я всё понимаю и ценю ваши опасения, – ответил顧衛Gu Wei. – Но этот фильм я обязательно должен снять сам. Ведь сценарий написал я, эта история живёт у меня в голове. Только я знаю, как воплотить её идеально. Что касается режиссёрской работы, вам не стоит так волноваться. Я пригласил Лу Яна, режиссёра фильма "繡春刀", моим наставником он был. Он будет художественным руководителем фильма, следить за съёмками. Ещё я пригласил нескольких опытных вторых режиссёров, чтобы они помогали мне. Так что за съёмки можете не переживать. В конце концов, в этот фильм вложились и другие компании, мои партнёры должны быть спокойны.

陳祉熙Chen ZhiXi, послушав顧衛Gu Wei, всё поняла. «Так ты вот как собрался быть режиссёром!» Тогда никаких проблем.

– Раз так, у меня нет возражений, – согласилась陳祉熙Chen ZhiXi. – Я готова присоединиться к проекту.

– Это просто замечательно, сестра ZhiXi! – обрадовался顧衛Gu Wei. – Не беспокойтесь, все ваши условия будут соответствовать самым высоким стандартам в индустрии. Надеюсь, наше сотрудничество подарит зрителям прекрасный фильм.

– Приятно иметь деловой контакт, господин Gu, – ответила陳祉熙Chen ZhiXi.

В работе陳祉熙Chen ZhiXi была настоящей бизнес-леди. Достигнув соглашения с顧衛Gu Wei и подписав контракт, она тут же приступила к обязанностям продюсера. Она начала подготовку к съёмкам: набирала съёмочную группу, выбирала места съёмок, вела переговоры с такими компаниями, как Чжун Ин, занималась кастингом актёров. Всё шло своим чередом. Это значительно облегчило работу顧衛Gu Wei.

В университете начались зимние каникулы. Поскольку предстояли съёмки фильма, он договорился с семьёй, что останется в Пекине, а на Новый год вернётся домой.

Каждый день顧衛Gu Wei проводил в компании, помогая в предварительной подготовке к фильму. Хотя у него был отличный продюсер, некоторые решения всё равно приходилось принимать ему самому.

– Господин Gu, до Нового года нам лучше утвердить всех актёров, – спросила陳祉熙Chen ZhiXi. – Тогда после праздников мы сможем скорректировать графики актёров и начать съёмки. У вас есть предпочтения среди актёров, или мы будем проводить кастинги?

– Сестра ZhiXi, на роль главного героя Тан Рена, пожалуйста, пригласите Ван Баоцяна, – ответил顧衛Gu Wei. – Сделайте всё, чтобы он согласился. Можете быть щедры к нему в плане гонорара. Роль Хуан Ланьдена предложите Чэнь Хэ, актёру, сыгравшему Цзэн Сянь в «愛情公寓», а роль Куньтая сыграет Сяо Ян из группы «Чуаньцзы Сюнди». Остальных актёров для других ролей пусть выберут на кастинге, пригласите подходящих в нашу индустрию актёров.

Хотя в фильме «Детектив из Чайнатауна» два главных героя, настоящим центром истории является Ван Баоцян. Именно персонаж, которого играет Ван Баоцян, привлекает зрителей в этой серии фильмов. Если его заменят, рейтинги сразу упадут. 顧衛Gu Wei не представляет, кто ещё в индустрии мог бы сыграть Тан Рена вместо Ван Баоцяна. Поэтому он обязательно хотел пригласить его. Что касается остальных, Чэнь Хэ и Сяо Ян в оригинале справились прекрасно, и 顧衛Gu Wei не хотел их менять. Других актёров выбирали на кастинге, чтобы посмотреть, как они справятся с ролями.

– А главную героиню тоже на кастинге будем искать? – спросила陳祉熙Chen ZhiXi. Хотя роль главной героини в фильме не очень большая, она всё же является главной героиней.

– Обычный кастинг, постарайтесь провести его как можно скорее, – сказал顧衛Gu Wei. В оригинале главную героиню сыграла ЯЯ (Тун Лия), но顧衛Gu Wei с ней не знаком. В это время она встречалась с Чэнь Чжэньнаном, и 顧衛Gu Wei не считал нужным продвигать чью-то девушку на главную роль. К тому же, требования к главной героине невысокие – просто красивая и обаятельная, первая красавица Чайнатауна.

Приближались инвестиции почти в сто миллионов юаней, фильм снимается при поддержке Чжун Ин, художественный руководитель Лу Ян – это мощные аргументы, привлекательные для актрис в индустрии. В то время главные женские роли в кино играли такие актрисы, как Чжао Вэй, Чжоу Сюнь, Бинь Бинь и их ровесницы. Актрисы поколения 1985 года ещё пробивались на телевидении, только Лю Ифэй рискнула полностью перейти в кино, и это оказалось не очень успешно. Студентка Сяо Чжао, которая позднее добилась больших успехов, тогда и вовсе была малоизвестной и играла эпизодические роли.

[Спасибо за ежемесячные билеты от Хэ Гу Цин Фэн, читателя книги 160502071956826, todgott, читателя книги 20170210165744438, читателя книги 150825082229707, и господина [[Цзюнь Линь Тянь Ся]].]

Глава 48. Кастинг

2023-07-29

В конференц-зале Чжун Ин сидели около десяти актёров и актрис с разными выражениями лиц. Всем им поступили уведомления от их агентств в последние дни, их пригласили на кастинг для нового фильма в Чжун Ин. Среди них были Чэнь Хэ и Сяо Ян.

Среди пришедших на кастинг актёров и актрис было примерно поровну мужчин и женщин, но интересно, что среди мужчин было много малопривлекательных, даже колоритных актёров. Женщины же были все красивые.

"Детектив из Чайнатауна" – это детективная комедия, поэтому продюсеры подбирали актёров для мужских ролей согласно особенностям персонажей. Так большинство пришедших на кастинг мужчин были комиками. Они пробовались на разные роли. Актрисы же все претендовали на главную женскую роль. Некоторых пригласили продюсеры, другие сами обратились с просьбой о кастинге. В конце концов, помимо顧衛Gu Wei, у фильма было ещё трое инвесторов, и 顧衛Gu Wei не мог отказать в возможности пройти кастинг тем, кто обратился через связи.

http://tl.rulate.ru/book/133256/6295291

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь